Traducción de "tenía que compartir" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Él tenía que compartir el dormitorio con su hermano. | He had to share a bedroom with his brother. |
| Y logré convencerle de que era importante para nosotros, pero quizá también para otros, que tenía que compartir su historia. | I managed to convince him that it was important for us, but possibly also for other people that he shared his story. |
| No era como un sistema telefónico donde se tenía control de la linea debían compartir paquetes. | It wasn't like a telephone system where you had control of a line you had to share packets. |
| Una y otra vez, cada vez que deseaba compartir alguna gran verdad con alguien que yo esperaba que agradeciera esa sabiduría, tenía el efecto contrario. | Time after time, whenever I set out to share some great truth with a soon to be grateful recipient, it had the opposite effect. |
| Compartir | Share |
| Compartir | Share |
| Juro que lo iba a compartir. | I swear I was going to share it. |
| Puedo compartir. | I can share. |
| Compartir recursos | Sharing Resources |
| Compartir archivos | File Sharing |
| Compartir archivos | File sharing |
| Compartir implícitamente | Implicit Sharing |
| Compartir novedades | Share Hot New Stuff |
| Compartir archivosComment | File Sharing |
| Compartir carpeta | Share Folder |
| Compartir escritorio | Desktop Sharing |
| Tengo que compartir una oficina con Tom. | I have to share an office with Tom. |
| lo que esta haciendo es compartir datos. | But what's it's doing is sharing data. |
| No quiero compartir. | I don't want to share. |
| Gracias por compartir. | Thanks for sharing. |
| Puedes compartir gastos? | Can you chip in? |
| Configurar compartir archivos... | Configure File Sharing... |
| Compartir escritorio desconectado | Desktop Sharing disconnected |
| Compartir con amigosName | Share with friends |
| Nadie quiere compartir una aguja más de lo que quieres compartir tu cepillo de dientes con quien duermes. | You don't want to share a needle anymore than you want to share a toothbrush even with someone you're sleeping with. |
| Y fue aquí, escuchando a estos poetas compartir sus historias que aprendí que la poesía spoken word no tenía que estar llena indignación podía ser divertida o triste o seria o tonta. | And it was here, listening to these poets share their stories, that I learned that spoken word poetry didn't have to be indignant, it could be fun or painful or serious or silly. |
| Tuvo que compartir una habitación con su hermana. | She had to share a bedroom with her sister. |
| Tuvo que compartir su habitación con su hermana. | He had to share his room with his sister. |
| Trato de compartir esto donde quiera que vaya. | I try to share this everywhere I go. |
| Muchas gracias por compartir. | Thank you so much for sharing. |
| Queríamos compartir nuestras historias. | We wanted to share our stories with each other. |
| Quiero compartir algo contigo. | I want to share something with you. |
| Estoy dispuesto a compartir. | I'm willing to share. |
| Vas a compartir eso? | Are you going to share that? |
| Quieren compartir la experiencia. | They want to share the experience. |
| utilícenla para compartir ideas. | Use it to spread great ideas. |
| Claro. Por compartir agujas. | Oh yeah, by sharing needles. |
| Compartir el escritorio remoto | Remote Desktop Sharing |
| Compartir el experimento actual... | Share Current Experiment... |
| Configurar el compartir escritorio | Configure desktop sharing |
| Compartir en modo sencillo | Simple sharing |
| Compartir en modo avanzado | Advanced sharing |
| Nuevo grupo para compartir | New file share group |
| Compartir archivos está desactivado. | File sharing is disabled. |
| Error de compartir escritorio | Desktop Sharing Error |
Búsquedas relacionadas : Que Tenía - Tenía Que Mantener - Que Tenía Suerte - Tenía Que Llevar - Que Ya Tenía - Desde Que Tenía - Que Ya Tenía - Desde Que Tenía - Ya Que Tenía - Que Tenía Lugar - Tenía Que Conseguir - Que Sólo Tenía - Tenía Que Encontrar - Que Tenía Como
