Traducción de "todo es nada" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Nada - traducción : Nada - traducción : Nada - traducción : Nada - traducción : Todo - traducción : Todo - traducción : Todo - traducción : Todo - traducción : Todo - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Es todo o nada.
It's all or nothing.
Tenerlo todo a veces es nada.
Having everything is sometimes nothing.
Tom es todo palabras y nada de acción.
Tom is all talk and no action.
Tom es todo palabras y nada de acción.
Tom is all words and no action.
El saber no es nada, la imaginación lo es todo.
Knowing is nothing, imagination is everything.
Todo o nada.
All or nothing.
Pero tres millones es todo lo que tengo dijo Dima . Nada más y nada menos.
But three million is all I have, Dima said. No more, no less.
Nada de todo ello es beneficioso para el desarrollo futuro.
None of this benefits future development.
Pensé, Dios allá vamos. Vamos, vamos es todo o nada.
I thought, God, here we go. We're, we're this is all or nothing.
O todo o nada.
Either all or none.
O todo o nada.
All or nothing.
Todo fue para nada.
It was all for nothing.
Afortunadamente, el aislamiento no es una propuesta moral a todo o nada .
Fortunately, insularity is not an all or nothing moral proposition.
Todo es importado y no se produce nada excepto frutas y verduras.
Everything is imported nothing is produced, apart from fruit and vegetables.
No hay nada que se Le asemeje. Él es Quien todo lo oye, Quien todo lo ve.
Like Him there is naught He is the All hearing, the All seeing.
No hay nada que se Le asemeje. Él es Quien todo lo oye, Quien todo lo ve.
Not like Unto Him is aught, and He is the Hearer, the Beholder!
No hay nada que se Le asemeje. Él es Quien todo lo oye, Quien todo lo ve.
Naught is as His likeness and He is the Hearer, the Seer.
No hay nada que se Le asemeje. Él es Quien todo lo oye, Quien todo lo ve.
Nothing is like Him, and He is the All hearing, the All seeing.
No hay nada que se Le asemeje. Él es Quien todo lo oye, Quien todo lo ve.
There is nothing like unto Him, and He is the Hearing, the Seeing.
Ella no dijo nada de nada, sin embargo yo adiviné todo.
She said absolutely nothing, and yet I guessed it all.
Muchas gracias por todo. De nada.
Thank you very much for everything. You are welcome.
Y pueden ir al sitio ahora mismo. Todo es gratis. No intento venderles nada.
And you can go to the site right now. It's all free. Not trying to sell anything.
Es mejor que archive todo eso en una caja para que no pierda nada.
It's better if you put all that in a box so that you don't lose anything.
El universo entero obedece al amor amor, amor, todo lo demás no es nada.
The entire universe obeys love love, love, everything else is nothing.
Nada nos pertenece, somos parte de todo.
Nothing belongs to us, we are part of everything.
Nada es útil para nada.
Nothing is useful to anything.
El dinero no lo es todo, pero si no tienes dinero no puedes hacer nada.
Money isn't everything, but if you have no money, you can't do anything.
El dinero no lo es todo, pero si no tenéis dinero, no podéis hacer nada.
Money isn't everything, but if you have no money, you can't do anything.
Es que ya no sentimos nada cuando vemos a personas perdiéndolo todo por situaciones extremas?
Do we no longer feel sympathy when we see people losing everything in those extreme situations?
Recordaba todo y no se arrepentía de nada.
She remembers everything and regrets nothing.
No comí absolutamente nada en todo el día.
I ate absolutely nothing the whole day.
No hace nada salvo quejarse todo el día.
He does nothing but complain all day long.
Todos lo saben todo y nadie sabe nada!
Everybody knows everything but nobody knows anything.
Bébete todo, tal que no quede nada dentro.
Drink everything up, so that nothing remains inside.
La vida es así! Nada es fácil y nada es imposible.
Life is like that! Nothing is easy and nothing is impossible.
Digo, además, que entre tanto que el heredero es niño, en nada difiere del esclavo, aunque es señor de todo
But I say that so long as the heir is a child, he is no different from a bondservant, though he is lord of all
Digo, además, que entre tanto que el heredero es niño, en nada difiere del esclavo, aunque es señor de todo
Now I say, That the heir, as long as he is a child, differeth nothing from a servant, though he be lord of all
Así que todo eso pasó automáticamente sin agregarle nada.
So, that all happened automatically. We didn't put that in there.
Si nadie dice nada significa que todo está bien.
If no one says anything it means everything is fine.
Tom no ha dicho nada en todo el día.
Tom hasn't said a thing all day.
Además, todo fue muy simple y casi nada programado.
Furthermore, it all was very simple with nothing programmed.
En efecto, no podemos que rer todo y nada.
Some of them want to maintain private cooperatives.
Qué es un cínico? Un hombre que sabe el precio de todo y el valor de nada.
What is a cynic? A man who knows the price of everything, and the value of nothing.
Nada es fácil.
Nothing comes easy.
Nada es gratis.
Nothing's free.

 

Búsquedas relacionadas : Todo Y Nada - Todo Pero Nada - Nada Y Todo - Todo Por Nada - Todo O Nada - Todo Para Nada - Todo Y Nada - Todo O Nada - Es Todo - Todo Es - Es Todo - Es Todo - No Es Nada - Nada Es Real