Traducción de "sobre los planes" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Sobre - traducción : Sobre - traducción : Sobre - traducción : Sobre - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Los planes fueron descartados. | The plans were discarded. |
| En el trabajo, un grupo de los más jóvenes hablaban sobre sus planes de kuribotchi. | At work a bunch of the junior staff were happily discussing their kuribotchi plans. |
| Se han disparado los interrogantes sobre la integridad de los restos humanos depositados allí con los nuevos planes. | Questions abound as to what this new development means for the integrity of the human remains buried there. |
| Él me telefoneó para hablar sobre sus planes para vacaciones. | He phoned me to talk about his holiday plans. |
| 10. Toma nota del informe del Secretario General sobre los planes de pago plurianualesA 58 63. | 10. Takes note of the report of the Secretary General on multi year payment plans A 58 63. |
| Habiendo examinado además el informe del Secretario General sobre los planes de pago plurianualesA 60 66., | Having further considered the report of the Secretary General on multi year payment plans,A 60 66. |
| 13. Toma nota del informe del Secretario General sobre los planes de pago plurianualesA 60 66. | 13. Takes note of the report of the Secretary General on multi year payment plans A 60 66. |
| Los planes revelados suenan prometedores. | The plans revealed so far look promising. |
| Evaluar los planes de acción | assess the action plans |
| 2. Toma nota también del informe del Secretario General sobre los planes de pago plurianualesA 59 67. | 2. Takes note also of the report of the Secretary General on multi year payment plans A 59 67. |
| Evaluación de los planes de rescate | Assessment of recovery plans |
| El ministro aprobó los planes de construcción. | The minister approved the building plans. |
| Evaluación de los planes nacionales de acción | Assessment of National Action Plans |
| Presentar evaluaciones y recomendaciones sobre la participación de la sociedad civil en la aplicación de los planes de acción | assess and give recommendations on civil society participation in implementing the action plans |
| Tenemos planes. | We have plans. |
| teníamos planes. | We had plans. |
| Planes, Ramon. | Planes, Ramon. |
| Ya estaban hechos todos los planes para mí. | All of the plans for me were already made. |
| Tienes que ajustar tus planes a los míos. | You must accommodate your plans to mine. |
| Él me notificó del cambio en los planes. | He acquainted me with the change of the plan. |
| Él me notificó del cambio en los planes. | He told me about the change in the plan. |
| Él me notificó del cambio en los planes. | He informed me about the changes in the plan. |
| Evaluación de los planes de rescate de grupo | Assessment of group recovery plans |
| Benny obliga a los tres policías a salir del restaurante sin proporcionar información sobre cuales eran sus planes y la Tríada. | Benny forces the three cops out of the restaurant without providing information on what his and the Triads' plans are. |
| Sobre ese telón de fondo, tendrán que evaluarse los planes presupuestarios presentados el 15 de octubre por los gobiernos de la zona del euro. | It is against this background that the budget plans submitted by eurozone governments on October 15 will have to be assessed. |
| Los planes e informes deberán presentarse ante ambas autoridades. | Activities plans and reports have to be submitted to both sets of authorities. |
| Creo que los planes son particularmente beneficiosos y válidos. | Nevertheless, I have declared myself to be willing to bring this matter up in the Commission, and I shall indeed do as I have promised. |
| Evaluación de los planes de despliegue conjunto (artículo 14) | Assessment of joint deployment plans (Article 14) |
| Así que esta es de verdad una historia sobre los audaces planes de gente joven con estos sueños. Hay muchos de nosotros | So really this is a story about the audacious plans of young people with these dreams. There are many of us. |
| Uno de los pilares fundamentales sobre los que se apoya el modelo previsional estadounidense es el sistema de planes de retiro empresariales con participación voluntaria. | Discretionary employer retirement plans are a major pillar of America s retirement system. |
| Habiendo examinado también los informes del Secretario General sobre la aplicación del Artículo 19 de la Carta de las Naciones UnidasA 57 60. y sobre los planes de pago plurianualesA 57 65., | Having also considered the reports of the Secretary General on the application of Article 19 of the Charter of the United NationsA 57 60. and on multi year payment plans,A 57 65. |
| Evaluación de los planes nacionales de acción para el 2000 | Assessment of the national action plans for 2000 |
| Hay que detener esos planes hasta que se hayan sostenido amplias consultas acerca de la importancia estratégica de los planes de reestructuración. | These plans must be halted until wide consultations have taken place on the strategic importance of the restructuring plans. |
| Establece planes de prueba | detailed technical |
| elaborar planes de rescate | creating rescue plans |
| Actualmente no hay planes . | No current plans . |
| Actualmente no hay planes . | These countries additionally decided to continue with their currency board arrangements as a unilateral commitment . |
| Planes de pago plurianuales | Multi year payment plans |
| Eran felices. Tenían planes. | They were happy. They had their plans. |
| Ella cambió sus planes. | She altered her plans. |
| Tienes planes para mañana? | Do you have any plans for tomorrow? |
| Debes realizar tus planes. | You have to carry out your plans. |
| Arruinaste todos mis planes. | You ruined all my plans. |
| Mis planes fracasaron miserablemente. | My plans failed miserably. |
| He hecho otros planes. | I made other plans. |
Búsquedas relacionadas : Planes Sobre Cómo - Hacer Planes Sobre - Los Planes Prevé - Los Planes Prevé - Los Mejores Planes - Finalizar Los Planes - Cancelar Los Planes - Ejecutar Los Planes - Perturbar Los Planes - Planes - Los Planes Para Construir - Interferir Con Los Planes - Los Planes De Capitalización - En Los Planes Actuales
