Traducción de "o igual" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Mayor o igual | Greater Than or Equals Condition |
| Menor o igual | Less Than or Equals Condition |
| mayor o igual | greater or equal |
| menor o igual | less or equal |
| Menor o igual que | Greater than |
| igual o mayor que | equal to or greater than |
| igual o menor que | equal to or less than |
| es menor o igual que | Is less than or equal to |
| es mayor o igual que | Is greater than or equal to |
| es menor o igual que | is less than or equal to |
| es mayor o igual que | is greater than or equal to |
| Da igual salir o quedarme en casa. | I may as well go out than stay at home. |
| Da igual si te gusta o no. | Whether you like it or not doesn't matter. |
| Me da igual si vienes o no. | It makes no difference to me whether you come or not. |
| Me da igual que venga o no. | It makes no difference to me whether he comes or not. |
| a es mayor o igual que b | greater than or equals |
| a es menor o igual que b | smaller than or equals |
| 6 es igual a déficit ( ) o superávit ( ) 1A . | 6 is equal to deficit ( ) or surplus ( ) 1A . |
| 2 es igual a déficit ( ) o superávit ( ) 2A . | 2 is equal to deficit ( ) or surplus ( ) 2A . |
| 8 es igual a déficit ( ) o superávit ( ) 1A . | 8 is equal to deficit ( ) or surplus ( ) 1A . |
| 9 es igual a déficit ( ) o superávit ( ) 1A . | 9 is equal to deficit ( ) or surplus ( ) 1A . |
| 39 es igual a déficit ( ) o superávit ( ) 1A . | 39 is equal to deficit ( ) or surplus ( ) 1A . |
| 12 es igual a déficit ( ) o superávit ( ) 1A . | 12 is equal to deficit ( ) or surplus ( ) 1A . |
| Me da igual si Tom lo aprueba o no. | I don't care if Tom approves or not. |
| Y todos los síntomas se mantuvieron igual o incluso empeoraron. | And all the symptoms stayed the same or even got worse. |
| Tal vez igual o más fácil que a un Rottweiler | Probably easier if you got a Rottie much easier to train. |
| Como se podría mencionar igual mente la Guinea Ecuatorial o la Guayana Francesa, o Sarawak. | What can we say about Equatorial Guinea or French Guyana or Sarawak ? |
| ii ) tener un vencimiento residual inferior o igual a 397 días | or ( ii ) they have a residual maturity of up to 397 days |
| Sólo un tonto o un mentiroso diría que se ven igual! | Only a fool or a liar would say that they look the same! |
| Redondea x al entero más cercano inferior o igual a x. | Rounds x to closest integer less than or equal to x. |
| Redondea x al entero más cercano superior o igual a x. | Rounds x to the closest integer greater than or equal to x. |
| a una temperatura igual o inferior a 18 ºC bajo cero | at 18 C or below |
| ( ii ) que tengan un vencimiento residual inferior o igual a 397 días | ( ii ) they have a residual maturity of up to and including 397 days |
| Da igual que nos impacientemos o que tengamos paciencia no tenemos escape... | No getting away is there for us. |
| Si os saludan, saludad con un saludo aún mejor, o devolvedlo igual. | When you are greeted with a greeting, greet in return with what is better than it, or (at least) return it equally. |
| Si os saludan, saludad con un saludo aún mejor, o devolvedlo igual. | When you are greeted with a greeting, respond with a better greeting, or return it. |
| Da igual que nos impacientemos o que tengamos paciencia no tenemos escape... | It is the same for us whether we mourn, or are patient there is no asylum for us. |
| Si os saludan, saludad con un saludo aún mejor, o devolvedlo igual. | When you are greeted with a salutation then return it with a better one, or at least the same. |
| Da igual que nos impacientemos o que tengamos paciencia no tenemos escape... | Now it is all the same whether we cry or suffer patiently, we have no escape. |
| Si os saludan, saludad con un saludo aún mejor, o devolvedlo igual. | When ye are greeted with a greeting, greet ye with a better than it or return it. Lo! |
| Da igual que nos impacientemos o que tengamos paciencia no tenemos escape... | Whether we rage or patiently endure is (now) all one for us we have no place of refuge. |
| Da igual que nos impacientemos o que tengamos paciencia no tenemos escape... | It is the same to us whether we are restless or patient there is no escape for us. |
| Y quien esté enfermo o de viaje, un número igual de días. | But he who is ill, or on a journey shall (fast) a similar number (of days) later on. |
| Si os saludan, saludad con un saludo aún mejor, o devolvedlo igual. | And when you are greeted with a greeting, greet with better than it, or return it. |
| Da igual que nos impacientemos o que tengamos paciencia no tenemos escape... | It is now the same for us whether we cannot endure or bear patiently, we have no place of refuge' |
Búsquedas relacionadas : Igual O Mayor - Igual O Mayor - Menor O Igual - Igual O Menor - Mayor O Igual - Menor O Igual - Menor O Igual - Igual O Mayor - Igual O Diferente - O Por Igual - Igual O Inferior - Igual O Menor - Mayor O Igual - Igual O Superior A
