Traducción de "si pasa" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Pasa - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Qué pasa si fracasa? | What if he fails? |
| Llámame si pasa algo. | Call me if something happens. |
| Si algo le pasa, avísame. | If anything happens to him, let me know. |
| Pero qué pasa si Dios no actúa? Qué pasa si Dios no hace nada de nada? | But what if God doesn't act? What if God doesn't do things at all? |
| Qué pasa si presiono este botón? | What happens if I press this button? |
| Qué pasa si aprieto este botón? | What happens if I press this button? |
| Qué pasa si digo que no? | What happens if I say no? |
| Qué pasa si no lo conseguimos? | What if things don't work out? |
| Qué pasa si se completa el juego? | What happens if you complete the game? |
| Qué pasa si bajo esto a cero? | So what if I click this down to zero? |
| Qué pasa si están pensando algo importante? | What if they're thinking about something important? |
| Pulsa el botón rojo si pasa algo raro. | Press the red button if something strange happens. |
| Si le pasa algo te haré personalmente responsable. | If any harm comes to her, I will hold you personally responsible. |
| Me pregunto que pasa si aprieto este botón. | I wonder what happens if I press this button. |
| Me pregunto que pasa si aprieto este botón. | I'm wondering what'll happen if I push this button. |
| Si no pasa, no me eches la culpa. | If it doesn't happen, don't blame me. |
| Señor, quién es responsable si le pasa algo? | Sir, who's going to be responsible if something happens to him? |
| Qué pasa si están haciendo un trabajo importante? | What if they're doing important work? |
| Si pasa la prueba microscópica tomamos una muestra. | If it passes the microscopic test, we go for a collection. |
| Ahora, qué pasa si juntas mujeres y humor? | Now what if you put together women and humor? |
| Si Dios pasa y aprisiona, o si congrega, quién le puede detener | If he passes by, or confines, or convenes a court, then who can oppose him? |
| Si Dios pasa y aprisiona, o si congrega, quién le puede detener | If he cut off, and shut up, or gather together, then who can hinder him? |
| Si quieres perder peso, pasa un día sin comidas. | If you want to lose weight, spend a day without meals. |
| Si no quieres hablar de ello, no pasa nada. | If you don't want to talk about it, that's okay. |
| Te necesito aquí por si pasa alguna otra cosa. | I need you here in case something else happens. |
| Qué pasa si se detiene uno de los motores? | What happens if one of the engines stops? |
| de manera que un cristal vibre si eso pasa. | So a crystal that will ring if that happens. |
| Ahora, qué pasa si queremos ver esto más detenidamente? | Now, what if we want to look at this more closely? |
| Si una nube embudo toca tierra pasa a tornado. | If a funnel cloud touches the ground it becomes a tornado. |
| Si alguna vez te encuentras en Japón, pasa a visitarme. | If you are ever in Japan, come and see me. |
| Aquí está lo que pasa si esto no se atiende, | Here's what happens if you don't address this stuff. |
| Si eso pasa, la desaparición del euro no tardará en producirse. | If that happens, the euro s demise cannot be far behind. |
| Qué pasa si no tienen electricidad, ni una centrífuga, ni nada? | What happens if you don't have an electricity, and a centrifuge, and whatever? |
| Si el cliente remoto se desconecta, se pasa al estado ABORTED. | If the remote client disconnects the ABORTED state flag is turned on. |
| Qué pasa si le das de comer pasta a tu perro? | What happens if you feed your dog pasta? |
| La misma cosas pasa con Receptin si tienes cáncer de mama. | Same thing with Receptin if you've got breast cancer. |
| Pero comparado con qué? Qué pasa si no estás bajo tratamiento? | But compared to what? What happens if you're not on treatment? |
| A los medios les da igual si su familia pasa hambre! | Media doesn't mind his family starving!! Deepika Bhardwaj ( DeepikaBhardwaj) December 1, 2014 |
| Pero qué pasa si quieres añadir más de 1, por ejemplo 3? | But what if you want to add more than one to it, for instance 3? |
| Si miramos lo que pasa, vemos que la temepratura es muy alta. | If we just look on what happens, we see, temperature's too high. |
| Muy interesante, si les damos pocos meses esto es lo que pasa. | Interestingly enough, you give them a few months, and this is what happens. |
| Por ejemplo, si el oficial de militsia pasa a las Tropas Internas. | For example if the officer of militsiya is removing to the Internal Troops. |
| y si empieza, les indico dónde deben silbar, y veremos lo que pasa. | And if it's started, I just point where you whistle along, and we will see what happens. |
| Entonces, qué pasa si el gran cerebro en la integración reemplaza la señal? | So what happens if the big brain in the integration overrides the signal? |
| Pero si se entiende por qué una célula pasa de normal a cáncer, | But if you really understand why does a cell go from normal cell to cancer? |
Búsquedas relacionadas : Si Esto Pasa - Si Eso Pasa - Si Algo Pasa - Si Pasa Algo - Si No Pasa Nada - Pasa - Que Pasa - Que Pasa - Eso Pasa - Pasa Desapercibido - Pasa Corriendo - Pasa Muster - Pasa Por
