Traducción de "terminan sin hogar" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Miles de familias quedaron sin hogar. | Thousands of families were left homeless. |
| Me convertí en una persona trabajadora sin hogar. | I became one of the working homeless. |
| Trabajaba todos los días con las personas sin hogar | I was working, I was going everyday to work for the homeless. |
| Sin conocer los porqués, terminan percibiendo esas revisiones como una fuente de inestabilidad artificial. | Not knowing the whys and wherefores, they end up perceiving such revisions as a source of artificial instability. |
| Hogar, dulce hogar. | Home sweet home. |
| Yo, sin embargo, tengo un problema muy cercano a mi hogar. | I, however, have a problem very close to home. |
| Los bancos enrejados anti personas sin hogar con las marcas vinculadas. | The anti homeless fenced benches with the brands linked to the fences. |
| Unos pocos adolescentes mostraron su solidaridad con las personas sin hogar | A few teenagers showed signs of solidarity with homeless people |
| Pensando en las personas sin hogar, desplazados y refugiados de Gaza. ( | Thinking of the homeless, displaced refugees ( Gaza Omar Ghraieb ( Omar_Gaza) April 12, 2015 |
| Mi hogar es tu hogar. | My home is your home. |
| Cuándo terminan las clases? | When is school over? |
| Dos adolescentes sentados dentro de las jaulas anti personas sin hogar (video) | Two teenagers seating inside the anti homeless cages (video) http t.co w7pNOkwjqA via charentelibre pic.twitter.com LecIR6b1Fq |
| En Canadá, bancos públicos...le dan la bienvenida a las personas sin hogar | In Canada, public benches... welcoming homeless people http t.co o7HPxjZHGz via KonbiniFR fsoulabaillepic.twitter.com 6rizmAKVsm Angoulême |
| Sin embargo, nunca he sido invitado a un hogar inglés que no fuera generoso. | However, I've never been a guest in an English household that wasn't generous. |
| Y yo no estoy aquí para ser el ejemplo de las personas sin hogar. | And I'm not here to be the poster girl for the homeless. |
| Y las semejanzas no terminan ahí. | And the similarities do not end there. |
| Irónicamente, ambos terminan siendo hipócritas quot . | Ironically, both turn out to be hypocrites. |
| Las comparaciones japonesas no terminan aquí. | The Japanese parallels do not stop there. |
| Muchas parejas terminan en el divorcio. | Many couples end in divorce. |
| El nuevo hogar funciona como un sustituto del hogar. | The new home works as a surrogate of home. |
| Un hombre sin hogar iba en una ambulancia luego de sufrir un ataque de epilepsia. | A homeless man was being transported in an ambulance after suffering a seizure. |
| El hogar. | Home. |
| BERLÍN Los mejores inventos nunca se terminan. | BERLIN The best inventions are never finished. |
| Se rompen, se desintegran, y terminan aquí. | They fall apart, they disintegrate, and they end up here. |
| Todas las tragedias terminan con una muerte. | All tragedies end with a death. |
| Nuestras conversaciones siempre terminan en una pelea. | Our conversation always ends in a quarrel. |
| Los dibujantes de caricaturas boicotearán la ciudad que colocó rejas contra los sin hogar en Angoulême? | Will cartoonists boycott the city that fenced out homeless people Angoulême? |
| Extraño mi hogar. | I feel homesick. |
| No tengo hogar. | I have no home. |
| Dejo mi hogar. | Left home. |
| Número del hogar | Home Number |
| Teléfono del Hogar | Home Phone |
| Centenares de miles de personas han perdido la vida millones de ellas se han quedado sin hogar. | Hundreds of thousands have lost their lives millions have been rendered homeless. |
| La Navidad en la que la ciudad francesa de Angoulême construyó rejas contra las personas sin hogar | The Christmas When the French City of Angoulême Built Cages Against Its Homeless People Global Voices |
| Se dejó a las mascotas sin hogar vagar libremente por la caótica zona afectada tras el terremoto. | Homeless pets were left to roam freely in the chaotic earthquake disaster zone following the earthquake. |
| Los nombres de dichas funciones terminan en obj. | The names of those functions end with obj. |
| Todo ellos terminan con una lista muy similar. | They all come out with very much the same list. |
| Qué rápido se terminan las vacaciones de verano. | How soon the summer holiday is over. |
| La vista llega hasta donde terminan las comodidades. | The eye doesn't see beyond its own comfort level. |
| Las clases terminan a las tres y media. | School lets out at half past three. |
| Los boxeadores terminan zumbados de recibir tantos golpes. | Boxers end up punch drunk after getting so many blows. |
| Y a la larga las vacaciones se terminan. | And eventually that vacation's got to come to an end. |
| Dónde comienzan las habilidades médicas y dónde terminan? | Where does medical ability end and start? |
| Terminan muertos, uno por uno, a intervalos regulares. | They are ending up dead one by one, in regular intervals. |
| Sin embargo, los llamados a una participación masiva y acción colectiva en Turquía no empezaron con Gezi, y ciertamente tampoco terminan ahí. | However, calls for mass participation and collective action in Turkey did not begin with Gezi, and they certainly have not ended with it. |
Búsquedas relacionadas : Terminan - Sin Hogar - Derechos Terminan - Terminan Yendo - Terminan Frustrados - No Terminan - Terminan Haciendo - Se Terminan - Obligaciones Terminan - Gente Sin Hogar - Persona Sin Hogar - Quedarse Sin Hogar - Quedado Sin Hogar - Vida Sin Hogar
