Traducción de "tal vez una solución de" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Solución - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Tal vez sea porque no existe una solución obvia. | This may be because there is no obvious solution. |
| Tal vez esa es la solución. Tal vez nosotros deberíamos enviar los menores a la escuela. | Maybe that's the solution, maybe we should send kids to school. |
| Se trata de una solución sencillamente política y, como tal, discutible. | However, I would draw attention to three questions related to the immediate consequences for the south of the process of unification. |
| O tal vez Occidente aspira a una solución negociada con Rusia e Irán, que incluya la continuidad del régimen de Al Assad? | Or does the West aspire to reach a compromise with Russia and Iran that would leave Assad s regime in place? |
| Tal vez es una trampa. | Maybe it's a trap. |
| Dos horas? Una, tal vez. | Two hours? One, maybe? |
| Tal vez sea una expresión de deseo. | That may be wishful thinking. |
| Tal vez sea sólo una narradora. | And maybe I'm just a storyteller. |
| Pero tal vez esto de débil y mierda tal vez sea una hipótesis importante que necesita más análisis. | But maybe maybe weak and shit maybe weak and shit is an important hypothesis that needs more analysis. |
| Esto tal vez es real, tal vez no. | This might be real, or it might not. |
| Tal vez yo soy como él, o tal vez tú. Tal vez todos son como él. | Maybe I am like him, or maybe you are. Maybe everyone is. |
| Como tal, su propósito principal es proveer una solución general para el renderizado de gráficos. | As such, its main purpose is to provide a general solution for graphics rendering. |
| Insisto una vez más en que se nos presenta una ocasión tal vez única. | It means that farmers in Europe have once more been abandonned and made to bear the brunt alone. |
| Pensé que tal vez tú tendrías una idea. | I thought maybe you'd have an idea. |
| Tal vez haya una variación en la población. | Maybe there's variation in the population. |
| Tal vez no sea una mala idea después de todo. | Maybe it's not such a bad idea after all. |
| Tal vez todavía padecemos de un dolor psíquico, una herida. | Perhaps we still suffer from a psychic pain, a wound. |
| Tal vez la próxima vez. | Maybe next time. |
| No vi ninguna libélula tal vez estaban ahí, tal vez no. | Didn't notice any dragonflies maybe they were there, maybe they weren't. |
| Pero existe una solución que es justa y práctica a la vez | But there is a solution that is both fair and practical |
| Es muy improbable que alguna vez encontremos una solución a este problema. | It's very unlikely that we will ever find a solution to this problem. |
| Salir con él tal vez sea una mala idea. | Dating him is probably a bad idea. |
| Tal vez una mayor cantidad de dopamina esté relacionada con una mayor creatividad. | So perhaps more dopamine is related to more creativity. |
| Tal vez hay una conexión, una conexión comercial entre estas organizaciones. | Maybe there is a link, a commercial link, between one organization and another one. |
| Una mujer pierde 15, tal vez 20, miembros de su familia. | One woman loses 15, maybe 20, members of her family. |
| Tal vez el servicio de migración ruso llegue a una conclusión. | Maybe the Russian migration service will come to a conclusion. |
| Tal vez venga. | Perhaps he will come. |
| Tal vez nieve. | Maybe it will snow. |
| Tal vez vayan. | They may go. |
| Tal vez furia. | Perhaps anger. |
| Tal vez miedo. | Maybe fear. |
| tal vez no | Maybe not. |
| Tal vez hubiera sido mucho peor. O tal vez hubiera sido mejor. | Maybe it would have been much worse, or maybe it would have been better. |
| Una vez, sin embargo, aceptó falsificar documentos para alguien que Uds. tal vez reconozcan. | Once, though, he agreed to make false papers for someone you might recognize. |
| Pero tal vez no resulte una decisión segura al fin. | But this option may not be safe at all. |
| Mujer Tal vez. Tenemos que convertirla en una guerra moral. | Woman Perhaps. We have to turn it into a moral war. |
| Tal vez tuvieron la casa a cargo por una semana, | Perhaps you've been at home for a week on your own. |
| Con ello tal vez pudiera ahorrarse el envío de una res puesta. | The structure of these networks means that any one individual is able to communicate with any other individual. |
| Tal como muestra el estudio, todavía no se puede presentar y aplicar una solución técnica concreta. | As the study shows, it is not possible to present and implement a particular technical solution now. |
| A falta de una solución satisfactoria , se decidió diseñar tal sistema de pagos , tal y como lo conocemos en TARGET y que no necesita presentación alguna . | In the absence of a satisfactory solution , the Eurosystem took upon itself to design and operate such a payment mechanism , which is of course TARGET , and which I do not need to present . |
| Tal vez y solo tal vez, el reciente discurso de Obama no solo marca el final de esta agenda destructiva, sino el comienzo de una nueva era. | Maybe, just maybe, Obama s recent address marks not only the end of this destructive agenda, but also the start of a new era. |
| Inviten a sus amigos y vecinos y repitan esto una vez al año, tal vez. | Invite your friends and neighbors over and repeat once a year, maybe. |
| Tal vez lo sea. | Maybe it is. |
| Tal vez siga siéndolo. | Maybe it still is. |
| Hermosa? Tal vez menos. | Beautiful? Maybe lesser. |
Búsquedas relacionadas : Tal Vez Una Vez - Tal Solución Una - Tal Solución - Tal Vez - Tal Vez - Tal Vez - Tal Vez Tal Vez No - Pero Tal Vez - Tal Vez Incluso - O Tal Vez - Incluso Tal Vez - Tal Vez Podríamos - Tal Vez Deberia - Que Tal Vez
