Traducción de "tener algunas dudas" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Todavía tengo algunas dudas. | I still have some doubts. |
| Pero estábamos exentos de dudas, de tener miedo. | But we were expected to have doubts we're expected to have fears. |
| Cuando me mudé a Hollywood desde Silicon Valley, tenía algunas dudas. | When I first moved to Hollywood from Silicon Valley, I had some misgivings. |
| Puedo tener algunas de éstas? | Can I have some of these? |
| Sin embargo, las acciones del propio Lee indican que tenía algunas dudas. | But Lee s own actions suggest that he harbored doubts. |
| Me gustaría tener algunas tortitas ahora. | I would like to have some pancakes now. |
| Algunas de estas advertencias nacían de dudas muy profundas sobre la unificación monetaria europea. | Some of these warnings were inspired by deep seated doubts about European monetary unification. |
| Por qué algunas personas no quieren tener hijos? | Why do some people not want children? |
| Sin embargo, siento dudas acerca de algunas de las partes del informe Pompidou sobre bio medicina. | One of the most necessary aids is worldwide communications. |
| Algunas personas parecen querer tener siempre la última palabra. | Some people seem to always want to have the last word. |
| Algunas cosas que debería tener preparadas antes de comenzar | A few things you should have ready before you start |
| Tenía que tener algunos errores. Tenía que cometer algunas equivocaciones. | He had to have some errors. He had to have some mistakes. |
| Yo empecé otra vez hace una semana, y hoy teñí algunas dudas, pero al final todo fue bien. | I started again a week ago, and had some doubts today, but in the end everything was fine. |
| En cuanto a la enmienda n 2 que propone la supresión de cuatro palabras, plantea para la Comisión algunas dudas. | We must not turn this European civil service back into national services with too many secondments from the Member States. |
| Tengo dudas. | I have doubts. |
| Tenés dudas? | Do you have doubts? |
| Tienes dudas? | Do you have doubts? |
| Por supuesto, en la audiencia hay algunos biólogos, y quiero darles algunas respuestas a algunas de las preguntas que pudieran tener. | So of course, there are some biologists in the audience, and I want to give some answers to some of the questions that you may have. |
| Y la riqueza da a algunas personas una oportunidad de tener trabajos mejores. | And being rich is how some people get the chance to do more pleasant work. |
| Ya he hablado con algunas personas a las que podría tener en cuenta . | I've spoken to some people that could be considered. |
| Pero ella me aseguró que creía que algunas personas deberían tener ese merecido . | But she assured me that she believed some people may have that coming. |
| Cuando se trabaja con casos de uso, es importante tener presentes algunas secillas reglas | When working with Use Cases, it is important to remember some simple rules |
| Dudas entonces existes. | You doubt, so you exist. |
| Aclaré sus dudas. | I cleared his doubts. |
| Dudas de mí? | Do you doubt me? |
| Yo tenía dudas. | I had doubts. |
| Tenía mis dudas. | I had my doubts. |
| No tenía dudas. | I had no doubts. |
| Tengo serias dudas. | I have serious doubts. |
| Nunca tuve dudas. | I never had any doubts. |
| Tengo mis dudas. | I have my doubts. |
| Dudas de mi lealtad? | You doubt my loyalty? |
| Estoy llena de dudas. | I am full of doubt. |
| Todavía tengo mis dudas. | I still have my doubts. |
| Tomás nunca tuvo dudas. | Tom never had doubts. |
| Sin dudas resolveremos esto. | We can surely sort this out. |
| Es obvio. Acaso lo dudas? | Obviously. Why are you even asking? |
| Tengo dudas sobre si vendrá. | I doubt if he will come. |
| Tengo dudas sobre su popularidad. | I have doubts about his popularity. |
| Tengo serias dudas al respecto. | I highly doubt that. |
| Por qué dudas de mí? | Why do you doubt me? |
| Incluso Tomás tiene sus dudas. | Even Tom has his doubts. |
| Puede que tengan razón, pero, si se equivocan, África podría tener algunas dificultades graves en los próximos decenios. | They may well be right. But if they are wrong, Africa may confront some serious difficulties in the decades ahead. |
| Sin embargo, algunas tendencias actuales pueden tener un efecto opuesto sobre las expectativas de crecimiento de las ganancias. | That said, some trends may be having the opposite effect on expectations for earnings growth. |
| Así que comenzamos a crear prototipos de algunas pequeñas acciones que pudiéramos hacer para tener un gran impacto. | So we started with them prototyping some really little things that we could do to have a huge amount of impact. |
Búsquedas relacionadas : Algunas Dudas - Algunas Dudas - Algunas Dudas - Tener Dudas - Tener Dudas - Plantear Algunas Dudas - Después De Algunas Dudas - Tener Algunas Dificultades - Tener Algunas Bebidas - Tener Algunas Reservas - Tener Algunas Preguntas - Serias Dudas - Dudas Acerca - Aclarar Dudas
