Traducción de "para conseguir el" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Él tuvo problemas para conseguir el dinero. | He had trouble getting money. |
| Hicimos fila para conseguir las entradas para el concierto. | We queued up to get tickets for the concert. |
| Me costó conseguir una entrada para el concierto. | I had difficulty getting a ticket for the concert. |
| Puedo conseguir que me lo hagan para el lunes. | I can get it done by Monday. |
| Es el precio que debe pagar para conseguir su sueño. | This is the price you have to pay to realise your dreams. |
| Le costó 10 dólares conseguir la entrada para el musical. | It cost him ten dollars to get the ticket for the musical. |
| Básicamente usamos la movilidad para conseguir el acceso que necesitamos. | And we're basically using mobility to get the access we need. |
| Desactiva el manejador de cuelgues para conseguir volcados del núcleo | Disable crash handler to get core dumps |
| Para conseguir KDE ,por favor remítase a. | To get KDE, please refer to. |
| Ve pronto para conseguir un buen asiento. | Go early in order to get a good seat. |
| Trabajamos duro para conseguir todos los permisos. | We worked hard to get all the permissions. |
| Así que, manejarían para conseguir el 50 de descuento, ahorrando 100 dólares? | So would you drive to get 50 percent off, saving 100 dollars? |
| Para conseguir más documentación, consulte el menú ayuda o la subcarpeta doc. | For more documentation, see the help menu or the subdirectory doc. |
| Cómo seguirá adelante el grupo dependerá de su habilidad para conseguir apoyo. | How the group moves forward will depend on his ability to rally supporters. |
| Para conseguir ejecutar KTTS necesitará iniciar kttsmgr, el administrador de texto a voz para kde . | To get KTTS up and running you will need to start by running kttsmgr, the kde Text to Speech manager. |
| Solía hacer muchos esfuerzos para conseguir todo sobresalientes. | He used to try very hard to get straight As. |
| Una jirafa estira su cuello para conseguir comida. | A giraffe extends its neck to get food. |
| Solía hacer muchos esfuerzos para conseguir todo sobresalientes. | I used to try really hard to get straight As. |
| La gente viaja lejos para conseguir servicios básicos. | People travelling far and wide to get basic amenities. Yemen pic.twitter.com POAtqE5oXn Yemeni_UK ( MuraisiRedDevil) April 7, 2015 |
| Dónde puedo conseguir el mapa? | Where can I get the map? |
| Aún podemos conseguir el equilibrio. | We can still break even. |
| Conseguir el oro es fácil | Easy Gold |
| El hombre moderno ve al dinero como un medio para conseguir más dinero. | Modern man looks on money as a means to getting more money. |
| Abre el cuadro de diálogo Conseguir objetivo. Vea Consiguiendo objetivos para más detalles. | Open the Goal Seek dialog box. See Goal Seeking for details. |
| Unos pocos trucos para averiguar cómo conseguir el oro, pero nada demasiado difícil. | A few tricks to figure out how to get the gold, but nothing too hard. |
| Conseguir | get |
| Tenías que hacer cualquier cosa para conseguir un teléfono. | You had to do everything to get your phone. |
| No podía conseguir que me pagaran para ir allí. | The magazine wouldn't pay for me to go there. |
| Entramos en una tienda para conseguir algo de comida. | We went into a shop to get some food. |
| Le pedí una cita sólo para conseguir un no. | I asked her for a date, only to have her say no. |
| Es inútil llorar para conseguir ayuda. Nadie te oirá. | There is no use crying for help. No one will hear you. |
| Qué haremos para conseguir mesas, sillas y cosas así? | What will we do about getting tables, chairs and such? |
| No puede conseguir trucos para los juegos de kde . | You cannot get cheatcodes for kde games. |
| Él no podía conseguir el trabajo. | He couldn't get the job. |
| Él no pudo conseguir el trabajo. | He couldn't get the job. |
| Dónde vamos a conseguir el dinero? | Where are we getting the money? |
| Según Lupfer, era un concepto que Albini buscaba para conseguir bromas en el estudio . | According to Lupfer, it was a concept he was going for to get some studio banter. |
| Para conseguir plazas para todos los niños refugiados, estamos intentando conseguir 195 millones de dólares al año para el UNICEF y el ACNUR y la ejecución del plan en el terreno correrá a cargo de ONG y de las autoridades libanesas. | To secure places for all refugee children, we are seeking 195 million dollars a year for UNICEF and UNHCR, with the plan to be implemented on the ground by NGOs and the Lebanese authorities. |
| Tuve que recurrir a amenazas para conseguir mi dinero devuelta. | I had to resort to threats to get my money back. |
| Usted debe conseguir los boletos para la conferencia con antelación. | You must get lecture tickets in advance. |
| Yo estuve ahí temprano para poder conseguir un buen asiento. | I was there early so that I might get a good seat. |
| Estaría dispuesto a hacer cualquier cosa para conseguir ese trabajo. | I'd be willing to do anything to get that job. |
| María no se detendrá por nada para conseguir su meta. | Mary will stop at nothing to achieve her goal. |
| Tom no se detendrá ante nada para conseguir su objetivo. | Tom will stop at nothing to achieve his goal. |
| Este es un robot que quiere enchufarse para conseguir energía. | This is a robot that wants to plug itself in to get more power. |
Búsquedas relacionadas : Para Conseguir El Mandato - Para Conseguir El Acceso - Conseguir Para Navidad - Arriesgar Para Conseguir - Apagado Para Conseguir - Lucha Para Conseguir - Oportunidad Para Conseguir - útiles Para Conseguir - Dificultades Para Conseguir - Para Conseguir Saber - Son Para Conseguir - Luchando Para Conseguir - Dificultad Para Conseguir - Gestionar Para Conseguir
