Traducción de "sobre el canal de" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Está sobre el canal de la Mancha, en camino. | He is over the English Channel and underway. |
| Seleccione el canal al que desee unirse pulsando sobre él con el ratón. Pulse con el botón derecho sobre el canal para recibir la lista de direcciones web que están mencionadas en el tópico del canal. | Select a channel you want to join by clicking on it. Right click on the channel to get a list of all web addresses mentioned in the channel's topic. |
| Este canal se divide normalmente en el canal del balance y el canal de préstamos bancarios5 . | 4 This channel typically includes a balance sheet and a bank lending channel . |
| Canal secreto, el canal no aparece en la lista de canales | Secret channel, the channel is not listed in the channel list |
| Revierte un canal previamente prohibido. Cuando se introduce en una pestaña de canal, se puede omitir el canal. | Reverts a previous banning from a channel. When entered in a channel tab, channel may be omitted. |
| Actualizando el canal de podcast | Updating podcast channel |
| Editar el canal | Edit Channel |
| Dejar el canal | Leave Channel |
| Maximizar el canal | Maximize Channel |
| Minimizar el canal | Minimize Channel |
| Unirse a canal. Si el canal no existe, se crea y usted se convierte en el operador del canal. | Joins channel. If the channel does not already exist, it is created and you are the channel operator. |
| Donde N es el canal que está mapeado al canal M. | Where N is the channel which is mapped to the M channel. |
| Pasamos por el canal de Panamá. | We passed through the Panama Canal. |
| Siempre cifrar el canal de datos | Always encrypt the data channel |
| No cifrar el canal de datos | Do not encrypt the data channel |
| El barco atravesó el canal de Suez. | The ship went through the Suez Canal. |
| El barco atravesó el Canal de Panamá. | The ship passed through the Panama Canal. |
| Sintonizó el Canal 6. | She tuned her television set to Channel 6. |
| El nombre del canal. | The channel name. |
| Seleccione el canal maestro | Select Master Channel |
| Seleccione el canal maestro... | Select Master Channel... |
| Descartar el canal alfa | Discard alpha channel |
| Renombrara el canal seleccionado | Rename the selected channel |
| Editar el canal seleccionado | Edit the selected channel |
| Bajar el canal seleccionado | Move the selected channel down |
| Subir el canal seleccionado | Move the selected channel up |
| Solo el canal actual | Current channel only |
| Incorporarse al canal. Si el servidor lo permite, y el canal no existe aún, se crea dicho canal y usted es el operador del canal. Si el canal requiere una clave para incorporarse, pasarlo en la opción de la clave. La mayoría de los nombres de los canales comienzan con | Joins channel. If the server permits it, and if the channel does not already exist, it is created and you are the channel operator. If the channel requires a password in order to join, specify as pwd. Most channel names begin with |
| Hacer doble clic en un canal de la barra lateral abre el URL del canal. | Double clicking on a channel in the sidebar opens the URL of the channel. |
| Canal moderado, sólo las personas con voz pueden escribir en el canal | Moderated channel, only people with voice can write to the channel |
| Copiar el canal alfa a cada canalpor separado como un canal alfa | Copy alpha channel to each separated channel as an alpha channel |
| Además, podríamos utilizar el canal oficial de Hong Kong y Guangdong, que aborda asuntos regionales sobre el medio ambiente. | We could also make use of the official channel between Hong Kong and Guangdong that addresses regional environmental issues. |
| Pulse aquí para unirse al canal. Una nueva pestaña aparecerá para el canal. | Click here to join the channel. A new tab is created for the channel. |
| Establecer el límite de usuarios del canal. | Set user limit to channel. |
| Mostrar el diálogo de invitación al canal | Show channel invitation dialog |
| Eliminar el canal seleccionado de la lista | Remove the selected channel from the list |
| Canal encontrado. Esperando el nombre de red... | Station found. Waiting for network name... |
| Archivo de canal | Channel file |
| Canal de audio | Audio channel |
| Búsqueda de canal | Channel Scan |
| Canal de fibra | Fibre channel |
| Canal de audio | Audio Channel |
| Número de canal | Station number |
| Número de canal | Channel Number |
| Invita al usuario con nickname apodo a unirse a un canal. Esta orden es muy útil cuando el canal es solo por invitación. Cuando se introduce en una pestaña de canal, se puede omitir el canal. | Invites the user with nickname nick to join channel. This command is especially useful if the channel is invite only. When entered in a channel tab, channel may be omitted. |
Búsquedas relacionadas : Cambia El Canal - Ver El Canal - Por El Canal - Seleccione El Canal - El Canal Cuatro - Cruzar El Canal - Gire El Canal - Sobre El - Sobre El - El Canal De Schlemm - En El Canal De - El Canal De Desagüe - En El Canal De - El Liderazgo De Canal
