Traducción de "todo lo que cualquier" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Todo - traducción : Todo - traducción : Todo - traducción : Todo - traducción : Todo - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Y hace que cualquier cosa sea posible. Todo lo hace racionalizable | And it makes anything possible, makes anything rationalizable. |
| Si tengo éxito, ustedes saldrán pensando claro! Realmente podemos lograr la gran visión de que todo lo que ha sido publicado, todo lo que se haya querido distribuir, esté disponible para cualquier persona que en cualquier momento quiera tener acceso a ello. | So if I'm successful, then you'll actually come away thinking, yeah, we could actually achieve the great vision of everything ever published, everything that was ever meant for distribution, available to anybody in the world that's ever wanted to have access to it. |
| Todo lo anterior se entiende , en cualquier caso , sin perjuicio de las competencias del BCE . | The foregoing is , in any event , without prejudice to the competences of the ECB . |
| Incluso lo probé en un túnel de viento, lo que significa que puedo practicar todo lo necesario, de manera segura, antes de realizar cualquier salto. Muchas gracias Costa. | I've even skydived in it in a wind tunnel, which means that I can practice everything I need to practice, in safety, before I ever jump out of anything. Thanks very much, Costa. |
| No te creas todo lo que oigas! No ames todo lo que veas! No digas todo lo que sabes! No hagas todo lo que quieras! | Don't believe everything you hear! Don't like everything you see! Don't say everything you know! Don't do everything you want! |
| Lo que prácticamente consigue verdaderamente cualquier móvil. | Which almost any cell phone is truly able to do. |
| 1. Todo Estado podrá declarar en cualquier momento que quedará vinculado por | 1. A State may at any time declare that it will be bound by |
| Todo hombre es libre de que hacer lo que le plazca, siempre y cuando no infrinja la misma libertad de cualquier otro hombre. | Every man is free to do that which he wills, provided he infringes not the equal freedom of any other man. |
| así que uniendo todo esto, lo que de verdad sucedió fué que la productividad de nuesto personal fué sigificativamente mayo que la de cualquier otro | So, putting all this together, what really happened was the productivity of our staff was significantly higher than anyone else. |
| En cuanto a lo demás, hermanos, todo lo que es verdadero, todo lo honorable, todo lo justo, todo lo puro, todo lo amable, todo lo que es de buen nombre, si hay virtud alguna, si hay algo que merece alabanza, en esto pensad | Finally, brothers, whatever things are true, whatever things are honorable, whatever things are just, whatever things are pure, whatever things are lovely, whatever things are of good report if there is any virtue, and if there is any praise, think about these things. |
| En cuanto a lo demás, hermanos, todo lo que es verdadero, todo lo honorable, todo lo justo, todo lo puro, todo lo amable, todo lo que es de buen nombre, si hay virtud alguna, si hay algo que merece alabanza, en esto pensad | Finally, brethren, whatsoever things are true, whatsoever things are honest, whatsoever things are just, whatsoever things are pure, whatsoever things are lovely, whatsoever things are of good report if there be any virtue, and if there be any praise, think on these things. |
| Todo lo sufre, todo lo cree, todo lo espera, todo lo soporta | bears all things, believes all things, hopes all things, endures all things. |
| Todo lo sufre, todo lo cree, todo lo espera, todo lo soporta | Beareth all things, believeth all things, hopeth all things, endureth all things. |
| Cualquier parte de su cuerpo, se ve muy parecida a esta, y lo que espero que pueda ver que hay todo tipo de bacterias allí. | Anywhere on your body, it looks pretty much like this, and what I hope you can see is that there's all kinds of bacteria there. |
| Hizo todo lo posible para asegurar que tuviéramos todo lo que necesitábamos. | He went out of his way to make sure that we had everything we needed. |
| Eso es todo lo que sabes, y todo lo que necesitas saber . | That is all ye know on Earth, and all ye need to know. |
| Porque todo el mundo sigue la corriente, sigue cualquier cosa que se haga. | Because everybody is downstream, downwind of whatever is done. |
| Todo lo que fue no es más todo lo que será todavía no lo es. | All that was is no more all that will be is not yet. |
