Ahora tenemos algo de verdad.	So now we have the real deal.
Has visto algo, verdad?	You've seen something, haven't you?
Ha pasado algo, verdad?	Something's happened, hasn't it?
Tú sabes algo, verdad?	You know something, don't you?
Hay algo de verdad en eso.	There is some truth in that.
Puede que haya algo de verdad.	There may be some truth to this.
Sabes algo acerca de esto, verdad?	You know something about this, don't you?
Y, en verdad, ser parte de algo mucho más grande que uno mismo es la experiencia más gratificante que se pueda tener.	And truly, to be a part of something so much larger than yourself is the most rewarding experience you can possibly have.
Es algo de esto verdad? Hay alguna parte verdad en esto?	Is any of it true? Is there an element of truth in it?
De verdad quieres hacer algo de dinero?	Do you really want to make some money?
Se necesita algo de diseño para tener éxito.	And you need some design to be successful.
Desearía tener algo con que aportar.	I wish I had something to contribute.
La verdad es que tener 169 prioridades es como no tener ninguna.	In truth, having 169 priorities is like having none at all.
En verdad queremos tener esto en línea?	Do you actually want it online?
Hay algo de verdad en lo que dice.	There is a certain amount of truth in what he's saying.
Decís, en verdad, algo muy grave.	You utter grievous things indeed!
Decís, en verdad, algo muy grave.	Indeed you utter a profound word!
Decís, en verdad, algo muy grave.	Surely it is a monstrous thing you are saying!
Decís, en verdad, algo muy grave.	Verily ye say a saying mighty?
Decís, en verdad, algo muy grave.	You utter an awful saying, indeed.
Decís, en verdad, algo muy grave.	You are indeed saying a terrible thing.
Decís, en verdad, algo muy grave.	You are indeed uttering a monstrous lie.
Decís, en verdad, algo muy grave.	Lo! verily ye speak an awful word!
Decís, en verdad, algo muy grave.	Indeed, you say a monstrous word!
Decís, en verdad, algo muy grave.	Indeed, you utter a monstrous thing!
Decís, en verdad, algo muy grave.	Indeed, you say a grave saying.
Decís, en verdad, algo muy grave.	What you say is a monstrous utterance.
Decís, en verdad, algo muy grave.	Most surely you utter a grievous saying.
Decís, en verdad, algo muy grave.	What you say is monstrous.
Decís, en verdad, algo muy grave.	Truly ye utter a most dreadful saying!
Tom parece tener algo en su mente.	Tom seems to have something on his mind.
Tom parecía tener algo en su mente.	Tom seemed to have something on his mind.
De verdad necesito algo de ropa nueva, pensó Dima.	I really need some new clothes, thought Dima.
Sucede que hay algo de verdad en ambas perspectivas.	As it turns out, there is some truth in both perspectives.
Tú pareces tener algo más en tu mente.	You seem to have something else on your mind.
Google debería tener algo así en su lobby. .	Google should have something like this in their lobby.
TBP Bueno, vamos a tener que utilizar algo.	TBP Well you're going to have to use something.
Ahora debería tener algo parecido a lo siguiente.	You should now have something much like the following.
Aunque esta crítica tiene algo de verdad, está muy sobrevaluada.	This critique has some truth in it, but is overblown.
Pero aprendió algo el régimen? En verdad no.	But did the regime learn anything? Not really.
Me gustaría tener algo para saborear con mi cerveza.	I would like to have something to munch on with my beer.
Pensamos que podría tener algo que ver con Reagan.	We think that might have something to do with Reagan.
Entonces por qué es que parecen tener algo diferente?	Then why is it that they seem to have something different?
Creo que se debería tener esto algo en cuenta.	I think some account should be taken of that.
Me duele tener que decir esto, pero es la verdad.	It pains me to have to say this, but it's the truth.

Búsquedas relacionadas : Algo De Verdad - Algo De Verdad - Algo De Verdad - Tener Algo - Tener Algo Más - Tener Algo Listo - Tener Algo Izquierda - Verdad Verdad - Tener Algo De Paciencia - Tener Algo De Perspectiva - Tener Algo De Privacidad - Verdad - ¿verdad

Display this page in English