Traducción de "sobre la historia" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Historia - traducción : Historia - traducción : Sobre - traducción : Sobre - traducción : Sobre - traducción : Sobre - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Quisiera leer libros sobre la historia japonesa.
I would like to read books on Japanese history.
miraba este juego sobre la historia del Arca.
I found this observation test about the story of the ark.
Tom sabe mucho sobre la historia de América.
Tom knows a lot about American history.
Clases de historia del Perú sobre la marcha
Bringing Peruvian History to Life on Public Transport Global Voices
La historia sobre la chica salió en las noticias.
The story about the girl was in the news.
Ahora es sobre ti, sobre el músico que toca, contando la historia.
Now it's about you, the player, telling the story.
Pero esto es sobre África, sobre la historia que no hemos oído.
But this is about Africa, the story we have not heard.
Es una historia médica, pero sobre todo, es una historia social.
It's a medical story, but more than that, it's a social story.
(2013) Apuntes sobre la historia de la música en México .
(2013) Apuntes sobre la historia de la música en México .
Una breve visita guiada sobre la historia de KDE
A Short Guided Tour of KDE 's History
Pero primero, tengo que contarles una historia, mi historia, sobre la historia de este país en el que todos Uds. están hoy.
But first, I need to talk to you about a story, which is my story, about the story of this country that you're all here in today.
El profesor disertó sobre historia francesa.
The professor lectured on French history.
Él tiene muchos libros sobre historia.
He has a lot of books on history.
Me gustaría leer un libro sobre la historia de la risa.
I would love to read a book on the history of laughter.
Él publicó el libro sobre la historia de las monedas.
He published the book about the history of coins.
Cómo es que sabes tanto sobre la historia de Japón?
How is it that you know so much about Japanese history?
Tom está leyendo un libro sobre la historia de Australia.
Tom is reading a book about the history of Australia.
Esta es una historia sobre las estrellas.
This is a story about stars.
Él inventó una historia sobre el rey.
He made up a story about the king.
Historia Existen dos versiones sobre su fundación.
History There are two versions of its foundation.
Me dedico a escribir libros sobre la historia cultural de la física.
What I do is I write books about the cultural history of physics.
Pero debemos recordar la historia de Mark Twain sobre su gato.
But we should recall Mark Twain s story about his cat.
Es imposible hablar sobre la historia única sin hablar del poder.
It is impossible to talk about the single story without talking about power.
listos? Ok, vamos directos a la primera historia sobre Dusty Man.
You all set? OK, let's get right to the first story about Dusty Man.
La siguiente historia se titula Sobre el regazo del ser humano .
And the next story is called, On the Human Lap.
Es una historia sobre la naturaleza de la vida, la muerte y la salvación.
It is a story concerning the nature of life, death, and salvation.
Consideraban que la Historia ofrecía enseñanzas sobre la necesidad de escapar del pasado.
They viewed history as offering concrete lessons about the necessity of escaping from the past.
Y mi historia, mi historia personal, es un verdadero ejemplo de esta era del comportamiento sobre la que les hablo.
And my story, my personal story, is truly evidence for the age of behavior that I'm attempting to elaborate upon here.
Su pobreza era mi única historia sobre ellos.
Their poverty was my single story of them.
Hay una vieja historia sobre un gato persa.
There is an old story about a Persian cat.
déjenme contarles una historia sobre dos científicos ingleses.
Let me tell you a story about two scientists, two English scientists.
Un hallazgo confirma las teorías sobre la historia antigua de los dinosaurios
Find confirms theories on early dinosaur history
La portada es una historia sobre los grandes exploradores de nuestro tiempo.
There's a cover story all about the great explorers of our time.
Sobre el concepto de la historia de Walter Benjamin, México Era, 2005.
Sobre el concepto de la historia de Walter Benjamin, México Era, 2005.
Les cuento esta historia sobre el campamento de verano.
Now, I tell you this story about summer camp.
Kenji contó a sus amigos una historia sobre su viaje a la India.
Kenji told his friends a story about his trip to India.
Historia Malans se menciona por primera vez sobre 840 como la villa Mellanze.
History Malans is first mentioned about 840 as in villa Mellanze .
Será mucho más fácil aprender más sobre la larga y gloriosa historia de Odisha.
Knowing more about the long and glorious history of Odisha will become easier.
Red de cuentas Twitter que compartieron la historia de Russia Today sobre el MH17.
Network of Twitter accounts sharing Russia Today's story on MH17.
He escrito libros sobre la historia del espacio, la historia de la física y la religión, y escribo artículos para publicaciones como New York Times y L.A. Times.
I've written books about the history of space, the history of physics and religion, and I write articles for people like the New York Times and the L.A. Times.
Pueden hablar sobre esta historia con al menos dos personas?
Can you speak to at least two persons about this story?
Hay una historia muy bonita sobre Karajan dirigiendo en Londres.
There is a wonderful story about Karajan conducting in London.
Puedo hablar durante horas sobre todo esto y su historia.
I could talk for hours about this and the history.
Crea una historia para cada uno de los miembros de la nación, una historia sobre lo puede hacer como parte de un país logrado.
It creates a story for each member of the nation, a story about what he or she can do as part of a successful country.
Por lo tanto, me encantaría decirles algunas cosas sobre la historia de esas dimensiones adicionales.
So, I'd like to tell you something about the story of these extra dimensions.

 

Búsquedas relacionadas : Historia Sobre - Construir Sobre La Historia - Historia Sobre Cómo - Una Historia Sobre - Historia - La Historia Importa - Demuestra La Historia - Reescribir La Historia - La Historia Completa - La Historia Real - La Historia Juzgará