| Indíquenos su opinión sobre este programa. Podrá revisarlo todo antes de enviar cualquier correo. No se enviará nada antes de que lo decida. | Please tell us your opinion about this program. You will be able to review everything in your mailer before any mail is sent. Nothing will be sent behind your back. |
| Si alguno de ellos cae dentro de cualquier utensilio de barro, quedará inmundo todo lo que esté dentro de él romperéis el utensilio | Every earthen vessel, into which any of them falls, all that is in it shall be unclean, and you shall break it. |
| Si alguno de ellos cae dentro de cualquier utensilio de barro, quedará inmundo todo lo que esté dentro de él romperéis el utensilio | And every earthen vessel, whereinto any of them falleth, whatsoever is in it shall be unclean and ye shall break it. |
| Y entonces, es la cosa profunda de la que habla Richard para entender cualquier cosa, sólo necesitan entender las pequeñas partes, una pequeña parte de todo lo que lo rodea. | And so, it's the profound thing that Richard talks about to understand anything, you just need to understand the little bits a little bit about everything that surrounds it. |
| Asumo que me lo dices ahora porque dedujiste que lo averiguaría de cualquier forma. | I assume you're telling me now because you figured I'd find out anyway. |
| ' Maldito el que tenga cópula con cualquier animal!' Y todo el pueblo dirá ' Amén! | 'Cursed is he who lies with any kind of animal.' All the people shall say, 'Amen.' |
| ' Maldito el que tenga cópula con cualquier animal!' Y todo el pueblo dirá ' Amén! | Cursed be he that lieth with any manner of beast. And all the people shall say, Amen. |
| Lo esconderé en cualquier lugar. | I'll hide it somewhere. |
| El que lo tiene todo puede perderlo todo. | The one who has everything can lose everything. |
| eso es todo, es todo lo que queda. | And that's it, that's all that's left. |
| Yo era atleta. Era todo lo que sabía. Era todo lo que había hecho. | I was an athlete. That's all I knew. That's all I'd done. |
| Y la idea es que a partir de esto podemos enseñar literalmente cualquier cosa... Bueno, todo lo que puede ser enseñado con este tipo de estructura. | And the idea is, from this we can actually teach everything well, everything that can be taught in this type of a framework. |
| fue hacer lo que cualquier investigador que se respete habría hecho. | was what any self respecting researchers would have done. |
| Que sean ellos los que sufran un revés! Alá todo lo oye, todo lo sabe. | Theirs shall be the evil turn God is All hearing, All knowing. |
| Que sean ellos los que sufran un revés! Alá todo lo oye, todo lo sabe. | Theirs shall be an adverse turn of fortune, and Allah is all hearing, all knowing. |
| El sabio no dice todo lo que piensa, pero siempre piensa todo lo que dice. | The wise person does not say everything that they think, but always thinks about everything they say. |
| Todo Estado podrá declarar en cualquier momento que no estará vinculado por el capítulo V. | A State may declare at any time that it will not be bound by chapter V. |
| Yo estoy libre todo el día, llegaré a verte a cualquier hora que te acomode. | I am free all day, I'll come and see you at any time that suits you. |
| Combatid por Alá y sabed que Alá todo lo oye, todo lo sabe! | And fight in Allah's cause and know well that Allah is All Hearing, All Knowing. |
| Combatid por Alá y sabed que Alá todo lo oye, todo lo sabe! | So fight in God's way, and know that God is All hearing, All knowing. |
| Combatid por Alá y sabed que Alá todo lo oye, todo lo sabe! | And fight in the way of Allah and know that verily Allah is Hearing, Knowing. |
| Combatid por Alá y sabed que Alá todo lo oye, todo lo sabe! | And fight in the Way of Allah and know that Allah is All Hearer, All Knower. |
| Combatid por Alá y sabed que Alá todo lo oye, todo lo sabe! | Fight in the cause of God, and know that God is Hearing and Knowing. |
| Combatid por Alá y sabed que Alá todo lo oye, todo lo sabe! | O Muslims, fight in the way of Allah and know that Allah hears everything and knows everything. |
| Combatid por Alá y sabed que Alá todo lo oye, todo lo sabe! | Fight in the way of Allah, and know that Allah is Hearer, Knower. |
| Combatid por Alá y sabed que Alá todo lo oye, todo lo sabe! | Fight in the way of Allah, and know that Allah is all hearing, all knowing. |
| Combatid por Alá y sabed que Alá todo lo oye, todo lo sabe! | Fight in the way of Allah. And know that Allah is the Hearer and the Knower. |
Búsquedas relacionadas : Todo Lo Que - Todo Lo Que Hace - Todo Lo Que Muchos - Todo Lo Que Haces - Todo Lo Que Necesitan - De Todo Lo Que - Todo Lo Que Pueda - Todo Lo Que Pueda - Todo Lo Que Dice - Todo Lo Que Necesita - Todo Lo Que Era - Todo Lo Que Hace - Todo Lo Que Tenemos - Todo Lo Que Necesitan
