Estudié francés hace mucho tiempo, pero ahora todo lo que recuerdo es bonjour .	I studied French a long time ago, but now all I remember is bonjour.
Me gustaron mucho esas dos palabras, porque lo resumen todo.	Unfortunately, I have had to use the conditional tense twice.
Todo lo que tienen que hacer cuando ella entre es usar una interpretacion cuántica, y decir Lo siento mucho.	All you have to do is, when she walks in, using a quantum interpretation, say, I'm so sorry.
Todo lo cual dista de ser acertado, y mucho menos sano.	should be investigated. What we are talking about here, what the Commission is proposing, assists competition in Europe.
Pero si lo tenemos en cuenta entonces creo que todo va a fluir mucho más.	But if we do take account of it, then I think it will go much more smoothly.
Bueno, hablé mucho del placer pero lo que quiero sugerir es que todo lo que dije se aplica también al dolor	Now I've been talking so far about pleasure, but what I want to suggest is that everything I've said applies as well to pain.
En base a todo lo que sabemos sobre los cuerpos de hongos, esto tiene mucho sentido.	Based on everything we know about the mushroom bodies, this makes perfect sense.
En la universidad no aprendí mucho, si lo comparo con todo lo que he aprendido por mi cuenta en YouTube.	At the university I didn t learn much for most of what I know I learned from YouTube.
No mucho después de explicarlo todo con detalle aquí, fue y lo hizo.	Not long after spelling it all out here he went and did it.
Y le juró mucho Todo lo que me pidas te daré, hasta la mitad de mi reino	He swore to her, Whatever you shall ask of me, I will give you, up to half of my kingdom.
Y le juró mucho Todo lo que me pidas te daré, hasta la mitad de mi reino	And he sware unto her, Whatsoever thou shalt ask of me, I will give it thee, unto the half of my kingdom.
Todo esto se atacó mucho.	All this was very much under attack.
Lamento mucho lo que dije.	I am very sorry for what I said.
Dice que lo disfrutó mucho.	She says that she enjoyed it very much.
Lamento mucho lo que pasó.	I'm very sorry about what happened.
Así que, cuando sus consiervos vieron lo que había sucedido, se entristecieron mucho y fueron y declararon a su señor todo lo que había sucedido	So when his fellow servants saw what was done, they were exceedingly sorry, and came and told to their lord all that was done.
Así que, cuando sus consiervos vieron lo que había sucedido, se entristecieron mucho y fueron y declararon a su señor todo lo que había sucedido	So when his fellowservants saw what was done, they were very sorry, and came and told unto their lord all that was done.
Tuvo mucho que ver con limpiar Alemania, Occidente y el mundo, y deshacerse de todo lo que no fuera glamuroso.	It was all about cleaning up Germany, and the West, and the world, and ridding it of anything unglamorous.
Rumania, sino también, lo que es tal vez mucho más importante, la supervisión de todo el dinero que se envíe.	There is, in addition, 15 million worth of ECUs in lei, being counterpart funds from food aid.
Es mucho más sutil, mucho más visceral... ya saben, lo que es visible, lo que no.	It's so much more subtle, so much more visceral you know, what's visible, what's not.
No te creas todo lo que oigas! No ames todo lo que veas! No digas todo lo que sabes! No hagas todo lo que quieras!	Don't believe everything you hear! Don't like everything you see! Don't say everything you know! Don't do everything you want!
Hemos escuchado todo sobre este tema aquí esta semana, así que no diré mucho más, lo que sí diré es que, lo que es válido para los celulares es válido para todo tipo de tecnologías.	We've heard all about this here this week, so I won't say too much more than that, other than to say what is true for cell phones is true for all sorts of technologies.
Pensé mucho en lo que dijiste.	I thought a lot about what you said.
Mucho de lo que sucede adentro	And a lot of what goes on inside ...
Con todo lo doloroso que pueda parecer, sería mucho mejor comenzar a alinear los fundamentales de la economía ahora mismo.	As painful as it may seem, it would be far better to start bringing fundamentals in line now. nbsp
En ese año, lo que sí hice mucho fue leer todo tipo de informes, observando muchos datos sobre este tema.	In that year, what I did do a lot was look at all sorts of surveys, looking at a lot of data on this subject.
En cuanto a lo demás, hermanos, todo lo que es verdadero, todo lo honorable, todo lo justo, todo lo puro, todo lo amable, todo lo que es de buen nombre, si hay virtud alguna, si hay algo que merece alabanza, en esto pensad	Finally, brothers, whatever things are true, whatever things are honorable, whatever things are just, whatever things are pure, whatever things are lovely, whatever things are of good report if there is any virtue, and if there is any praise, think about these things.
En cuanto a lo demás, hermanos, todo lo que es verdadero, todo lo honorable, todo lo justo, todo lo puro, todo lo amable, todo lo que es de buen nombre, si hay virtud alguna, si hay algo que merece alabanza, en esto pensad	Finally, brethren, whatsoever things are true, whatsoever things are honest, whatsoever things are just, whatsoever things are pure, whatsoever things are lovely, whatsoever things are of good report if there be any virtue, and if there be any praise, think on these things.
Todo lo sufre, todo lo cree, todo lo espera, todo lo soporta	bears all things, believes all things, hopes all things, endures all things.
Todo lo sufre, todo lo cree, todo lo espera, todo lo soporta	Beareth all things, believeth all things, hopeth all things, endureth all things.
Bebí mucho y no puedo recordar mucho de lo que pasó anoche.	I drank a lot and can't remember much of what happened last night.
Esto es lo más triste que he visto en mucho, mucho tiempo.	This is the saddest thing I've seen in a long, long time.
En especial, todo era mucho más denso.	In particular, things were a lot denser.
Hizo todo lo posible para asegurar que tuviéramos todo lo que necesitábamos.	He went out of his way to make sure that we had everything we needed.
Eso es todo lo que sabes, y todo lo que necesitas saber .	That is all ye know on Earth, and all ye need to know.
Todo lo que fue no es más todo lo que será todavía no lo es.	All that was is no more all that will be is not yet.
porque ciertamente te honraré mucho y haré todo lo que tú me digas. Por favor, ven y maldíceme a este pueblo.	for I will promote you to very great honor, and whatever you say to me I will do. Please come therefore, and curse this people for me.'
porque ciertamente te honraré mucho y haré todo lo que tú me digas. Por favor, ven y maldíceme a este pueblo.	For I will promote thee unto very great honour, and I will do whatsoever thou sayest unto me come therefore, I pray thee, curse me this people.
Mucho es lo que está en juego.	The stakes are high.
No entendemos mucho de lo que dices.	We do not understand much of what you say.
Mucho más pronto de lo que piensas.	Much sooner than you think.
Hace mucho tiempo que lo he aprendido.	I learned that a long time ago.
Hacía mucho tiempo que no lo hacía.	It was a long time since I've done that.
Soy mucho mayor de lo que piensas.	I'm much older than you think I am.
Pero al envejecer, matizo mucho lo que éxito pudiera significar. Pero al envejecer, matizo mucho lo que éxito pudiera significar.	But as I get older, I'm also very nuanced about what that word success might mean.

Búsquedas relacionadas : Todo Lo Que - Por Mucho Que Lo - Todo Lo Que Hace - Todo Lo Que Muchos - Todo Lo Que Haces - Todo Lo Que Necesitan - De Todo Lo Que - Todo Lo Que Pueda - Todo Lo Que Pueda - Todo Lo Que Dice - Todo Lo Que Necesita - Todo Lo Que Era - Todo Lo Que Hace - Todo Lo Que Tenemos

Display this page in English