Traducción de "tal solución" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Solución - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Tal vez sea porque no existe una solución obvia. | This may be because there is no obvious solution. |
| Tal vez esa es la solución. Tal vez nosotros deberíamos enviar los menores a la escuela. | Maybe that's the solution, maybe we should send kids to school. |
| Se trata de una solución sencillamente política y, como tal, discutible. | However, I would draw attention to three questions related to the immediate consequences for the south of the process of unification. |
| Como tal, su propósito principal es proveer una solución general para el renderizado de gráficos. | As such, its main purpose is to provide a general solution for graphics rendering. |
| Tal como muestra el estudio, todavía no se puede presentar y aplicar una solución técnica concreta. | As the study shows, it is not possible to present and implement a particular technical solution now. |
| La solución, tal y como sugieren los informes de los diputados Galle y Donnelly, tiene nuestra aprobación. | The solution, as suggested in the reports of Mr Galle and Mr Donnelly, has our approval. |
| A falta de una solución satisfactoria , se decidió diseñar tal sistema de pagos , tal y como lo conocemos en TARGET y que no necesita presentación alguna . | In the absence of a satisfactory solution , the Eurosystem took upon itself to design and operate such a payment mechanism , which is of course TARGET , and which I do not need to present . |
| Puedo añadir que, en mi opinión, es una solución perfectamente compatible con el Reglamento, tal como está redactado. | I am speaking on a slight note of optimism here given that in the communiqué of the Rome European Council, even the United Kingdom, although it did not give a favourable opinion, at least expressed a number of positive views on the monetary conference aspect of the document presented by the Italian Presidency and approved by the other Eleven. |
| Sea cual fuere el problema europeo, una respuesta que implica desperdicios a tal escala no puede constituir la solución. | Whatever Europe s problem, a response that entails waste on this scale cannot be the solution. |
| Pero incluso las CAC pueden no ser una solución completa, porque están diseñadas en forma tal que aún permite que una pequeña minoría de acreedores rechace la reestructuración e impida así una solución ordenada. | But even CACs may not fully help, because they are designed in a way that still allows a small minority of creditors to hold out and thus prevent an orderly restructuring. |
| Solución | Solution |
| Solución | Solution |
| O tal vez Occidente aspira a una solución negociada con Rusia e Irán, que incluya la continuidad del régimen de Al Assad? | Or does the West aspire to reach a compromise with Russia and Iran that would leave Assad s regime in place? |
| La situación se ha agudizado de tal manera que ahora el Gobierno del Canadá está dis puesto a buscar una solución pacífica. | In the meantime, the situation has become so grave that the Canadian government is now prepared to seek a peaceful solution. |
| Mostrar solución | Show Solution |
| La solución no está aquí. La solución está en la periferia. | The solution is not over here. The solution is on the periphery. |
| Solución de controversias | Settlement of disputes |
| Tienes una solución? | Do you have a solution? |
| Encontré una solución! | I found a solution! |
| Conozco la solución. | I know the solution. |
| Tengo la solución. | I have the solution. |
| Busquemos la solución. | Let's figure it out. |
| Necesitamos otra solución. | We need another solution. |
| Mujer Qué solución? | Woman What solution? |
| Solución de problemas | Troubleshooting |
| Mover Mostrar solución... | Move Show A Solution... |
| Mostrar la solución | Show Solution |
| Mostrar la solución | Show solution |
| Mostrar la solución | Ignore Times Answered Wrong |
| Mostrar una solución | Show A Solution |
| Mostrar una solución | Show A Solution |
| Movimientos de solución | Solution Moves |
| Solución de errores | Bug Fix |
| Solución de controversias 1 . | Dispute resolution 1 . |
| IV. Solución de controversias | IV. Settlement of disputes |
| El hidrógeno como solución | The Hydrogen Solution |
| Solución pacífica de controversias | Pacific settlement of disputes |
| Solución pacífica de controversias | Peaceful settlement of disputes |
| Encontró alguna buena solución? | Have you found any good solution? |
| No hay ninguna solución. | There is no solution. |
| Era la única solución. | It was the only way to go. |
| Están buscando una solución. | They are seeking a solution. |
| Es una excelente solución. | It's an excellent solution. |
| Cuál es la solución? | What's the solution? |
| Esta es la solución. | This is the solution. |
Búsquedas relacionadas : Tal Solución Una - Tal Vez Una Solución De - Tal - Tal - Tal - Tal - Tal - Tal - Tal Y Tal - Tal Y Tal - O Tal - Con Tal - Para Tal - Por Tal
