Todos lo saben todo y nadie sabe nada!	Everybody knows everything but nobody knows anything.
Y es muy poderoso porque todos pueden ver todo.	And it's very powerful because everyone gets to see everything else.
Todos piensan que el Corán aplica todo el tiempo y a todos los lugares.	Everybody believes the Koran is for all time and all place.
Todos aprendemos todo el tiempo.	So we're all learning all the time.
Estoy conectada a todo y a todos. Nací de esa forma.	I am connected to everything and everyone. I was born like that.
Tengo ganas de salir, desaparecer, olvidarme de todo y de todos.	I want to leave, disappear, forget everything and everyone.
Después de todo, es más eficiente y evitaría todos estos escándalos.	This is more efficient, after all, and it would avoid all these scandals.
Por consiguiente, sentémonos todos conjuntamente y procuremos que todo vaya mejor.	Parliament and the Commission have found a form of agreement and consultation, of reciprocal good conduct between the Commission and the Council of Ministers a certain modus vivendi has been established that works quite well.
La onda expansiva vino y se llevó por delante todo y a todos.	The shock wave came and obliterated everything and everyone.
pero también tratan de socavar todo y a todos en el juego,	But they're also trying to undermine everything in the game.
Les mostramos todo el vídeo y todos estaban preguntándose qué es esto?	We showed them the whole cut, and they were all completely, what is this?
Y todos los ancianos y todo el pueblo respondieron No le escuches ni accedas	All the elders and all the people said to him, Don't listen, neither consent.
Y todos los ancianos y todo el pueblo respondieron No le escuches ni accedas	And all the elders and all the people said unto him, Hearken not unto him, nor consent.
Llevaron cautivos a todos sus niños y a sus mujeres, y saquearon todos sus bienes y todo lo que había en las casas	And all their wealth, and all their little ones, and their wives took they captive, and spoiled even all that was in the house.
Y después de esto, todos los machos mueren. Eso es todo para ellos!	And after that, the males all die. That's it for them.
Después de todo este tiempo se sumaron todos.	After all this time, everybody joined in.
y todos los animales, todos los reptiles, todas las aves y todo lo que se desplaza sobre la tierra, según sus familias	Every beast, every creeping thing, and every fowl, and whatsoever creepeth upon the earth, after their kinds, went forth out of the ark.
c) El derecho de todo ser humano y de todos los pueblos al desarrollo	(c) The right of every human person and all peoples to development
Y con todo debemos hacer la pregunta todos se benefician en la nueva economía?	And yet we must still ask Is everyone really benefiting in the new economy?
y cuando todos los gastos fueron pagados, la deuda había sido cancelada, y todo marchaba bien.	And when all expenses were paid, the debt was handled, and everything was fine.
Pero prometer todo a todos no constituye una orientación.	But promising everything to everyone provides no direction.
Entraron ellos y todos los animales según su especie, todos los animales domésticos según su especie, todos los animales que se desplazan sobre la tierra según su especie, todas las aves según su especie, y todo pájaro, todo lo que tiene alas	They, and every beast after his kind, and all the cattle after their kind, and every creeping thing that creepeth upon the earth after his kind, and every fowl after his kind, every bird of every sort.
Y si pudiéramos hacer eso podríamos dejar de vacunar a todos, en todo el mundo, en todos los países, contra la polio.	And if we could do that, we could stop vaccinating everybody, worldwide, in all of our countries for polio.
Estamos intentando obtener todos los permisos para poder tener todo listo y ponerlo en marcha.	We're trying to get all of the permissions to get everything all set, to get it going.
Y recorremos todos esos registros, excluyendo todo lo que no tenga la más alta calidad.	And what we do is go through all of those records and exclude everything that's not the highest quality data.
Todos lo hacemos de una manera u otra, y es así en todo el mundo.	We all do that, and you see it all over the world.
Y destruiréis toda ciudad fortificada y toda ciudad importante. Derribaréis todos los árboles buenos, cegaréis todos los manantiales de agua y arruinaréis con piedras todo campo fértil	You shall strike every fortified city, and every choice city, and shall fell every good tree, and stop all springs of water, and mar every good piece of land with stones.'
