Traducción de "son para conseguir" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Conseguir - traducción : Conseguir - traducción : Para - traducción :
For

Para - traducción :
Fro

Para - traducción : Para - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Estos artículos son bastante difíciles de conseguir.
These items are rather hard to obtain.
Compré esa el año pasado. Son difíciles de conseguir.
I bought that last year. They're very difficult to find.
Los materiales inteligentes son difíciles de conseguir en pequeñas cantidades.
Smart materials are hard to obtain in small quantities.
La buena noticia es que los boranos son fáciles de conseguir.
Now the good news is, Boranes you can get hold of.
Hicimos fila para conseguir las entradas para el concierto.
We queued up to get tickets for the concert.
Para conseguir KDE ,por favor remítase a.
To get KDE, please refer to.
Ve pronto para conseguir un buen asiento.
Go early in order to get a good seat.
Él tuvo problemas para conseguir el dinero.
He had trouble getting money.
Trabajamos duro para conseguir todos los permisos.
We worked hard to get all the permissions.
Para defender su política añadió, sin embargo, que en ciertas situaciones las guerras son imprescindibles para conseguir la paz, aunque su precio sea alto.
In defence of his policy he added, however, that these wars were essential in order to bring about peace, despite the high cost.
Me costó conseguir una entrada para el concierto.
I had difficulty getting a ticket for the concert.
Solía hacer muchos esfuerzos para conseguir todo sobresalientes.
He used to try very hard to get straight As.
Una jirafa estira su cuello para conseguir comida.
A giraffe extends its neck to get food.
Solía hacer muchos esfuerzos para conseguir todo sobresalientes.
I used to try really hard to get straight As.
La gente viaja lejos para conseguir servicios básicos.
People travelling far and wide to get basic amenities. Yemen pic.twitter.com POAtqE5oXn Yemeni_UK ( MuraisiRedDevil) April 7, 2015
Conseguir
get
Tenías que hacer cualquier cosa para conseguir un teléfono.
You had to do everything to get your phone.
No podía conseguir que me pagaran para ir allí.
The magazine wouldn't pay for me to go there.
Entramos en una tienda para conseguir algo de comida.
We went into a shop to get some food.
Le pedí una cita sólo para conseguir un no.
I asked her for a date, only to have her say no.
Es inútil llorar para conseguir ayuda. Nadie te oirá.
There is no use crying for help. No one will hear you.
Qué haremos para conseguir mesas, sillas y cosas así?
What will we do about getting tables, chairs and such?
Puedo conseguir que me lo hagan para el lunes.
I can get it done by Monday.
No puede conseguir trucos para los juegos de kde .
You cannot get cheatcodes for kde games.
Cada siete años cierro durante un año para dedicarme a algunos experimentos, cosas que siempre son difíciles de conseguir durante el año laboral habitual.
Every seven years, I close it for one year to pursue some little experiments, things that are always difficult to accomplish during the regular working year.
Para los somalíes, los giros son una forma fundamental de conseguir dinero del extranjero, ya que Somalia tiene una fuerte carencia de bancos oficiales.
For Somalis, the cash transfers are a critical way to get money from abroad, as Somalia largely lacks formal banks.
Es el precio que debe pagar para conseguir su sueño.
This is the price you have to pay to realise your dreams.
Tuve que recurrir a amenazas para conseguir mi dinero devuelta.
I had to resort to threats to get my money back.
Le costó 10 dólares conseguir la entrada para el musical.
It cost him ten dollars to get the ticket for the musical.
Usted debe conseguir los boletos para la conferencia con antelación.
You must get lecture tickets in advance.
Yo estuve ahí temprano para poder conseguir un buen asiento.
I was there early so that I might get a good seat.
Estaría dispuesto a hacer cualquier cosa para conseguir ese trabajo.
I'd be willing to do anything to get that job.
María no se detendrá por nada para conseguir su meta.
Mary will stop at nothing to achieve her goal.
Tom no se detendrá ante nada para conseguir su objetivo.
Tom will stop at nothing to achieve his goal.
Este es un robot que quiere enchufarse para conseguir energía.
This is a robot that wants to plug itself in to get more power.
Básicamente usamos la movilidad para conseguir el acceso que necesitamos.
And we're basically using mobility to get the access we need.
Tuve que congelarles durante 10 segundos para conseguir esta foto.
I had to have them freeze for 10 seconds to get this shot.
Desactiva el manejador de cuelgues para conseguir volcados del núcleo
Disable crash handler to get core dumps
Las cifras estimadas son unos 10.000 millones a corto plazo y otros 15.000 potenciales y tienen hasta febrero para conseguir capital privado o quedarán nacionalizados.
The considered numbers are about 10.000 million in the short term and another 15.000 are potentials. Until February they have to obtain private capital or will be nationalized.
Oh! Qué educados y galantes son los hombres cuando están intentando conseguir algo de una pobre mujer!
Ah! how polite and gallant men are when they're trying to obtain something from a poor woman!
Si no me creen pueden conseguir después la diapositiva, hacer unas manualidades y ver que son idénticos.
And if you don't believe me you can get the slide later and do some arts and crafts and see that they're identical.
No tengo la edad suficiente para conseguir una licencia de conducir.
I'm not old enough to get a driver's license.
Graba instancias del cuelgue del monitor para conseguir una recuperación sencillaName
Records instances of crashes for easier recovery
Hambruna en Yemen cientos de personas hacen cola para conseguir pan.
Hunger crises in Yemen Hundreds line up hoping to get bread.
En ocasiones estos grupos se unen para conseguir dinero y recursos.
Sometimes these groups join forces in pursuit of money and resources.

 

Búsquedas relacionadas : Son Para - Son Para - Conseguir Para Navidad - Arriesgar Para Conseguir - Apagado Para Conseguir - Lucha Para Conseguir - Oportunidad Para Conseguir - útiles Para Conseguir - Dificultades Para Conseguir - Para Conseguir Saber - Luchando Para Conseguir - Dificultad Para Conseguir - Gestionar Para Conseguir - Para Conseguir El