Traducción de "todo igual" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Todo ha cambiado no obstante, todo permanece igual. | Everything has changed, yet everything remains the same. |
| Es igual para todo el mundo. | It's the same for everyone. |
| Todo eso es bioluminescencia. Como dije igual que las luciérnagas. | That's all bioluminescence. So, like I said just like fireflies. |
| E igual de claro, está diciendo Está bien. Fue todo tan hermoso. | And just as clearly, it is saying, It's okay. It was all so beautiful. |
| Es igual con los datos. Puedo hablar sobre todo tipo de datos. | So it is with data. I could talk about all kinds of data. |
| Si os saludan, saludad con un saludo aún mejor, o devolvedlo igual. Alá tiene todo en cuenta. | And when you are greeted with some words, greet back with words better than it or with the same indeed Allah will take account of everything. |
| Si os saludan, saludad con un saludo aún mejor, o devolvedlo igual. Alá tiene todo en cuenta. | And when you are greeted with a greeting greet with a fairer than it, or return it surely God keeps a watchful count over everything. |
| Si os saludan, saludad con un saludo aún mejor, o devolvedlo igual. Alá tiene todo en cuenta. | And when ye are greeted with a greeting, then greet back with one better than that or return that verily Allah is of everything the Reckoner. |
| Si os saludan, saludad con un saludo aún mejor, o devolvedlo igual. Alá tiene todo en cuenta. | When you are greeted with a salute, greet with a better one than it, or return it indeed Allah takes account of all things. |
| Si os saludan, saludad con un saludo aún mejor, o devolvedlo igual. Alá tiene todo en cuenta. | And when you are greeted with a greeting, greet with a better (greeting) than it or return it surely Allah takes account of all things. |
| Si os saludan, saludad con un saludo aún mejor, o devolvedlo igual. Alá tiene todo en cuenta. | When you are greeted by anyone, respond with a better greeting or at least return it God takes account of all things. |
| Igual | Equals Condition |
| Igual | Equal |
| Igual | Equals |
| igual | equals |
| igual a | equal to |
| igual a | equals |
| Igual a | Equal To |
| Igual a | Equals To |
| Igual a | equal to |
| Igual a | equals |
| Toda esta idea de que todo tiene que ser exactamente igual funciona en muy pocas compañías y no para todas. | This whole idea that everything needs to be exactly the same works for a very very few strand of companies, and not for everybody else. |
| iv) Dando igual acceso a las oportunidades económicas e igual remuneración y demás beneficios por un trabajo de igual valor | (iv) Ensuring equal access to economic opportunities and equal pay and other rewards for work of equal value |
| Se ven igual. | They pretty much look the same. |
| Si perdemos igual. | If I lose, likewise. |
| Me da igual. | It's the same to me. |
| No tiene igual. | It has no parallel. |
| Me da igual. | It's all the same to me. |
| Me da igual. | I don't mind. |
| Me da igual. | I'm not bothered. |
| Yo pienso igual. | I also think so. |
| Bah, da igual. | Ah, whatever. |
| También pienso igual. | I think so too. |
| Quiero una igual. | I want one like that. |
| Quiero uno igual. | I want one like that. |
| Mozart era igual. | Mozart was the same way. |
| Nada suena igual . | Nada suena igual . |
| es igual a | Is equal to |
| Mayor o igual | Greater Than or Equals Condition |
| Menor o igual | Less Than or Equals Condition |
| Igual al sistema | Same as system |
| igual para todos | same to all |
| Suma MD5 igual | MD5 Sums Equal |
| es igual a | equals |
| Igual al fondo | Fill background |
Búsquedas relacionadas : Sobre Todo Igual - Igual En Todo - Todo Lo Demás Igual - Todo Lo Demás Igual - Igual Por Igual - Al Igual Que Con Todo Lo - De Igual A Igual - De Igual A Igual - De Igual A Igual - Igual Nivel - Igual Protección - O Igual