Traducción de "todo lo que todos" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Todo - traducción : Todo - traducción : Todo - traducción : Todo - traducción : Todo - traducción : Todos - traducción : Todos - traducción : Todos - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Todo por el crudo. Usted lo sabe. Todos lo saben.
It's all about oil you know that, everybody knows that.
Todos lo saben todo y nadie sabe nada!
Everybody knows everything but nobody knows anything.
Todos saben que ella ha hecho todo lo que ha podido por sus hijos.
Everyone knows that she has done everything she could for her children.
Todo lo que afecte a un europeo directamente, nos afecta a todos indirectamente.
Whatever affects one European directly, affects all indirectly.
Porque todos han echado de su abundancia pero ésta, de su pobreza, echó todo lo que tenía, todo su sustento
for they all gave out of their abundance, but she, out of her poverty, gave all that she had to live on.
Porque todos han echado de su abundancia pero ésta, de su pobreza, echó todo lo que tenía, todo su sustento
For all they did cast in of their abundance but she of her want did cast in all that she had, even all her living.
Esto es lo que sucede estamos todos ocupados todo el mundo una mujer está ocupada.
Here's what happens We're all busy. Everyone's busy. A woman's busy.
Y recorremos todos esos registros, excluyendo todo lo que no tenga la más alta calidad.
And what we do is go through all of those records and exclude everything that's not the highest quality data.
No te creas todo lo que oigas! No ames todo lo que veas! No digas todo lo que sabes! No hagas todo lo que quieras!
Don't believe everything you hear! Don't like everything you see! Don't say everything you know! Don't do everything you want!
y todos los animales, todos los reptiles, todas las aves y todo lo que se desplaza sobre la tierra, según sus familias
Every beast, every creeping thing, and every fowl, and whatsoever creepeth upon the earth, after their kinds, went forth out of the ark.
En cuanto a lo demás, hermanos, todo lo que es verdadero, todo lo honorable, todo lo justo, todo lo puro, todo lo amable, todo lo que es de buen nombre, si hay virtud alguna, si hay algo que merece alabanza, en esto pensad
Finally, brothers, whatever things are true, whatever things are honorable, whatever things are just, whatever things are pure, whatever things are lovely, whatever things are of good report if there is any virtue, and if there is any praise, think about these things.
En cuanto a lo demás, hermanos, todo lo que es verdadero, todo lo honorable, todo lo justo, todo lo puro, todo lo amable, todo lo que es de buen nombre, si hay virtud alguna, si hay algo que merece alabanza, en esto pensad
Finally, brethren, whatsoever things are true, whatsoever things are honest, whatsoever things are just, whatsoever things are pure, whatsoever things are lovely, whatsoever things are of good report if there be any virtue, and if there be any praise, think on these things.
Todo lo sufre, todo lo cree, todo lo espera, todo lo soporta
bears all things, believes all things, hopes all things, endures all things.
Todo lo sufre, todo lo cree, todo lo espera, todo lo soporta
Beareth all things, believeth all things, hopeth all things, endureth all things.
Hizo todo lo posible para asegurar que tuviéramos todo lo que necesitábamos.
He went out of his way to make sure that we had everything we needed.
Eso es todo lo que sabes, y todo lo que necesitas saber .
That is all ye know on Earth, and all ye need to know.
Cuando todos los de Jabes, en Galaad, oyeron todo lo que los filisteos habían hecho con Saúl
When all Jabesh Gilead heard all that the Philistines had done to Saul,
Cuando todos los de Jabes, en Galaad, oyeron todo lo que los filisteos habían hecho con Saúl
And when all Jabesh gilead heard all that the Philistines had done to Saul,
Llevaron cautivos a todos sus niños y a sus mujeres, y saquearon todos sus bienes y todo lo que había en las casas
And all their wealth, and all their little ones, and their wives took they captive, and spoiled even all that was in the house.
Cuando sucedió lo del Challenger y luego lo del Columbia, todo se paralizó, porque todos los procesos tuvieron que ser revaluados.
When the Challenger happened and subsequently the Columbia, it shut things down because all processes had to be re evaluated.
Todo lo que fue no es más todo lo que será todavía no lo es.
All that was is no more all that will be is not yet.
Los niños bailan todo el tiempo cuando se les permite, todos lo hacemos.
Children dance all the time if they're allowed to, we all do.
