Traducción de "tener cualquier valor" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Una unidad en appname es cualquier cosa que pueda tener un valor. Por ejemplo | A unit in appname can be anything that has a value. Examples |
| Cualquier valor | Any value |
| Cualquier tipo de valor | Any kind of value |
| Parece no tener ningún valor. | It seems worthless. |
| Un campo con un valor derivado debe tener una plantilla de valor. | A field with a derived value must have a value template. |
| Incluso si ignoran su valor científico, vean el valor monetario que puede tener. | Even if you ignore the scientific value of this thing, just look at the monetary value of this thing. |
| Desearía tener el valor para expresar mis sentimientos. | I wish I had the courage to express my feelings. |
| Cualquier cama es mejor que no tener cama. | Any bed is better than no bed. |
| Puede tener como valor un nombre de credenciales de caché Kerberos4. | may be set to a Kerberos4 credentials cache name |
| Puede tener como valor un nombre de credenciales de caché Kerberos5. | may be set to a Kerberos5 credentials cache name |
| No es suficiente con tener el valor de denunciar estos hechos. | It's not enough to stand up and condemn. |
| Porque en realidad, no importa el valor intrínseco real de tener joyas de oro esto en realidad tiene un valor simbólico, un valor emblemático, | Because actually, never mind the actual intrinsic value of having gold jewelry. This actually had symbolic value, badge value. |
| ii) Tener en cuenta cualquier limitación en relación con el certificado. | (ii) To observe any limitation with respect to the certificate. |
| Hay que tener el valor de denunciar aquí este empleo perverso del antirracismo. | GOLLNISCH (DR). (FR) Mr President, we have all listened to speaker after speaker since the beginning of this debate and I believe that everyone will share my surprise that the rapporteur is not here as well. |
| En mi opinión, debemos tener el valor de imponernos restricciones a nosotros mismos. | The Commission's original proposals, which provided for a 30 reduction in agricultural subsidies, have proved unacceptable. |
| Al ser aceptado esto por el Pleno, la enmienda dejaba de tener valor. | As this was accepted by the Plenary Session, the amendment was dropped. |
| Yo rápidamente río ante cualquier cosa, por miedo de tener que llorar. | I quickly laugh at everything, for fear of having to cry. |
| Las pérdidas no realizadas en cualquier valor , moneda u oro , no se netean con ganancias no realizadas en otra moneda o valor . | Unrealised losses in any one security or currency or in gold are not netted against unrealised gains in other securities , currencies or gold . |
| Si está marcada esta casilla, cualquier celda que contenga el valor cero aparecerá vacía. | If this box is checked any cell containing the value zero will appear blank. |
| Puede tener cualquier valencia, es decir, que puede ser neutral, agradable, o desagradable. | Surprise can have any valence that is, it can be neutral moderate, pleasant, unpleasant, positive, or negative. |
| Las pérdidas no realizadas en cualquier valor , moneda u oro , no se netean con ganancias no realizadas en otra moneda , valor u oro . | Unrealised losses in any one security or currency or in gold are not netted against unrealised gains in other securities , currencies or gold . |
| Las pérdidas no realizadas en cualquier valor , moneda u oro , no se compensan con ganancias no realizadas en otra moneda , valor u oro . | Unrealised losses in any one security , currency or in gold are not netted against unrealised gains in other securities , currencies or gold . |
| Tom es irritante porque siempre tiene que tener la última palabra en cualquier discusión. | Tom is irritating because he always has to have the last word in any argument. |
| En cualquier caso, la Comisión debería tener la posibilidad de aprobar ciertos aspectos internacionales. | And in the Community no one can be his own judge, and if it is found that the rules have been broken it is of course up to the Commission initially to see that those rules are obeyed. |
| Pone el mundo a tus pies y dice Puedes tener cualquier cosa, todas las cosas. | It lays the world at your feet and says, You can have anything, everything. |
| De cualquier forma, preferiría tener el Paraíso en mi cabeza que vivir en este infierno! | Anyway, I'd rather have Paradise in my head than live in this hell! |
| Y lo que realmente queremos es tener muchas oraciones en muchos (y en cualquier) idiomas. | And what we really want is to have many sentences in many and any languages. |
