Traducción de "tienen todas las oportunidades" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Todas - traducción :

Palabras clave : Opportunities Chances Opportunity Plenty Given Nothing Guys Those There Anyway Stuff Everywhere Anyway Every

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Él aprovechó todas las oportunidades para aprender del gran erudito.	He capitalized on every opportunity to learn from the great scholar.
Él ha desperdiciado todas las oportunidades que le he dado.	He has squandered every opportunity I've given him.
En segundo lugar, demos todas las oportunidades a la paz.	Secondly, let us give peace a chance.
Prácticamente todas las familias tienen televisión.	Practically every family has a TV.
Todas las lenguas tienen una cultura.	All the languages have a culture.
Tienen todas las soluciones del mundo.	They have all the solutions in the world.
Él debería ser rico. Si tuvo todas las oportunidades antes de inmigrar.	He should be rich he had every opportunity before immigrating.
Todas las casas tienen que estar afumadas.	All of the houses need to be lived in.
Pero todas las escuelas tienen energía solar.	But all the schools are solar lit.
Él debió haber sido rico. Si tuvo todas las oportunidades antes de emigrar.	He should have been rich he had every opportunity before emigrating.
Todas las partes en conflicto tienen la culpa.	All of the parties to the conflict are to blame
No sólo afrontan amenazas directas, sino que, además, tienen las mejores oportunidades para determinar y aplicar las soluciones.	Not only do they face direct threats they also have the best opportunities to identify and deliver solutions.
No todas las manzanas rojas tienen el mismo sabor.	Not all red apples taste the same.
Reconociendo que las mujeres de todas las edades, en particular las mujeres de edad, continúan sufriendo a causa de la discriminación y la falta de oportunidades, incluidas las oportunidades de educación,	Recognizing that women of all ages, in particular older women, continue to suffer from discrimination and lack of opportunities, including educational opportunities,
Y no tienen un cheque regular, pero tienen más oportunidades de encontrar más cosas, y aprenden la habilidad de la negociación y también la habilidad de encontrar oportunidades.	And then they don't have a regular check, but they have more opportunities to find more stuff, and they learn the skill of negotiating, and they learn the skill of finding opportunities as well.
Todas las variantes de los eurobonos tienen supuestamente condiciones estrictas.	All variants of Eurobonds come with supposedly strong conditionality.
Todas tienen el mismo tamaño.	They're all the same size.
Todas las madres tienen que darle el pecho a sus hijos.	All moms should breastfeed their children.
Todas las madres tienen que darle el pecho a sus hijos.	All moms should breastfeed their kids.
Todas las especies tienen una cabeza relativamente ancha con colmillos cortos.	All species have a relatively broad head with short fangs.
Tienen que existir en todas las posibilidades, incluso las que nunca he considerado antes.	And they have to be in all possibilities, including those I never considered before.
Allí donde falta ese vínculo social como entre israelíes y palestinos las personas no pueden aprovechar todas las oportunidades económicas existentes.	Where this social glue is lacking such as between Israelis and Palestinians people cannot exploit all of the available economic opportunities.
Todas las monedas en euros tienen una cara común y otra nacional .	The euro coins have a common side and a national side .
Así, en resumen, estoy alarmada por todas las cosas que no tienen.	So in short, I'm startled by all the things that they don't have.
Todas las especies tienen un gran numero de dientes simples y similares.	All species have a large number of similar, and relatively simple, teeth.
Tienen que darse todas esas conversaciones.	All of those conversations need to be happening.
Todas estas manzanas tienen nombre. Las calles son solamente espacios sin nombre entre las manzanas.	All of these blocks have names, and the streets are just the unnamed spaces in between the blocks.
Encontrarás que los camarotes del barco tienen todas las comodidades de una casa.	You will find that the ship's cabins have all the creature comforts of home.
Todas las empresas representadas en Internet tienen una homepage o página de presentación.	A home page or index page is the initial or main web page of a website.
Cuan do se quiere redactar una constitución, todas las palabras tienen su importancia.	We now have to move on from ideas to determination, to concrete action.
Las oportunidades están aquí, tómalas.	Chances are here, take them.
Así, las crisis propician oportunidades.	So crisis leading into opportunities.
Pero las oportunidades, muchacho, existen.	But opportunities, boy oh boy, they exist.
Todas tienen un sistema específico por especie tienen una molécula que dice yo .	They all have a species specific system they have a molecule that says me.
Tienen todas las piezas del rompecabezas pero son demasiado imbéciles como para armarlo correctamente.	They have all the right pieces of the puzzle, and they are too moronic to put them together correctly.
Sólo hay un hijo lindo en el mundo, y todas las madres lo tienen.	There's only one pretty child in the world, and every mother has it.
Reconociendo que las mujeres de todas las edades, en particular las mujeres de edad, continúan sufriendo a causa de la discriminación y la falta de oportunidades,	Recognizing that women of all ages, in particular older women, continue to suffer from discrimination and lack of opportunities,
Lo que hice fue remover la cámara Todas las cámaras web tienen un micrófono dentro,	So, what I did here is remove the camera All the webcam cameras have a microphone inside the camera.
Esta se fija alrededor de la cintura y se tienen ahí todas las herramientas necesarias.	That is the bag you fasten around your waist to carry all the props you need.
Tienen muy pocos genes, y la información genética para codificar todas las cosas que hacen.	They have very few genes, and genetic information to encode all of the traits that they carry out.
El informe formula 77 recomendaciones, todas las cuales, a mi juicio, tienen el mismo valor.	Prevention by education, a crackdown by the appli cation of severe punishment and the implementation of a genuine policy of integration, these are undoubtedly the three keys to success in the fight against racism.
Existen varias características que todas esas sedas tienen en común. Todas tienen un diseño común, como por ejemplo, que son todas muy largas, considerablemente largas comparadas con otras proteínas.	There are several features that all these silks have in common. They all have a common design, such as they're all very long they're sort of outlandishly long compared to other proteins.
Todas las economías tienen subunidades en las que la productividad económica, el crecimiento y el dinamismo varían considerablemente.	All economies have sub units across which economic productivity, growth, and dynamism vary considerably.
8. Destaca que los talleres, seminarios y cursos de capacitación deben aprovechar las distintas fuentes de oportunidades de capacitación disponibles en todas las regiones del mundo	8. Stresses that workshops, seminars and training courses should take advantage of the diverse sources of training opportunities available throughout the regions of the world
49. Destaca que los talleres, seminarios y cursos de capacitación deben aprovechar las distintas fuentes de oportunidades de capacitación disponibles en todas las regiones del mundo	49. Stresses that workshops, seminars and training courses should take advantage of the diverse sources of training opportunities available throughout the regions of the world

Búsquedas relacionadas : Todas Las Oportunidades - Todas Las Oportunidades - Tienen Todas Las Expectativas - Aprovechar Todas Las Oportunidades - Aprovechar Todas Las Oportunidades - Aprovechar Todas Las Oportunidades - Todas Las Oportunidades Posibles - Coger Todas Las Oportunidades - Tienen Las Vacantes - Todas Las Areas - Todas Las Fiestas - Todas Las Edades - Todas Las Industrias - Todas Las Comunicaciones

Display this page in English