Traducción de "que piensan acerca" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Qué piensan acerca de la guerra? | What do you think of war? |
| Qué piensan acerca de la independencia de Cataluña? | What do you think about Catalunya's independence? |
| Piensan que está lejos, | They surely take it to be far away, |
| Piensan que está lejos, | They deem it to be remote. |
| Piensan que está lejos, | behold, they see it as if far off |
| Piensan que está lejos, | Verily they behold it afar off. |
| Piensan que está lejos, | Verily! They see it (the torment) afar off, |
| Piensan que está lejos, | They see it distant. |
| Piensan que está lejos, | Verily they think that the chastisement is far off, |
| Piensan que está lejos, | Lo! they behold it afar off |
| Piensan que está lejos, | Indeed they see it to be far off, |
| Piensan que está lejos, | they see it as being far off |
| Piensan que está lejos, | Indeed, they see it as distant, |
| Piensan que está lejos, | They think that it (the Day of Judgment) is far away. |
| Piensan que está lejos, | Surely they think it to be far off, |
| Piensan que está lejos, | They see it the Day of Judgement to be far off, |
| Piensan que está lejos, | They see the (Day) indeed as a far off (event) |
| Piensan que soy millonario. | They think I'm a millionaire. |
| Cúantos piensan... pocos... cuántos piensan que hay más mujeres en el mundo? | How many of you think a few how many of you there are more females in the world? |
| Algunas personas piensan que se merecería mayor castigo y otras personas piensan que menos. | Some people think she should deserve more blame, and other people less. |
| Y, ya saben, cuando piensan acerca de esto, cuatro letras, o la representación de cuatro cosas, nos hacen funcionar. | And you would, you know, when you think about it, four letters, or the representation of four things, makes us work. |
| Y explicaré solo los primeros pasos sobre el descubrimiento de una región del cerebro específica que reflexiona acerca de cómo piensan otras personas. | And I'm going to tell you just our first few steps about the discovery of a special brain region for thinking about other people's thoughts. |
| Muchas personas piensan acerca de la nueva economía como algo que seria desencarnado, existencia virtual alternativa, y que tendiéramos la vieja economía de los átomos. | A lot of people think about the new economy as something that was going to be a disembodied, alternative, virtual existence, and that we would have the old economy of atoms. |
| No es lo que piensan! | It's not what you think! |
| Todos piensan que estoy muerto. | Everybody thinks I'm dead. |
| Los biólogos piensan que sí. | Biologists seem to think so. |
| Cuántos piensan que es el verde? | How many people think it's the green one? |
| Sé lo que piensan No entienden . | I know what they're thinking You don't know. |
| No piensan, así que no existen. | They don't think therefore they aren't. |
| Dos cabezas piensan mejor que una. | Two minds are better than one. |
| Te importa lo que ellos piensan? | Do you care what they think? |
| Ellos piensan que nos pueden manipular. | They think they can manipulate us. |
| Esto es lo que algunos piensan. | This is what some people think. |
| Nuestros amigos piensan que estamos locos. | Our friends think we're mad. |
| Dónde piensan que comenzará la acción? | Where do you think the action is going to be? |
| Poderes que piensan que no tengo...los tengo. | I do not. Powers you think I do not have... I do. |
| Piensan que no necesitamos una asistencia apremiante. | They don't think we are in an urgent need of assistance. |
| Y cuántos piensan que es el naranja? | And how many people think it's the orange one? |
| Y oye lo que piensan los estadounidenses. | So you have a sense of what the Americans are thinking. |
| Qué piensan de lo que ellos sienten? | What do you think they're feeling? |
| Todos piensan que yo robé el dinero? | Does everyone think it was me who stole the money? |
| A quién le importa lo que piensan? | Who cares what they think? |
| Qué piensan que está haciendo esta gente? | What do you think these people are doing? |
| Qué piensan muchachos? | What do you guys think? |
| Todos piensan así. | Everyone thinks so. |
