Traducción de "todo lo que tenemos" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Tenemos - traducción : Tenemos - traducción : Todo - traducción : Todo - traducción : Todo - traducción : Todo - traducción : Todo - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Creo que tenemos todo lo que necesitamos.
I think we've got everything we need.
Asegurémonos de que tenemos todo lo que necesitamos.
Let's make sure we've got everything we need.
Lo lamento, pero eso es todo lo que tenemos ahora mismo.
I'm sorry, but that's all we have right now.
Todavía piensas que eso es todo lo que tenemos que hacer?
Do you still think that's all we need to do?
Tenemos que hacer todo lo posible para erradicar la violencia.
We must do what we can to stop the violence.
Realmente deberíamos estar siguiendo el ejemplo de Barbados y REALMENTE deberíamos PROMOVER lo que tenemos Porque, a costa de todo lo que hacemos como nación, (delitos y todo lo demás) cuando todo se acaba, es todo lo que realmente tenemos
We really should be taking a page from Barbados' book and REALLY MARKET what we have... Because, at the expense of everything we do as a nation, (crime and all) when de oil done, it is all we really have...
Lo único que tenemos que hacer es ponerlo todo de nuestra parte.
All we have to do is to try our best.
No estarán contentos hasta que nos hayan sacado todo lo que tenemos.
They won't be happy until they've taken everything we own.
Tenemos tres niños y hacemos todo lo que podemos para mantenerlos.
We have three kids and are doing our best to support them.
Tenemos que intentar todo.
We need to try everything.
Todo Aquí tenemos un hoyo que lo tiene todo. Diviértase con Kolf! Jason Katz Brown Comment
Everything Here's a hole that has it all. Have fun with Kolf! Jason Katz Brown
Todo lo tenemos en cuenta en un Libro claro.
We keep an account of all things in a lucid register.
Todo lo tenemos en cuenta en un Libro claro.
And everything We have counted up in a Book luminous.
Todo lo tenemos en cuenta en un Libro claro.
We have tallied all things in a Clear Record.
Todo lo tenemos en cuenta en un Libro claro.
We have encompassed that in a Clear Book.
Todo lo tenemos en cuenta en un Libro claro.
And all things We have kept in a clear Register.
Todo lo tenemos en cuenta en un Libro claro.
We keep everything recorded in an illustrious Book.
Todo lo tenemos en cuenta en un Libro claro.
We have recorded everything in a clear book.
Primero que todo, tenemos todo esto en nuestras manos.
First of all, we have all these things in our hands.
Tenemos que deshacernos de todo esto.
We need to get rid of all this stuff.
Tenemos que mantener todo bajo control.
We have to keep everything under control.
Y tenemos que repararlo todo. Tenemos compostaje en todas nuestras escuelas.
And we have to pull it all together. We have composting in all of our schools.
Y finalmente tenemos los órganos gubernamentales en todas partes que regularan todo lo que hacemos.
Then finally we have governmental bodies everywhere that will regulate everything we do.
Y tenemos que estar dispuestos a sentirnos incómodos. Porque creemos que ya lo sabemos todo,
And we have to be able to go into scary places where we may, you know, we think we know.
Inscribimos todo lo que antes hicieron, así como las consecuencias de sus actos. Todo lo tenemos en cuenta en un Libro claro.
We will surely bring the dead to life and We record what they send ahead and the signs they will leave behind and We have accounted all things in a clear Book.
Inscribimos todo lo que antes hicieron, así como las consecuencias de sus actos. Todo lo tenemos en cuenta en un Libro claro.
Surely it is We who bring the dead to life and write down what they have forwarded and what they have left behind everything We have numbered in a clear register.
Inscribimos todo lo que antes hicieron, así como las consecuencias de sus actos. Todo lo tenemos en cuenta en un Libro claro.
Verily, We give life to the dead, and We record that which they send before (them), and their traces their footsteps and walking on the earth with their legs to the mosques for the five compulsory congregational prayers, Jihad (holy fighting in Allah's Cause) and all other good and evil they did, and that which they leave behind , and all things We have recorded with numbers (as a record) in a Clear Book.
Inscribimos todo lo que antes hicieron, así como las consecuencias de sus actos. Todo lo tenemos en cuenta en un Libro claro.
Indeed it is We who revive the dead and write what they have sent ahead and their effects which they left behind , and We have figured everything in a manifest Imam.
Inscribimos todo lo que antes hicieron, así como las consecuencias de sus actos. Todo lo tenemos en cuenta en un Libro claro.
Surely, it is We who revive the dead and write down what they have forwarded and what they have left behind We have counted everything in a Clear Book.
Inscribimos todo lo que antes hicieron, así como las consecuencias de sus actos. Todo lo tenemos en cuenta en un Libro claro.
Indeed, it is We who bring the dead to life and record what they have put forth and what they left behind, and all things We have enumerated in a clear register.
Inscribimos todo lo que antes hicieron, así como las consecuencias de sus actos. Todo lo tenemos en cuenta en un Libro claro.
Surely We give life to the dead, and We write down what they have sent before and their footprints, and We have recorded everything in a clear writing.
Inscribimos todo lo que antes hicieron, así como las consecuencias de sus actos. Todo lo tenemos en cuenta en un Libro claro.
Verily We shall give life to the dead, and We record that which they send before and that which they leave behind, and of all things have We taken account in a clear Book (of evidence).
Lo cuál es más o menos la idea que tenemos de tecnología normalmente. Es todo lo nuevo.
Which is sort of the idea that we normally have about what technology is It's all that new stuff.
Tenemos que hacer algo mejor que lo que tenemos.
We've got to make something better than what we've got.
Tenemos políticas que incentivan la expansión urbana. Tenemos todo tipo de políticas.
We have policies that reward sprawl we have all kinds of policies.
Pero si lo tenemos en cuenta entonces creo que todo va a fluir mucho más.
But if we do take account of it, then I think it will go much more smoothly.
Hablemos de lo que sucede cuando juntamos todo esto, cuando tenemos las tres cosas juntas.
So let's talk about what happens when this all comes together, when you tie the three things together.
Y la idea es que fuera de la nave, el Universo es implacablemente hostil, y que dentro está todo lo que tenemos, todo aquello de lo que dependemos.
And the idea there is that outside the spaceship, the universe is implacably hostile, and inside is all we have, all we depend on.
Tenemos todo bajo control.
We have everything under control.
Qué hay tan bueno allá afuera? No tenemos todo lo que necesitamos juntos, tú y yo? ,
What's so good out there? Don't we have everything you need together, you and I?
No tenemos que hacer todo en la lista.
We don't need to do everything on the list.
Tenemos que pasar por todo esto de nuevo?
Are we going to have to go through this again?
No tenemos todo el día.
We don't have all day.
Es lo mejor que tenemos.
It's the best we have.
Tenemos que deshacer lo hecho.
We have to undo what was done.

 

Búsquedas relacionadas : Lo Que Tenemos - Lo Que Tenemos - Tenemos Todo - Lo Tenemos - Lo Tenemos - De Lo Que Tenemos - Todo Lo Que - Tenemos Todo Listo - Lo Hace Tenemos - Ya Lo Tenemos - Todo Lo Que Hace - Todo Lo Que Muchos - Todo Lo Que Haces