Traducción de "sospecha de la enfermedad" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| La policía sospecha del anciano. | The police are suspicious of the old man. |
| Tenía la sospecha de que él me dejaría. | I had a suspicion that he would leave me. |
| Tomás sabe que la policía sospecha de él. | Tom knows the police suspect him. |
| Él está fuera de sospecha. | He is above suspicion. |
| Tom sospecha de los europeos. | Tom is suspicious of Europeans. |
| Estoy bajo sospecha? | Am I under suspicion? |
| Pengiran Seri Lela falleció en agosto septiembre de 1578, probablemente de la misma enfermedad que había afectado a sus aliados españoles, aunque existió la sospecha de que pudiera haber sido envenenado por Saiful Rijal. | Pengiran Seri Lela died in August September 1578, probably from the same illness that had afflicted his Spanish allies, although there was suspicion he could have been poisoned by the ruling Sultan. |
| Tom tenía la sospecha de que Mary estaba mintiendo. | Tom had a hunch that Mary was lying. |
| Su historia levantó la sospecha en mí. | His story aroused my suspicion. |
| Su coartada está fuera de sospecha. | His alibi is above suspicion. |
| Tom no sospecha nada. | Tom doesn't suspect a thing. |
| Tom está bajo sospecha. | Tom is under suspicion. |
| La propia responsabilidad del Gobierno de Nigeria está bajo sospecha. | The Nigerian government s own accountability is on the line as well. |
| La policía sospecha que él robó el banco. | The police suspect that he robbed the bank. |
| La policía sospecha que han secuestrado a Tom. | The police think Tom has been kidnapped. |
| Me pregunta si Tom sospecha. | I wonder if Tom is suspicious. |
| Este es el hombre del que sospecha la Policía. | This is the man who's suspected by the police. |
| Prevenir la enfermedad | Preventing the disease |
| Puede ser casualidad pero apenas contribuye a disipar la sospecha. | That may be coincidence, but has done nothing to clear suspicion. |
| Sus prolongadas ausencias comenzaban a provocar sospecha. | His long absences were starting to provoke suspicion. |
| El policía miró a Tom con sospecha. | The policeman looked at Tom suspiciously. |
| Se sospecha que ella es una espía. | She is suspected of being a spy. |
| Richards sospecha que ese fue el caso. | Richards suspects that was the case. |
| Somos capaces de prevenir la enfermedad? | Are we able to prevent disease? |
| La fiebre indica enfermedad. | Fever indicates sickness. |
| La enfermedad comenzó repentinamente. | The disease began all of a sudden. |
| Podemos curar la enfermedad. | We can heal the disease. |
| Y existe una razón de sospecha e incertidumbre sobre esto, | And there is a reason for some suspicion and uncertainly about it. |
| Y debe demostrar sospecha razonable sobre el objetivo. | And they must prove reasonable suspicion on the target. |
| Tom tuvo la sospecha de que Mary había pasado el día leyendo libros de comic. | Tom had a hunch that Mary had spent the day reading comic books. |
| Y en este momento, sabemos que la peor enfermedad de todas no es una enfermedad. Es la corrupción. | And right now, we know that the biggest disease of all is not a disease. It's corruption. |
| Las ratas son portadoras de la enfermedad. | Rats carry the plague. |
| El doctor la curó de su enfermedad. | The doctor cured her of her disease. |
| La enfermedad de Tom es seria, doctor? | Is Tom's illness serious, doctor? |
| Mi hermana tiene la enfermedad de Lyme. | My sister has Lyme disease. |
| La ausencia de enfermedad no es salud. | The absence of disease is not health. |
| Actualmente, la causa de la enfermedad es desconocida. | At present, the cause of the disease is unknown. |
| Es una enfermedad estar obsesionado con ganar, es una enfermedad estar obsesionado con usar las artes marciales, y es una enfermedad estar obsesionado con mostrar todo lo que has aprendido. Es una enfermedad estar obsesionado con la ofensa, y también es una enfermedad estar obsesionado con la defensa. También es una enfermedad estar obsesionado con librarte de tu enfermedad. Centrar tu mente en una cosa de manera obsesiva se considera una enfermedad. | It is sickness to be obsessed with winning, it is sickness to be obsessed with using the martial arts, and it is sickness to be obsessed with putting forth all one has learned. It is sickness to be obsessed with offense, and it is also sickness to be obsessed with defense. It is also sickness to be obsessed with getting rid of sickness. To fix the mind obsessively on anything is considered sickness. |
| Él habló acerca de la enfermedad de ella. | He talked about her illness. |
| La enfermedad me impidió salir. | Illness prevented me from going out. |
| La enfermedad sigue su curso. | The sickness is taking its course. |
| Poco después un joven de 19 años fue detenido bajo sospecha, como informó la policía. | The police announced in a statement that one 19 year old has been arrested subsequently on suspicion. |
| No podemos evitar la sospecha de que en nuestro caso esto ha empezado a suceder. | We cannot avoid the suspicion that in our case it's started to happen. |
| Tras el accidente, un hombre de 51 años fue arrestado bajo la sospecha de conducción negligente. | After the accident a 51 year old man was arrested on suspicion of careless driving. |
| La enfermedad y el hambre van de la mano. | Disease and famine go together. |
Búsquedas relacionadas : Sospecha - Sospecha De - Surge La Sospecha - Confirmar La Sospecha - Surgió La Sospecha - Levantado La Sospecha - Aumento De La Sospecha - Dedo De La Sospecha - En La Sospecha De - Salir De La Sospecha - La Falta De Sospecha - Enfermedad Y La Enfermedad - Enfermedad Enfermedad