Traducción de "supera a la competencia" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Competencia - traducción : Competencia - traducción : Competencia - traducción : Competencia - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Me supera. | It's beyond me. |
| La propia voluntad supera cualquier orden. | One's own will overrides any command. |
| El amor supera todo. | Love conquers all. |
| El Caribe, por ejemplo, supera por mucho a Brasil. | The Caribbean, for example, far outranks Brazil. |
| Su idea supera mi entendimiento. | His idea is beyond the reach of my understanding. |
| Él supera los 80 kilos. | He is over 80 kilos. |
| La necesidad de partenariados supera el ámbito de la inversión. | Of course, the need for private sector involvement extends beyond investment. |
| Estamos consumiendo recursos a un ritmo que supera la capacidad del planeta para sustituirlos. | Resources are being consumed more quickly than the planet can replace them. |
| Tom decidió entrar a la competencia. | Tom decided to enter the competition. |
| Esa tendencia mundial supera la del aumento de la desigualdad interior. | This global trend overwhelms that of rising domestic inequality. |
| Ese nuevo modelo supera la retahíla de la asociación público privada . | This new model moves beyond the mantra of public private partnership. |
| Yo pienso que este traje supera mucho a aquel en calidad. | I think this suit is much superior to that one in quality. |
| La competencia es buena, pero la competencia no reglamentada suele acabar en una convergencia a la baja. | Competition is good, but unregulated competition typically ends up in a race to the bottom. |
| Su ingreso anual supera los 100.000 dólares. | His annual income is more than 100000. |
| Él me supera en todas las asignaturas. | He outdoes me in every subject. |
| Su ingreso anual supera los 100.000 dólares. | His annual income is more than 100,000. |
| La realidad supera siempre la ficción. Jose Aceituno ( aceituno_jos) marzo 26, 2015 | Reality always exceeds fiction |
| Es una cuestión anterior a la competencia. | It's a pre competitive issue. |
| Un paquete, 17 centavos al día, y se supera la desnutrición. | One package, 17 cents a day their malnutrition is overcome. |
| A partir de la evidencia disponible, la cantidad de muertos a causa del ataque hasta ahora no supera los 150. | From all available evidences, the number of people who lost their lives during that attack has so far not exceeded about 150 in the interim. |
| Entonces Por qué facilitar la entrada a la competencia? | Why, then, make this entrance easy for such a competitor? |
| Nos enfrentamos a la competencia de proveedores extranjeros. | We face competition from foreign suppliers. |
| Solo la tasa de crecimiento de India se ha mantenido alta y ahora supera ligeramente a la de China. | Only India s growth rate has stayed up, now slightly exceeding China s. |
| Ahora, el número total de víctimas supera los 100. | The total number of casualties is now more than 100. |
| Participé en la competencia. | I took part in the contest. |
| La competencia es ardua. | The competition is fierce. |
| Tom ganó la competencia. | Tom won the competition. |
| Quién tiene la competencia? | Who has the skills ? |
| Aunque él supera los 70, él aún es muy activo. | Although he is over 70, he is still active. |
| La economía china ya vale diez billones de dólares y supera a las de Francia, Alemania e Italia combinadas. | China's 10 trillion economy is bigger than those of France, Germany, and Italy combined. |
| Cuando la entrada supera un cierto umbral, una señal de salida es liberada instantáneamente. | When the input exceeds a certain threshold, an output signal is instantaneously released. |
| John representó a su clase en la competencia de natación. | John represented his class in the swimming match. |
| Este nuevo ordenador Macintosh pone a la competencia en vergüenza. | This new Macintosh computer puts the competition to shame. |
| Competencia. | Competition. |
| competencia exclusiva de la Comunidad . | The subsidiarity principle applies insofar as the proposal does not fall under the exclusive competence of the Community . |
| normas comunes sobre la competencia | common rules on competition |
| La competencia te hace mejor. | Competition makes you better. |
| Aspectos relacionados con la competencia | Aspects relating to competition |
| Evaluación basada en la competencia | Assessment based on competence |
| En Estados Unidos, la inversión apenas supera los niveles anteriores a la crisis, a pesar de que el PIB ha aumentado en un 10 . | In the United States, investment barely exceeds pre crisis levels, even though GDP has risen by 10 . |
| La tasa de empleo global, de un 62,2 , se acerca a a media de la UE, mientras que la tasa de empleo femenino ya la supera. | At 62.2 , the overall employment rate is close to the EU average, whilst the female employment rate exceeds the EU average. |
| Con 292 millones de habitantes , supera en población a Estados Unidos ( 270 millones ) y a Japón ( 127 millones ) . | With 292 million inhabitants , it exceeds the population of the United States ( 270 million ) and Japan ( 127 million ) . |
| La diferencia en gasto en subsidios entre los dos mundos supera los US 2,5 billones. | The difference in subsidy spending between the two worlds is more than 2.5 trillion. |
| El BCE supera con creces estas obligaciones mediante la publicación de un extenso boletín mensual . | The ECB exceeds these requirements by publishing comprehensive bulletins on a monthly basis . |
| En efecto, como bien sabemos, el asunto supera ampliamente la apreciación de un simple texto. | I am also grateful to those responsible for making these requests as, without meaning to, they are educating our citizens. |
Búsquedas relacionadas : Supera A - Supera - Supera - Supera A Alemania - La Demanda Supera A La Oferta - Supera A Su Predecesor - Se Supera - Se Supera - Supera Eso - Supera Claramente - Demanda Supera La Oferta - Oferta Supera La Demanda - Impulso A La Competencia
