Traducción de "todo pasa" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Todo pasa por una razón. | Everything happens for a reason. |
| Eso pasa todo el tiempo. | It happens all the time. |
| Todo pasa pero el amor permanece | Everything passes. Love remains. |
| Pero en China, todo pasa en secreto. | But, in China, everything takes place out of sight. |
| Por qué todo me pasa a mí? | Why does everything happen to me? |
| Todo pasa en la Ciudad de México. | Everything happens in Mexico City. |
| Tom pasa todo su tiempo pensando en Mary. | Tom spends all his time thinking about Mary. |
| Por qué me pasa a mí todo esto? | Why did this happen to me? |
| Tom pasa todo su tiempo en el ordenador. | Tom spends all his time on the computer. |
| Esto es lo que pasa en todo el mundo, si reproducimos todo el mundo, | So this is what happens in the world, if we play the entire world. |
| El señor Morikawa se pasa todo el tiempo quejándose de algo. | Mr Morikawa's continually complaining about something. |
| Ella dijo, Será así, porque, ves, le pasa a todo el mundo. | She said, You are, because, see, it happens to everyone. |
| Y con todo, como pasa casi siempre en los acuerdos, BoA no admitió ninguna culpa. | And yet, as in most settlements, BoA did not admit any fault. |
| La vida es todo aquello que nos pasa mientras uno está ocupado con otros planes. | Life is what happens to us while we are making other plans. |
| Pasa la tercera caja. Y pasa la cuarta. | Third box is out. The fourth box is out. |
| Qué pasa? | What is happening? |
| Pasa adentro. | Come right in. |
| Qué pasa? | What's the matter? |
| Qué pasa? | What gives? |
| Qué pasa? | What's the deal? |
| Qué pasa? | What's shaking? |
| Eso pasa. | It happens. |
| Pasa adentro. | Do come in. |
| Qué pasa? | What's going on? |
| Tom se pasa todo el día hablando francés en la escuela y solo habla inglés en su casa. | Tom spends all day speaking French at school and only speaks English at home. |
| las aves de los cielos y los peces del mar todo cuanto pasa por los senderos del mar | The birds of the sky, the fish of the sea, and whatever passes through the paths of the seas. |
| las aves de los cielos y los peces del mar todo cuanto pasa por los senderos del mar | The fowl of the air, and the fish of the sea, and whatsoever passeth through the paths of the seas. |
| Entonces, qué pasa? | So, what is going on? |
| Qué os pasa? | What is the matter with you? |
| Qué os pasa? | What aileth you? |
| Qué os pasa? | What is wrong with you? |
| Qué os pasa? | What is the matter with you? |
| Qué os pasa? | Woe to you! |
| Qué os pasa? | What is the matter with you? |
| Qué os pasa? | What has happened to you? |
| Qué os pasa? | What ails you? |
| Qué le pasa? | What is the matter with him? |
| No pasa nada. | There's no harm done. |
| No pasa nada. | Nothing is happening. |
| No pasa nada. | Nothing's going on. |
| Veamos qué pasa. | Let's see what will happen. |
| Pasa por aquí. | Come this way. |
| Pasa, por favor! | Come in please! |
| Qué le pasa? | What's the matter with him? |
| Qué le pasa? | What's wrong with him? |
Búsquedas relacionadas : Pasa - Que Pasa - Que Pasa - Eso Pasa - Pasa Desapercibido - Si Pasa - Pasa Corriendo - Pasa Muster - Pasa Por - No Pasa - Solo Pasa - Pasa De - Pasa Desapercibido
