Traducción de "quedarse sin hogar" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Se quedan porque quieren quedarse en su hogar. | They stay because you want to stay in your home. |
| Ella lloró hasta quedarse sin lágrimas. | She cried until she ran out of tears. |
| Miles de familias quedaron sin hogar. | Thousands of families were left homeless. |
| Solo debe quedarse ahí sin hacer nada. | You have only to stand there doing nothing. |
| Me convertí en una persona trabajadora sin hogar. | I became one of the working homeless. |
| Trabajaba todos los días con las personas sin hogar | I was working, I was going everyday to work for the homeless. |
| El juego consiste en quedarse el mayor tiempo posible sin moverse. | The game consists of staying the longest possible time without moving. |
| Hogar, dulce hogar. | Home sweet home. |
| Cómo puede quedarse ahí sin hacer nada mientras sus compatriotas mueren masacrados? | How can you just stand there and do nothing while your countrymen are slaughtered? |
| Yo, sin embargo, tengo un problema muy cercano a mi hogar. | I, however, have a problem very close to home. |
| Los bancos enrejados anti personas sin hogar con las marcas vinculadas. | The anti homeless fenced benches with the brands linked to the fences. |
| Unos pocos adolescentes mostraron su solidaridad con las personas sin hogar | A few teenagers showed signs of solidarity with homeless people |
| Pensando en las personas sin hogar, desplazados y refugiados de Gaza. ( | Thinking of the homeless, displaced refugees ( Gaza Omar Ghraieb ( Omar_Gaza) April 12, 2015 |
| Mi hogar es tu hogar. | My home is your home. |
| Dos adolescentes sentados dentro de las jaulas anti personas sin hogar (video) | Two teenagers seating inside the anti homeless cages (video) http t.co w7pNOkwjqA via charentelibre pic.twitter.com LecIR6b1Fq |
| En Canadá, bancos públicos...le dan la bienvenida a las personas sin hogar | In Canada, public benches... welcoming homeless people http t.co o7HPxjZHGz via KonbiniFR fsoulabaillepic.twitter.com 6rizmAKVsm Angoulême |
| Deberían quedarse. | You should stay. |
| Deberían quedarse. | They should stay. |
| Les preocupa la disponibilidad, ya que su mayor peligro es quedarse sin producto que vender. | They care about availability, so the big risk for them is not having product at all. |
| Con fotos o sin ellas la falta de productos llegó y parece que para quedarse | With or without photos, the shortages seem to be here to stay |
| Sin embargo, nunca he sido invitado a un hogar inglés que no fuera generoso. | However, I've never been a guest in an English household that wasn't generous. |
| Y yo no estoy aquí para ser el ejemplo de las personas sin hogar. | And I'm not here to be the poster girl for the homeless. |
| El nuevo hogar funciona como un sustituto del hogar. | The new home works as a surrogate of home. |
| Es peligroso quedarse. | Staying is dangerous. |
| No necesitan quedarse. | You don't have to stay. |
| Tom prefiere quedarse. | Tom would rather stay. |
| Tom decidió quedarse. | Tom decided to stay. |
| Tom quiere quedarse. | Tom wants to stay. |
| Dejalo quedarse acá. | Let him stay here. |
| Dejala quedarse aća. | Let her stay here. |
| María prefiere quedarse. | Mary prefers to stay. |
| Quedarse en página | Page linger |
| Un hombre sin hogar iba en una ambulancia luego de sufrir un ataque de epilepsia. | A homeless man was being transported in an ambulance after suffering a seizure. |
| El hogar. | Home. |
| Los dibujantes de caricaturas boicotearán la ciudad que colocó rejas contra los sin hogar en Angoulême? | Will cartoonists boycott the city that fenced out homeless people Angoulême? |
| Han venido para quedarse . | They've come to stay. |
| Deberían quedarse en cama. | You should stay in bed. |
| Tom no puede quedarse. | Tom can't stay. |
| Tom tiene que quedarse. | Tom has to stay. |
| Extraño mi hogar. | I feel homesick. |
| No tengo hogar. | I have no home. |
| Dejo mi hogar. | Left home. |
| Número del hogar | Home Number |
| Teléfono del Hogar | Home Phone |
| Centenares de miles de personas han perdido la vida millones de ellas se han quedado sin hogar. | Hundreds of thousands have lost their lives millions have been rendered homeless. |
Búsquedas relacionadas : Quedarse Sin - Sin Hogar - Quedarse Sin Fecha - Quedarse Sin Nada - Quedarse Sin Tiempo - Gente Sin Hogar - Persona Sin Hogar - Quedado Sin Hogar - Vida Sin Hogar - Terminan Sin Hogar - Perro Sin Hogar - Quedaron Sin Hogar - Población Sin Hogar - Quedarse
