Pero hay buenos motivos para creer que los motivos de China fueron muy distintos.	But there are good reasons to believe that this was not China s motivation at all.
Y tienen buenos motivos para ello.	There are good reasons for this.
Sin duda, hay motivos para preocuparse.	There is certainly cause for concern.
Sobran motivos para que yo renuncie.	There are plenty enough reasons for me to resign.
Muchos motivos para sonreír para los fanáticos de BCBtigers!	Plenty to smile about for BCBtigers fans!
Motivos para preocuparse hay, empezando por China.	There is certainly reason for concern beginning in China.
Si se revoca la autorización por motivos prudenciales relacionados con el intermediario , la revocación podrá tener efectos inmediatos .	If such permission is withdrawn for prudential reasons relating to the intermediary , the withdrawal may have immediate effect .
Otras parejas citan motivos psicológicos para sus dudas.	Other couples cite psychological reasons for hesitating.
Si se revoca dicha autorización por motivos de prudencia relacionados con el intermediario , la revocación podrá tener efectos inmediatos .	If such permission is withdrawn for prudential reasons related to the intermediary , the withdrawal may have immediate effect .
Y, sin embargo, los inversores tienen motivos para preocuparse.	And yet investors have reason to be concerned.
Y existen buenos motivos para que esto sea así.	They do so with good reason.
Los liberales tienen motivos muy nobles para hacer esto.	Liberals have very noble motives for doing this.
Tres motivos	Three motifs
Posibles motivos	Possible Reasons
Mientras tanto, ambos establishments partidarios tienen motivos para estar nerviosos.	In the meantime, both party establishments have reason to be nervous.
Pero no hay motivos para temer un potencial escenario deflacionario.	But worries about potential deflation scenarios are unwarranted.
Por supuesto, tenemos motivos para soltar un suspiro de alivio.	Of course, there are grounds for a sigh of relief.
Estos días los motivos para casarse no son necesariamente puros.	These days, the motive for marriage is not necessarily pure.
Los vuelos de reconocimiento solamente pueden ser restringidos por motivos de seguridad para la tripulación, y no por motivos de seguridad nacional.	Observation flights may only be restricted for reasons of flight safety not for reasons of national security.
No necesitan tener una mente para tener un plan.	They don't have to have minds to have a plan.
RAMALLAH El primer ministro israelí Benjamín Netanyahu tiene motivos para celebrar.	RAMALLAH Israeli Prime Minister Binyamin Netanyahu certainly has reason to celebrate.
Es una cifra importante que da motivos para la intervención pública.	That is a significant number, which suggests that there is a case for policy action.
Sin embargo, hay muchos motivos económicos para preocuparse por las demostraciones.	Nevertheless, there are many economic reasons to worry about the effect of the demonstrations.
EXPOSICIÓN DE MOTIVOS	EXPLANATORY MEMORANDUM
Teníamos nuestros motivos.	We had our reasons.
En principio , estos motivos podrían tener su origen en una falta de cobertura suficiente de la fuente o sistema principal de evaluación del crédito .	In principle , such a case could stem from a lack of sufficient coverage of the primary credit assessment source or system .
Sin embargo, hay motivos para esperar progresos reales durante el nuevo año.	Yet there are reasons to expect real progress in the new year.
JeSuisCharlie (Yo soy Charlie) Los musulmanes no tienen motivos para pedir perdón	JeSuisCharlie Muslims Have Nothing to Apologize For Global Voices
Rusia e Irán pueden tener motivos diferentes para apoyar al régimen sirio, pero los intereses de ambos países dependen inexorablemente de su continuidad (aunque no necesariamente de la supervivencia política de Al Assad).	Even if Russia and Iran are pursuing separate agendas in supporting Assad, both countries interests are inextricably connected to the continuation of the regime, not necessarily to Assad s political survival.
EXPOSICIÓN DE MOTIVOS 1 .	EXPLANATORY MEMORANDUM 1 .
Y por buenos motivos.	The Fed is the world s most powerful central bank.
Y entiendo los motivos.	And I understand the reason.
Turquía que actualmente mantiene la presidencia del G20 y China que la asumirá el año entrante debieran tener motivos más que suficientes para exigir la creación de salvaguardas contra los riesgos de liquidez actuales.	Turkey, which currently holds the G 20 presidency, and China, which will take over next year, should have plenty of motivation to demand action to create safeguards against today s liquidity risks.
Motivos para la aplicación del Convenio de La Haya sobre los valores 5 .	Reasons for the implementation of the Hague Securities Convention 5 .
Y, sin embargo, existen motivos para ser optimistas en el este de Asia.	And yet there are grounds for optimism in East Asia.
Pero de momento ni Santa Claus ni ningún otro tiene motivos para preocuparse.	But for the time being, neither Santa Claus, nor anyone else, has reason to be worried.
Además, los otros viejos motivos para la interferencia occidental ya no son válidos.	Nor do the other ancient motives for Western interference apply any longer.
Hombres y mujeres mencionan su carrera, el estrés y el costo de las propiedades y de la educación como los motivos que les impiden tener hijos.	Men and women alike mention their careers, stress and the cost of property and education as the reasons preventing them from having children.
Afortunadamente hay motivos de esperanza.	Fortunately, there is hope.
Hay otros motivos de esperanza.	That is not the only source of hope.
ES EXPOSICIÓN DE MOTIVOS 1 .	EXPLANATORY MEMORANDUM 1 .
de la exposición de motivos ) .	of the explanatory memorandum ) .
Las personas tienen distintos motivos.	People have different reasons.
Se queja con buenos motivos.	He complains with good reason.
Desearía tener razones para no quedarme.	I wish I had a reason not to stay.

Búsquedas relacionadas : Motivos Para - Dar Motivos Para - Motivos Para Creer - Motivos Para Laicos - Motivos Para Sospechar - Tener Para - Motivos - No Hay Motivos Para - Motivos Para El Optimismo - Motivos Para La Acción - Motivos Para El Pánico - Tener Para Siempre - Tener Relevancia Para - Tener Beneficios Para

Display this page in English