Traducción de "tener poco tiempo" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Poco - traducción :
Bit

Poco - traducción : Tener - traducción : Tener - traducción : Tener - traducción : Tiempo - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Te molesta un poco todo el tiempo, como tener hambre.
It keeps bothering you a little bit, like being hungry.
Queda poco tiempo.
There is little time left.
Tenemos poco tiempo.
We're short on time.
Tenemos poco tiempo. Apurémonos.
We don't have much time. Let's hurry.
Podría tener un poco más de café?
Could I have some more coffee?
Solo quiero tener un poco de diversión.
I just want to have a little fun.
Podríamos no tener tanto tiempo.
We may not have very much time.
La tregua duró poco tiempo.
The respite was short.
Necesito un poco de tiempo.
I need a little time.
Nos queda muy poco tiempo.
We haven't got much time.
Tom tiene poco tiempo libre.
Tom has limited free time.
Dispongo de muy poco tiempo.
I have very little time at my disposal.
Poco después que las TEDTalks comenzaron a tener éxito, notamos que los oradores empezaron a dedicar más tiempo a la preparación.
You know, a while after TEDTalks started taking off, we noticed that speakers were starting to spend a lot more time in preparation.
Cuánto tiempo puedo tener este libro?
How long can I keep this book?
Ojalá tuviera tiempo para tener novia.
I wish I had time for a girlfriend.
En poco tiempo, ella quedó embarazada.
Before long, she got pregnant.
Dame un poco más de tiempo.
Give me a little more time.
Necesitamos un poco más de tiempo.
We need a little more time.
Un mes es muy poco tiempo.
A month is too little time.
Solo necesito un poco de tiempo.
I just need a little time.
Necesito un poco más de tiempo.
I need a little more time.
Necesito un poco de tu tiempo.
I need a moment of your time.
Me queda poco tiempo para vivir.
I have little time left to live.
Podría llevar un poco de tiempo.
It might take a little while.
bueno, tiene un poco, o bueno, solía tener pelo.
Well, he has some hair but well, he used to have hair.
Soy un poco mayor para tener horario de llegada.
I'm old enough to not have a curfew.
Por cuánto tiempo puedo tener este libro?
How long can I keep this book?
Tom debería tener un montón de tiempo.
Tom should have plenty of time.
En ese tiempo solía tener alucinaciones espeluznantes.
At that time, I used to have terrifying hallucinations.
Sin embargo, disponemos de muy poco tiempo.
Yet time is very short.
El plan fue adoptado poco tiempo después.
The plan was adopted soon after.
Dirá No habéis permanecido sino poco tiempo.
God will say, You have indeed remained there for a short time.
No puedo hacerlo en tan poco tiempo.
I cannot do it in such a brief time.
Hay poco tiempo, tenemos que actuar AHORA.
Time is short, we must act NOW.
Dame un poco de tiempo para pensar.
Give me some time to think.
Solo dame un poco más de tiempo.
Just give me a bit more time.
Tengo un poco de tiempo para relajarme.
I have a bit of time to relax.
No desperdiciemos el poco tiempo que tenemos.
Let's not waste what little time we have.
Necesitamos un poco de tiempo a solas.
We need a little time alone.
Levantó un buen negocio en poco tiempo.
He built up a good business in a short time.
Se agotaron las provisiones en poco tiempo.
The provisions ran out after a short time.
Ahora tengo un poco de tiempo libre.
I have some free time right now.
Solo necesito un poco más de tiempo.
I just need a little more time.
Su padre quedó desempleado hace poco tiempo.
His father lost his job recently.
Necesito un poco de tiempo a solas.
I need some time alone.

 

Búsquedas relacionadas : Poco Tiempo - Poco Tiempo - Poco Tiempo - Poco Tiempo - Poco Tiempo - Tener Tiempo - Tener Tiempo - Tener Poco Valor - Demasiado Poco Tiempo - Tan Poco Tiempo - Muy Poco Tiempo - En Poco Tiempo - Hace Poco Tiempo - Poco Tiempo Libre