Traducción de "tener poco valor" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Poco - traducción :
Bit

Poco - traducción : Tener - traducción : Tener - traducción : Tener - traducción : Valor - traducción : Valor - traducción : Valor - traducción : Valor - traducción : Valor - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Es de poco valor.
It is of little value.
Parece no tener ningún valor.
It seems worthless.
Un campo con un valor derivado debe tener una plantilla de valor.
A field with a derived value must have a value template.
Incluso si ignoran su valor científico, vean el valor monetario que puede tener.
Even if you ignore the scientific value of this thing, just look at the monetary value of this thing.
Desearía tener el valor para expresar mis sentimientos.
I wish I had the courage to express my feelings.
Podría tener un poco más de café?
Could I have some more coffee?
Solo quiero tener un poco de diversión.
I just want to have a little fun.
Necesitas un poco de valor para decir que lo amas.
You need a bit of courage to say that you love him.
bueno, tiene un poco, o bueno, solía tener pelo.
Well, he has some hair but well, he used to have hair.
Soy un poco mayor para tener horario de llegada.
I'm old enough to not have a curfew.
Puede tener como valor un nombre de credenciales de caché Kerberos4.
may be set to a Kerberos4 credentials cache name
Puede tener como valor un nombre de credenciales de caché Kerberos5.
may be set to a Kerberos5 credentials cache name
No es suficiente con tener el valor de denunciar estos hechos.
It's not enough to stand up and condemn.
No crees que deberías tener un poco más de cuidado?
Don't you think you should be a little more careful?
Te molesta un poco todo el tiempo, como tener hambre.
It keeps bothering you a little bit, like being hungry.
De poco nos vale tener un régimen de seguros común ...
I therefore think that there is a need to build in a safeguard against that.
Porque en realidad, no importa el valor intrínseco real de tener joyas de oro esto en realidad tiene un valor simbólico, un valor emblemático,
Because actually, never mind the actual intrinsic value of having gold jewelry. This actually had symbolic value, badge value.
Los filósofos tienden a tener poco contacto con el mundo exterior.
Philosophers tend to have little contact with the outside world.
Pero tenemos que tener bien claro lo poco que significa eso.
But we need to be very clear about how little that means.
Su otra opción es un poco más segura. Van a tener un poco más de dinero con seguridad.
Your other option is a bit safe. Your just going to get some money for sure.
Hay que tener el valor de denunciar aquí este empleo perverso del antirracismo.
GOLLNISCH (DR). (FR) Mr President, we have all listened to speaker after speaker since the beginning of this debate and I believe that everyone will share my surprise that the rapporteur is not here as well.
En mi opinión, debemos tener el valor de imponernos restricciones a nosotros mismos.
The Commission's original proposals, which provided for a 30 reduction in agricultural subsidies, have proved unacceptable.
Al ser aceptado esto por el Pleno, la enmienda dejaba de tener valor.
As this was accepted by the Plenary Session, the amendment was dropped.
Como poco, me gustaría ser capaz de tener conversaciones todos los días.
At the very least, I'd like to be able to have everyday conversations.
Una unidad en appname es cualquier cosa que pueda tener un valor. Por ejemplo
A unit in appname can be anything that has a value. Examples
Las tropas alemanas usaban el Pickelhaube de cuero tradicional, también de poco valor protector.
German troops wore the traditional leather Pickelhaube, also of little protective value.
Los billetes de poco valor son demasiado costosos BCE Boletín Mensual 10º aniversario del BCE
ECB Monthly Bulletin 10th Anniversary of the ECB 139
Hemos sufrido una desgracia, nosotros y nuestra familia, y traemos una mercancía de poco valor.
We and our family are struck with distress and have brought only a paltry sum.
Hemos sufrido una desgracia, nosotros y nuestra familia, y traemos una mercancía de poco valor.
Distress has befallen us and our family, and we have brought just a meagre sum.
Si pensamos en el futuro que describo, claro, debemos tener un poco de miedo.
When we think about the future I paint, of course we should feel a bit of fear.
Una solución poco satisfactoria reduciría también el valor añadido que supone la futura Directiva sobre prospectos .
An unsatisfactory solution would also undermine the value added by the future Directive on prospectuses .
Su influencia aumenta cada día, pero son poco creativos y no saben hacer juicios de valor.
Their influence becomes greater every day, but they are uncreative and can't make value judgements.
y me hicieron sentir un poco culpable por tener una charla alentadora acerca del futuro.
It almost made me feel a little bit guilty about having an uplifting talk about the future.
Luego de unos tres meses los nervios habían crecido un poco y pudimos tener una contracción.
And after about three months, the nerves grew in a little bit and we could get a twitch.
La mayoría de la gente piensa que el plástico es un material desechable y que tiene muy poco valor,
Now most people think that's because plastics are a throw away material, have very little value.
Hace poco te vimos en el papel de organillero urbano. Una ciudad culta debe tener un héroe así.
Recently we saw you in the role of music man. A cultural city should have such a character.
Darwin anotó que muchas de nuestras virtudes tienen muy poco valor para nosotros, pero son muy útiles para nuestros grupos.
Darwin noted that many of our virtues are of very little use to ourselves, but they're of great use to our groups.
Otros críticos se han preguntado cuánto impacto pudieran tener las redes de bots, dado que interactúan poco con otros.
Other critics have questioned how much impact the bot networks could have, considering they rarely interacted with others.
Me encantaría tener el valor para decirle a la mujer que me corta el pelo que no me gustan los flequillos.
I'd love to be able to tell the lady who cuts my hair that I don t like bangs.
Cuando estuvieron ante él, dijeron Poderoso! Hemos sufrido una desgracia, nosotros y nuestra familia, y traemos una mercancía de poco valor.
Then when they reached in the company of Yusuf they said, O governor!
Cuando estuvieron ante él, dijeron Poderoso! Hemos sufrido una desgracia, nosotros y nuestra familia, y traemos una mercancía de poco valor.
So, when they entered unto him, they said, 'O mighty prince, affliction has visited us and our people. We come with merchandise of scant worth.
Cuando estuvieron ante él, dijeron Poderoso! Hemos sufrido una desgracia, nosotros y nuestra familia, y traemos una mercancía de poco valor.
And when they entered unto him, they said O Aziz! distress hath touched us and our household, and we have brought poor goods, wherefore give us full measure, and be charitable unto us verily Allah recompenseth the charitable.
Cuando estuvieron ante él, dijeron Poderoso! Hemos sufrido una desgracia, nosotros y nuestra familia, y traemos una mercancía de poco valor.
Then, when they entered into his presence, they said, Mighty governor, adversity has befallen us, and our family. We have brought scant merchandise.
Cuando estuvieron ante él, dijeron Poderoso! Hemos sufrido una desgracia, nosotros y nuestra familia, y traemos una mercancía de poco valor.
And when they presented themselves before him they said 'O mighty prince, we and our people are afflicted with distress.
Cuando estuvieron ante él, dijeron Poderoso! Hemos sufrido una desgracia, nosotros y nuestra familia, y traemos una mercancía de poco valor.
So when they entered upon Joseph, they said, O 'Azeez, adversity has touched us and our family, and we have come with goods poor in quality, but give us full measure and be charitable to us.

 

Búsquedas relacionadas : Poco Valor - Tener Poco Tiempo - Agrega Poco Valor - De Poco Valor - Añadir Poco Valor - Poco Valor Predictivo - Tener Valor Para - Valor De Tener - Tener Cualquier Valor - Poco Poco - Tener Un Poco De Experiencia - Tener Un Poco De Respeto - Tener Un Poco De Suerte - Tener Un Poco De Torta