Traducción de "siempre al tanto" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Ellos siempre tardan tanto... | It always takes them so much time... |
| Si siempre comes tanto, vas a engordar. | If you always eat that much, you'll gain weight. |
| Nuestra maestra siempre nos dice que es importante mantenernos al tanto de los acontecimientos del mundo al leer el periódico. | Our teacher always tells us that keeping up with world events by reading the newspaper is very important. |
| Por tanto, siempre hay que aparentar que se duda. | It is now necessary to pretend that the doubt had always existed. |
| Siempre perdona a tus enemigos nada les molesta tanto. | Always forgive your enemies nothing annoys them so much. |
| Tanto japoneses como británicos siempre esperan el autobús formados en fila. | Japanese and British people usually wait at a bus stop in a queue. |
| Me agrada el hecho de que siempre te parece importar tanto. | I love the fact that you always seem to care so much. |
| Por qué el buen sexo se desvanece tan frecuentemente aun en parejas que continúan amándose uno al otro tanto como siempre? | So, why does good sex so often fade, even for couples who continue to love each other as much as ever? |
| Por lo tanto, él siempre estaba un paso delante de los periodistas. | So he was even ahead journalists. |
| Siempre camino al colegio. | I always walk to school. |
| Mantenme al tanto. | Keep me in the loop. |
| La noche siempre sigue al día. | Night always follows day. |
| Tom casi siempre camina al trabajo. | Tom almost always walks to work. |
| El bien gana siempre al mal. | Good always wins over evil. |
| Siempre voy al colegio a pie. | I always go to school on foot. |
| El amor siempre gana al final. | Love always wins in the end. |
| Siempre disfruto al mostrar esta caricatura. | So, I always like to show this cartoon. |
| siempre regreso al tema del color. | I go back to color all the time. |
| Mostrar este diálogo siempre al empezar | Show this dialog every time on startup |
| Ahora, si piensan en cómo nuestro mundo se aceleró tanto, surgen los sospechosos de siempre. | Now, if you think about how our world got so accelerated, the usual suspects rear their heads. |
| El Demonio siempre deja colgado al hombre. | Satan always betrays man. |
| El Demonio siempre deja colgado al hombre. | Verily the Satan is ever unto man a betrayer. |
| El Demonio siempre deja colgado al hombre. | And Shaitan (Satan) is ever a deserter to man in the hour of need. |
| El Demonio siempre deja colgado al hombre. | Satan has proved very treacherous to man. |
| El Demonio siempre deja colgado al hombre. | Satan was ever man's deserter in the hour of need. |
| El Demonio siempre deja colgado al hombre. | And ever is Satan, to man, a deserter. |
| El Demonio siempre deja colgado al hombre. | Satan is a traitor to people. |
| El Demonio siempre deja colgado al hombre. | Satan is man's great betrayer. |
| El Demonio siempre deja colgado al hombre. | Ah! the Evil One is but a traitor to man! |
| Marie estudia siempre dos horas al día. | Mary always studies for two hours a day. |
| Por qué siempre llegas tarde al colegio? | How is it that you are always late for school? |
| Siempre pasamos nuestras vacaciones junto al mar. | We always spend our vacation by the sea. |
| Ella siempre va al colegio a pie. | She always walks to school. |
| La fama no siempre acompaña al éxito. | Fame is not always an accompaniment of success. |
| Por qué siempre llegas tarde al colegio? | Why are you always late for school? |
| Por qué siempre llegas tarde al colegio? | Why is it that you're always late for school? |
| Siempre disfruto jugando al tenis con Tom. | I've always enjoyed playing tennis with Tom. |
| Pero al menos siempre supo dónde estaba. | But at least she always knew where I was. |
| Por tanto, tendrá siempre que añadir un nuevo atributo Name primero y luego eliminar el anterior. | Therefore you will always have to add a new Name first and than remove the old one. |
| Tom está al tanto del peligro. | Tom is aware of the danger. |
| Estaba al tanto de esta historia. | I heard that story. |
| Quiero que me tengas al tanto. | I want you to keep me informed. |
| Sabe qué tanto estimula al público. | It knows how much it's moving. |
| En tanto, Hussain Al Bukhaiti tuiteó | Meanwhile Hussain Al Bukhaiti tweeted |
| Siempre hay que aprovechar al máximo las oportunidades. | One should always make the most of one's opportunities. |
Búsquedas relacionadas : Siempre Tanto - Por Lo Tanto Siempre - Por Lo Tanto, Siempre - Siempre Al Alcance - Siempre Al Día - Mantenerse Al Tanto - Mantenerse Al Tanto - Financieramente Al Tanto - Mantenerse Al Tanto - Al Tanto De - Llegamos Al Tanto - Marca Al Tanto - Estar Al Tanto - Puesta Al Tanto
