Traducción de "toda la experiencia" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Experiencia - traducción :

Palabras clave : Expertise Experience Experienced Most Entire Week Whole Every Family

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Fue la mejor experiencia de toda mi vida.	It was the best experience in all my life.
Toda esta aventura ha sido una experiencia de aprendizaje.	This whole adventure has been a learning experience.
La experiencia burkinesa se convierta, a partir de ahora, en un ejemplo para toda África.	Henceforth, the experience of Burkina Faso should be held up as an example for all of Africa.
Atribuye toda la experiencia a una alucinación producida por envenenamiento de la comida, pero los turistas reaparecen esa noche.	He attributes the experience to a hallucination caused by food poisoning, but the tourists reappear that night.
Algunas de ellas nos están aconsejando, como se ha dicho, para intentar dar cuenta de toda la experiencia.	We're being advised by some of these people, as was said, to try and bring all the experience to book.
La alternativa es una experiencia educativa formalista que no solamente carezca de carácter individual sino de toda finalidad moral.	The alternative is a formulaic educational experience that not only lacks individual character, but that is also devoid of moral purpose.
Esta experiencia le traumatizó durante toda su vida y fue causa de su oposición a Hitler.	This experience traumatized him all his life and was enough to turn him decidedly against Hitler.
Así que era una gran experiencia para él. Estuvo toda la noche despierto con ellos, tocando el tambor y bailando.	So it was a great experience for him. He stayed up all night with them, drumming and dancing.
b ) reputación y experiencia de toda persona que vaya a dirigir la actividad de la empresa de seguros como consecuencia de la adquisición	( b ) the reputation and experience of any person who will direct the business of the insurance undertaking as a result of the proposed acquisition
b ) reputación y experiencia de toda persona que vaya a dirigir la actividad de la empresa de seguros como consecuencia de la adquisición	( b ) the reputation and experience of any person who will direct the business of the assurance undertaking as a result of the proposed acquisition
b ) reputación y experiencia de toda persona que vaya a dirigir la actividad de la empresa de inversión como consecuencia de la adquisición	( b ) the reputation and experience of any person who will direct the business of the investment firm as a result of the proposed acquisition
b ) reputación y experiencia de toda persona que vaya a dirigir la actividad de la empresa de reaseguro como consecuencia de la adquisición	( b ) the reputation and experience of any person who will direct the business of the reinsurance undertaking as a result of the proposed acquisition
b ) reputación y experiencia de toda persona que vaya a dirigir la actividad de la entidad de crédito como consecuencia de la adquisición	( b ) the reputation and experience of any person who will direct the business of the credit institution as a result of the proposed acquisition
Ya saben, hay algunos tires y aflojes pero el diseño está ayudando realmente a definir toda la experiencia desde adentro hacia afuera	You know, there is some push and pull, but design is really helping define the whole experience from the inside out.
La experiencia fue agotadora.	The experience was draining.
Quieren compartir la experiencia.	They want to share the experience.
Experiencia.	Experience.
La experiencia europea lo confirma.	The European experience confirms this.
Uno aprende de la experiencia.	People learn from experience.
Aprendemos mucho con la experiencia.	We learn a lot from experience.
Tom encontró la experiencia vivificante.	Tom found the experience exhilarating.
Tom encontró la experiencia emocionante.	Tom found the experience exhilarating.
Uno aprende con la experiencia.	One learns by experience.
Eso es la experiencia americana.	That's the American experience.
Es la voz de la experiencia.	It is a voice of experience.
La experiencia es la mejor profesora.	Experience is the best teacher.
Algunas lecciones desde la experiencia europea .	Lessons from the European experience .
La experiencia te enseñará sentido común.	Experience will teach you common sense.
Lo que importa es la experiencia.	What's important is the experience.
Una experiencia.	An experience.
Qué experiencia!	What an experience!
Tiene experiencia?	Do you have experience?
Tiene experiencia?	Does she have experience?
Tiene experiencia?	Does he have experience?
Porque la percepción se basa en la experiencia.	It's because perception is grounded in our experience.
Es la experiencia total de la mente, vamos...	It's the total brain experience, we're going to ...
En general, la experiencia respalda ese método.	By and large, experience supports this method.
Charlie Todd La experiencia compartida del absurdo	Charlie Todd The shared experience of absurdity
La mejor experiencia culinaria de mi vida.	The best culinary experience of my life.
AG Hizo su registro de la experiencia.	AG Okay, he's got his experimental notebook out.
Jane no puede aprender de la experiencia.	Jane is not capable of learning from experience.
Podemos estar seguros de que este concepto de libertad no viene de la experiencia porque la experiencia misma lo contradice.	We can be sure that this concept of freedom doesn't come from experience because experience itself contradicts it.
Le falta experiencia.	He lacks experience.
Tiene experiencia laboral?	Do you have work experience?
Tienes experiencia laboral?	Do you have work experience?

Búsquedas relacionadas : Toda Experiencia Nueva - Toda Una Experiencia - La Experiencia De Toda La Vida - La Experiencia De Toda La Vida - Toda - Experiencia De La Experiencia - Toda La Planta - Toda La Responsabilidad - Toda La Razón - Toda La Atención - Toda La Empresa - Toda La Humanidad

Display this page in English