Todo Ranger promete a todos los demás Rangers, sin importar lo que suceda, sin importar lo que me cueste, si me necesitas, ahí estaré.
Every Ranger promises every other Ranger, No matter what happens, no matter what it costs me, if you need me, I'm coming.
Gimotea todo lo que quieras, nadie hará esto por ti de todos modos. Ni siquiera tengas la esperanza.
Whimper all you want, nobody will do this for you anyway. Don't even hope
El que lo tiene todo puede perderlo todo.
The one who has everything can lose everything.
eso es todo, es todo lo que queda.
And that's it, that's all that's left.
Yo era atleta. Era todo lo que sabía. Era todo lo que había hecho.
I was an athlete. That's all I knew. That's all I'd done.
Billy tenía todo para ser un gran jugador, todos los reclutadores se lo dijeron.
Billy was supposed to be a tremendous ballplayer all the scouts told him so.
En cuanto a vosotros, lo recubrís todo con mentira todos vosotros sois médicos inútiles
But you are forgers of lies. You are all physicians of no value.
En cuanto a vosotros, lo recubrís todo con mentira todos vosotros sois médicos inútiles
But ye are forgers of lies, ye are all physicians of no value.
Entraron ellos y todos los animales según su especie, todos los animales domésticos según su especie, todos los animales que se desplazan sobre la tierra según su especie, todas las aves según su especie, y todo pájaro, todo lo que tiene alas
They, and every beast after his kind, and all the cattle after their kind, and every creeping thing that creepeth upon the earth after his kind, and every fowl after his kind, every bird of every sort.
Todos piensan que el Corán aplica todo el tiempo y a todos los lugares.
Everybody believes the Koran is for all time and all place.
Regocíjese el campo, y todo lo que hay en él! Entonces cantarán con júbilo todos los árboles del bosqu
Let the field and all that is in it exult! Then all the trees of the woods shall sing for joy
Haréis el diseño del tabernáculo y el de todos sus accesorios, conforme a todo lo que yo te mostraré
According to all that I shew thee, after the pattern of the tabernacle, and the pattern of all the instruments thereof, even so shall ye make it.
Regocíjese el campo, y todo lo que hay en él! Entonces cantarán con júbilo todos los árboles del bosqu
Let the field be joyful, and all that is therein then shall all the trees of the wood rejoice
Que sean ellos los que sufran un revés! Alá todo lo oye, todo lo sabe.
Theirs shall be the evil turn God is All hearing, All knowing.
Que sean ellos los que sufran un revés! Alá todo lo oye, todo lo sabe.
Theirs shall be an adverse turn of fortune, and Allah is all hearing, all knowing.
El sabio no dice todo lo que piensa, pero siempre piensa todo lo que dice.
The wise person does not say everything that they think, but always thinks about everything they say.
Combatid por Alá y sabed que Alá todo lo oye, todo lo sabe!
And fight in Allah's cause and know well that Allah is All Hearing, All Knowing.
Combatid por Alá y sabed que Alá todo lo oye, todo lo sabe!
So fight in God's way, and know that God is All hearing, All knowing.
Combatid por Alá y sabed que Alá todo lo oye, todo lo sabe!
And fight in the way of Allah and know that verily Allah is Hearing, Knowing.
Combatid por Alá y sabed que Alá todo lo oye, todo lo sabe!
And fight in the Way of Allah and know that Allah is All Hearer, All Knower.
Combatid por Alá y sabed que Alá todo lo oye, todo lo sabe!
Fight in the cause of God, and know that God is Hearing and Knowing.
Combatid por Alá y sabed que Alá todo lo oye, todo lo sabe!
O Muslims, fight in the way of Allah and know that Allah hears everything and knows everything.
Combatid por Alá y sabed que Alá todo lo oye, todo lo sabe!
Fight in the way of Allah, and know that Allah is Hearer, Knower.

 

Búsquedas relacionadas : Lo Que Todos - Todo Lo Que - Todo Lo Que Hace - Todo Lo Que Muchos - Todo Lo Que Haces - Todo Lo Que Necesitan - De Todo Lo Que - Todo Lo Que Pueda - Todo Lo Que Pueda - Todo Lo Que Dice - Todo Lo Que Necesita - Todo Lo Que Era - Todo Lo Que Hace - Todo Lo Que Tenemos