Traducción de "sin mostrar la responsabilidad" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Mostrar - traducción : Responsabilidad - traducción : Responsabilidad - traducción : Responsabilidad - traducción : Responsabilidad - traducción : Responsabilidad - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Mostrar órdenes sin ejecutarlas | Display commands but do not execute them |
| Mostrar marcadores sin carpeta | Show bookmarks without folder |
| Mostrar nombres sin mutilar | Display demangled names |
| El Estado beneficiario ejercerá su responsabilidad sin perjuicio de la responsabilidad de la Comisión de ejecutar el presupuesto | The beneficiary State shall exercise this responsibility without prejudice to the Commission 's responsibility for the implemen |
| Sin embargo, por qué solo Alemania tendría dicha responsabilidad? | But why should only Germany have that responsibility? |
| 3. Dicha responsabilidad existirá sin perjuicio de la responsabilidad penal que incumba a las personas naturales que hayan perpetrado los delitos. | 3. Such liability shall be without prejudice to the criminal liability of the natural persons who have committed the offences. |
| 3. Dicha responsabilidad existirá sin perjuicio de la responsabilidad penal que incumba a las personas naturales que hayan cometido los delitos. | 3. Such liability shall be without prejudice to the criminal liability of the natural persons who have committed the offences. |
| Solo mostrar conversaciones con respuestas propias sin leer. | Show only discussion with unread follow ups on own articles. |
| David Frost sugirió que ambas partes cometieron un error, pero que la responsabilidad de mostrar un mejor comportamiento recaía en la policía. | David Frost suggested that both parties were wrong, but that the onus to show a higher standard of behaviour was on the police |
| Sin embargo, esta legislación no cumple ninguna condición de responsabilidad fiscal. | But there is nothing fiscally responsible about this legislation. |
| Sin embargo, la principal responsabilidad del BCE es alcanzar y mantener la estabilidad de los precios. | But the ECB s primary responsibility is to achieve and maintain price stability. |
| Se otorga de buena fe la información, sin embargo, no aceptamos responsabilidad por la exactitud de la información. | The information is provided in good faith, however we accept no responsibility for the accuracy of the information. |
| Sin duda, la libertad de expresión es un derecho que hay que usar con sabiduría y responsabilidad. | To be sure, freedom of speech is a right that is best used wisely and responsibly. |
| La infamia del poder parecía poderse mostrar sin vueltas bajo la forma de la libertad de opinión. | The infamy of power believed it could openly speak in the guise of freedom of speech. |
| Pueden que se pasen años sin hacerse cargo, sin admitir la culpa y responsabilidad del aumento del nivel del mar y del clima extremo. | They may spend years passing the buck, avoiding blame and responsibility for rising sea levels and extreme weather. |
| La responsabilidad es mía. | The responsibility is mine. |
| La responsabilidad es mía. | It's my responsibility. |
| canalización de la responsabilidad | assignment of liability |
| Guardar la instantánea en el archivo especificado por el usuario sin mostrar el diálogo de archivo. | Save the snapshot to the file specified by the user without showing the file dialog. |
| Pero Europa no puede asumir una mayor responsabilidad por el orden y la estabilidad global sin una unificación política. | But Europe cannot assume greater responsibility for global order and stability without unifying politically. |
| Las alarmas de orden ejecutan una orden sin mostrar ningún mensaje de alarma. | Command alarms execute a command without displaying any alarm message. |
| Las alarmas de correo envían un correo sin mostrar ningún mensaje de alarma. | Email alarms send an email without displaying any alarm message. |
| Extraerá archivo. tar. bz2 en el directorio actual sin mostrar ninguna interfaz gráfica. | Will extract archive. tar. bz2 into the current directory without showing any GUI . |
| Sin perjuicio de su responsabilidad exclusiva , los solicitantes podrán servirse de terceros para cumplir este requisito . | In doing so , applicant parti cipants may involve third parties , but retain sole liability . In particular , applicant participants shall enter into an agreement with the network service provider to obtain the necessary connection and admissions , in accordance with the technical specifications in Appendix I |
| Él asumió toda la responsabilidad. | He assumed full responsibility. |
| Las Alarma de audio reproducen un archivo de audio sin mostrar mensajes de alarma. | Audio alarms play an audio file without displaying any alarm message. |
| la responsabilidad de la entidad de pago | institution |
| Quieren tener la disciplina y la responsabilidad. | They want to have the discipline and accountability. |
| Hablabas de la responsabilidad de la prensa. | You spoke about the responsibility of the press. |
| Se atribuyó la responsabilidad a la familia. | Responsibility was assigned to the family. |
| Dónde está la transparencia y la responsabilidad? | Where is the transparency and accountability? |
| Invocación de la responsabilidad del Estado | Invocation of the responsibility of a State |
| Quién tomará responsabilidad por la pérdida? | Who's taking responsibility for the loss? |
| Estás listo para tomar la responsabilidad? | Are you prepared to assume responsibility? |
| GB Tenemos la responsabilidad de proteger. | GB We have a responsibility to protect. |
| Sobre la responsabilidad de los estudiantes | On the Responsibility of Students Global Voices |
| Mostrar la fuente | Show Feed |
| Mostrar la vista | Display the view |
| Mostrar la cuadrícula | Show grid |
| Mostrar la receta | Show recipe |
| Mostrar la ruta | Show Path |
| Mostrar la solución | Show Solution |
| Mostrar la solución | Show solution |
| Mostrar la solución | Ignore Times Answered Wrong |
| Mostrar la reproducción | Show Playing |
Búsquedas relacionadas : Sin Responsabilidad - Sin Responsabilidad - Sin Responsabilidad - Sin Embargo Mostrar - Sin Ninguna Responsabilidad - Rescindir Sin Responsabilidad - Responsabilidad Sin Culpa - Sin Ulterior Responsabilidad - Responsabilidad Sin Fondos - Sin Responsabilidad Admitiendo - Sin Responsabilidad Legal - Sin Incurrir En Responsabilidad - Mostrar La Presentación
