Traducción de "que tenía suerte" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Sola tenía que encontrar el camino, por suerte no me perdí. | I had to find the way on my own, and luckily I didn't get lost. |
| Dijo que tenía suerte porque todavía tenía su brazo útil y después se alejó empujándose de la mesa. No tenía piernas. | Said he was lucky, because he had his good arm, and then he pushed himself back from the table. He had no legs. |
| Tom tenía suerte de haber crecido en un entorno multilingüe. | Tom was lucky to grow up in a multilingual environment. |
| No tenía ni idea de en lo que me metía, pero tuve muchísima suerte. | I had absolutely no idea what I was about to become part of, and I was incredibly lucky. |
| Que tengas suerte. | Best of luck to you. |
| Qué suerte que tiene! | What a lucky person he is! |
| Espero que tengas suerte. | I hope you're lucky. |
| Creés que tenés suerte? | Don't you think you're lucky? |
| Supongo que tuve suerte. | I guess I was lucky. |
| Espero que haya suerte. | I hope it goes well. |
| Qué suerte que tengo. | I sure am lucky. |
| Tuve suerte de que el policía no me diera una multa por dar una vuelta en U en una intersección que no tenía una señal de vuelta en U. | I was lucky that the policeman didn't give me a ticket for making a U turn at an intersection that had a no U turn sign. |
| De verdad que no tengo suerte! | I really am unlucky! |
| Fue suerte el que nadie muriera. | It was lucky that nobody died. |
| Tuve mucha, pero que mucha suerte. | I was very, very lucky. |
| Me parece que es buena suerte. | I think that's good luck. |
| Por suerte!. | Fortunately. |
| Buena suerte. | Good luck. |
| Tuve suerte. | I was lucky. |
| Mala suerte! | Bad luck! |
| Tenés suerte. | You're lucky. |
| Probemos suerte. | Let's give it a whirl. |
| Tuvimos suerte. | We were lucky. |
| Tuviste suerte. | You were lucky. |
| Tuve suerte. | I got lucky. |
| Buscamos la suerte, la mala suerte nos busca a nosotros. | We look for good luck, bad luck looks for us. |
| Cuánto, depende de la suerte que tengamos. | How much depends on how lucky you are. |
| Mi amigo tuvo más suerte que yo. | My friend was luckier than me. |
| Tienes suerte que no te hayan disparado. | You're lucky you didn't get shot. |
| Tienes suerte de que no te dispararan. | You're lucky you didn't get shot. |
| Que tengas suerte en tu nuevo trabajo. | Good luck with the new job. |
| Tienes suerte de que no sea lunes. | You're lucky it's not Monday. |
| Tenemos suerte de que no sea lunes. | We're lucky it's not Monday. |
| Él tenía algo que yo no tenía fe. | He had something that I didn't have faith. |
| Tenía que tener algunos errores. Tenía que cometer algunas equivocaciones. | He had to have some errors. He had to have some mistakes. |
| Sudhir tuvo suerte. | Now, Sudhir was lucky. |
| Te deseo suerte. | I wish you good luck. |
| Le deseo suerte. | I wish you good luck. |
| Te deseo suerte. | Good luck to you! |
| Andas con suerte. | You're in luck. |
| Hoy tengo suerte. | I'm lucky today. |
| Envidio su suerte. | I envy him his luck. |
| Probaré mi suerte. | I'll try my luck. |
| Qué suerte tienes! | You lucky devil! |
| Te deseo suerte. | I wish you luck. |
Búsquedas relacionadas : Suerte Tenía - Tenía Suerte - Que Tenía - Que Suerte - Suerte Que - Que Suerte - Que Suerte - Que Suerte - Que Suerte - Tenía Que Mantener - Tenía Que Llevar - Que Ya Tenía - Desde Que Tenía - Que Ya Tenía