Y destruiréis toda ciudad fortificada y toda ciudad importante. Derribaréis todos los árboles buenos, cegaréis todos los manantiales de agua y arruinaréis con piedras todo campo fértil	And ye shall smite every fenced city, and every choice city, and shall fell every good tree, and stop all wells of water, and mar every good piece of land with stones.
Todo por el crudo. Usted lo sabe. Todos lo saben.	It's all about oil you know that, everybody knows that.
Todos los gastos pagados, hotel, transportación, alimentos, desayuno continental, todo.	All expenses paid hotel, transportation, food, breakfast, a continental breakfast, everything.
Todo esto es posible si todos contribuimos a esta lucha.	All of this is possible, if we each contribute to this fight.
Recordemos todos que nos esforzamos, trabajamos y oramos para que todos podamos vivir unidos y en paz y libertad cada día hacemos todo esto por Gambia, nuestra patria.	Lets all remember that for the Gambia our homeland, we strive and work and pray that all may live in unity, freedom and peace each day.
Y en 12 horas, fueron capaces de encontrar todos estos globos, por todo el país, correcto?	And in 12 hours, they were able to find all these balloons, all across the country, right.
Desde niño recuerdo que mi deseo más grande era poder entender todo y comunicárselo a todos.	Even as a child, I remember thinking that what I really wanted most in life was to be able to understand everything and then to communicate it to everyone else.
pero daba las gracias todo el rato, todos los días y empecé a cambiar mi perspectiva,	But I was saying thanks all the time, every day, and I started to change my perspective.
y arrojando piedras a David y a todos los servidores del rey David pero todo el pueblo y todos los hombres valientes estaban a su derecha y a su izquierda	He cast stones at David, and at all the servants of king David, and all the people and all the mighty men were on his right hand and on his left.
y arrojando piedras a David y a todos los servidores del rey David pero todo el pueblo y todos los hombres valientes estaban a su derecha y a su izquierda	And he cast stones at David, and at all the servants of king David and all the people and all the mighty men were on his right hand and on his left.
Vean, todos Uds viajan mucho después de todo esto es TEDGlobal.	Look, you all are very well traveled this is TEDGlobal after all.
La comida rápida ha inundado todo el país. Todos los sabemos.	Fast food has taken over the whole country we know that.
y con todo ser viviente que está con vosotros aves, ganado y todos los animales de la tierra que están con vosotros todos los que salieron del arca, todos los animales de la tierra	And with every living creature that is with you, of the fowl, of the cattle, and of every beast of the earth with you from all that go out of the ark, to every beast of the earth.
y amarle con todo el corazón, con todo el entendimiento, y con todas las fuerzas, y amar al prójimo como a sí mismo, vale más que todos los holocaustos y sacrificios	and to love him with all the heart, and with all the understanding, with all the soul, and with all the strength, and to love his neighbor as himself, is more important than all whole burnt offerings and sacrifices.
y amarle con todo el corazón, con todo el entendimiento, y con todas las fuerzas, y amar al prójimo como a sí mismo, vale más que todos los holocaustos y sacrificios	And to love him with all the heart, and with all the understanding, and with all the soul, and with all the strength, and to love his neighbour as himself, is more than all whole burnt offerings and sacrifices.
Y no todos podemos participar en programas de intercambio, y no puedo obligar a todo el mundo a viajar.	And I know that we can't all do exchange programs, and I can't force everybody to travel.
Y todos nuestros colaboradores, una gran cantidad de gente en todo el mundo, hicieron sus propias ornamentaciones.	And all of our contributors, who are an amazing collection of people around the world, do their own embellishments.
Ésta es la tierra que queda Todos los distritos de los filisteos y todo el de Gesur	This is the land that still remains all the regions of the Philistines, and all the Geshurites

Búsquedas relacionadas : Todos Y Todo - Todo Y Todo - Y Todo - Y Todo - Todo Lo Que Todos - Y Todos Menos - Todos Y Cada - Y Ante Todo - Y Sobre Todo - Todo Y Nada - Y En Todo - Todo Y Mas - Nada Y Todo - Todo Y Sólo

Display this page in English