Traducción de "sucede" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Simplemente sucede. | It just happens. |
| Sucede algo? | Is anything happening? |
| Sólo sucede. | It's just happening. |
| Difícilmente sucede. | It hardly happens. |
| Qué sucede Floyd? | Floyd, what's the matter? |
| Siempre sucede así. | It always happens this way. |
| La vida sucede. | Life happens. |
| Algo terrible sucede . | There's something terrible happening. |
| Básicamente no sucede jamás. | It basically never happens. |
| Nada sucede por casualidad. | Nothing happens by chance. |
| Sí, sucede a veces. | Yes, it happens sometimes. |
| Qué sucede como resultado? | Why as a result, what happens? |
| Como resultado, qué sucede? | As a result, what happens? |
| Ven lo que sucede? | You see what happens? |
| Eso ya no sucede. | That ain't happening anymore. |
| Por qué sucede eso? | Why is that happening? |
| Qué le sucede a India? | What s Troubling India? |
| Qué sucede en esta habitación? | What goes on in this room? |
| Sí, eso sucede a veces. | Yes, that happens from time to time. |
| Alguien explíqueme que sucede aquí. | Somebody explain to me what's going on here. |
| Tom quiere saber qué sucede. | Tom wants to know what's going on. |
| No entiendo qué sucede aquí. | I don't understand what's going on here. |
| Entiendes lo que sucede aquí? | Do you understand what's happening here? |
| También me sucede a mí. | It's happening to me, too. |
| Y sucede algo muy lindo. | And something very, very nice happens. |
| Y por qué sucede esto? | And why is this happening? |
| Qué sucede con los disyuntores? | So what about circuit breakers? |
| Algo sucede detrás de ella. | Something will happen behind it. |
| Qué es lo que sucede? | Well, why is this happening? |
| Y le pregunte qué sucede? | So I asked him, What is that? |
| Lo mismo sucede en mercadotecnia. | It's the same in marketing. |
| Qué sucede con la educación? | What happens to education? |
| Lo bueno que te sucede viene de Alá. Lo malo que te sucede viene de ti mismo. | Whatever good visits thee, it is of God whatever evil visits thee is of thyself. |
| Lo bueno que te sucede viene de Alá. Lo malo que te sucede viene de ti mismo. | Whatsoever of good betideth thee is from Allah, and whatsoever of ill betideth thee is because of thy self. |
| Lo bueno que te sucede viene de Alá. Lo malo que te sucede viene de ti mismo. | Whatever of good reaches you, is from Allah, but whatever of evil befalls you, is from yourself. |
| Lo bueno que te sucede viene de Alá. Lo malo que te sucede viene de ti mismo. | Whatever good happens to you is from God, and whatever bad happens to you is from your own self. |
| Lo bueno que te sucede viene de Alá. Lo malo que te sucede viene de ti mismo. | Whatever good happens to you is from Allah and whatever misfortune smites you is because of your own action. |
| Lo bueno que te sucede viene de Alá. Lo malo que te sucede viene de ti mismo. | Whatever of good befalleth thee (O man) it is from Allah, and whatever of ill befalleth thee it is from thyself. |
| Lo bueno que te sucede viene de Alá. Lo malo que te sucede viene de ti mismo. | Whatever good befalls you is from Allah and whatever ill befalls you is from yourself. |
| Lo bueno que te sucede viene de Alá. Lo malo que te sucede viene de ti mismo. | Whatever good reaches you, it is from Allah, and whatever evil reaches you, it is from yourself. |
| Lo bueno que te sucede viene de Alá. Lo malo que te sucede viene de ti mismo. | What comes to you of good is from Allah, but what comes to you of evil, O man , is from yourself. |
| Lo bueno que te sucede viene de Alá. Lo malo que te sucede viene de ti mismo. | Whatever good you may receive is certainly from God and whatever you suffer is from yourselves. |
| Lo bueno que te sucede viene de Alá. Lo malo que te sucede viene de ti mismo. | Whatever good befalls you, it is from God and whatever ill befalls you is from yourself. |
| Lo bueno que te sucede viene de Alá. Lo malo que te sucede viene de ti mismo. | Whatever good, (O man!) happens to thee, is from Allah but whatever evil happens to thee, is from thy (own) soul. and We have sent thee as a messenger to (instruct) mankind. |
| Dos meses después sucede algo increíble. | Two months later, something incredible happens. |
Búsquedas relacionadas : Milagro Sucede - Que Sucede - Pero Sucede - Bueno Sucede - Sucede Que - Sucede Que - Si Sucede - Cuando Sucede - Nave Sucede - No Sucede - Raro Sucede - Como Sucede