| Chris Anderson Antes de nada, me encantaría tener su elocuencia en cualquier idioma, de verdad. | Chris Anderson So, first of all, I wish I had your eloquence, truly, in any language. |
| Cuando no tienes que matar vacas y puede tener cualquier forma, como qué debería ser? | When you don't have to kill cows and it can have any shape, what should it be like? |
| En cualquier caso, según el Comité, el diálogo civil debería tener las siguientes características esenciales10 | At all events, the civil dialogue should in the Committee's opinion have the following features10 |
| El solicitante de asilo debiera tener la oportunidad de presentar su demanda en cualquier Estado miembro. | Asylum seekers should be able to submit their request in any Member State. |
| El valor de cada elemento de la tabla puede ser una tabla, una cadena o cualquier otra cosa. | The value of each array element can either be an array, a string or anything else. |
| Si no está satisfecho con su compra, puede devolverla en cualquier momento. Podría tener eso por escrito? | If you're not happy with your purchase, you can return it at any time. Could I get that in writing? |
| cualquier privatización que se realice atenderá a la necesidad de transparencia y respetará totalmente el valor comercial de PHS. | any privatisation shall be on a basis that respects the need for transparency and fully respects the commercial value of PHS. |
| Las constantes se pueden usar como parte de una expresión en cualquier lugar de kmplot . Cada constante debe tener un nombre y un valor. Algunos nombres no son válidos, como por ejemplo los nombres de funciones y constantes ya existentes. | Constants can be used as part of an expression anywhere inside of kmplot . Each constant must have a name and a value. Some names are invalid, however, such as existing function names or existing constants. |
| Cualquier cosa que exista en las sombras debe tener una intención desagradable, consecuencias potencialmente peligrosas, o ambas cosas. | Anything that lurks in shadows must have nasty intent, potentially dangerous consequences, or both. |
| La verdad es que cualquier política de recuperación impulsada por aspectos fiscales está destinada a tener implicaciones reformistas. | The truth is that any fiscally driven recovery policy is bound to have reformist implications. |
| Cualquier cultura puede tener ética del trabajo si las instituciones están ahí para crear un incentivo al trabajo. | Any culture can get the work ethic if the institutions are there to create the incentive to work. |
| Las constantes son accesibles desde cualquier lugar sin tener en cuenta las reglas de ámbito de las variables. | The name of the constant is given by name the value is given by value. |
| El diccionario de inglés Oxford define una burbuja como cualquier cosa frágil, insustancial, vacía o sin valor un espectáculo engañoso. | The Oxford English Dictionary defines a bubble as anything fragile, unsubstantial, empty, or worthless a deceptive show. |
| La opción Antes del dinero muestra el signo antes del valor numérico así como cualquier símbolo monetario que pueda haber. | The Before Money option displays the sign before the numeric value as well as any currency symbol that may be present. |
| De no tener agua en absoluto a consumir agua al grado más alto, más alto que cualquier otra nación. | From having no water whatsoever to consuming water to the highest degree, higher than any other nation. |
| Como cualquier gran inversión, puede ser difícil emocionalmente tener que abandonar una línea de investigación cuando no está funcionando. | As with any large investment, it can be emotionally difficult to abandon a line of research when it isn't working out. |
| El valor que generan sus datos está siendo recogido por terceros y vendido a cualquier organización con efectivo dispuesta a comprarlos. | The value that their data generate is being collected by third parties, and sold to whatever cash rich organization is willing to purchase it. |
| Me encantaría tener el valor para decirle a la mujer que me corta el pelo que no me gustan los flequillos. | I'd love to be able to tell the lady who cuts my hair that I don t like bangs. |
Búsquedas relacionadas : Tener Cualquier Medio - Tener Cualquier Necesidad - Tener Cualquier Información - Tener Cualquier Comentario - Cualquier Otro Valor - Añadir Cualquier Valor - Tener Valor Para - Valor De Tener - Tener Poco Valor - Cualquier Cosa De Valor - Tener