Traducción de "siempre al día" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Día - traducción :
Day

Siempre - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

La noche siempre sigue al día.
Night always follows day.
Marie estudia siempre dos horas al día.
Mary always studies for two hours a day.
Siempre supe que eso algún día pasaría.
I always knew that one day this would happen.
Lo del trabajo seguro a nivel staff (nuestros redactores, ndr) en América es siempre al orden del día.
As for job security at staff level (our editors, ndr) in America it varies on a day to day basis.
Las estrellas de día. Siempre pienso que es fascinante.
The stars by day. I always think that's fascinating.
Entonces cantaré salmos a tu nombre para siempre, para pagar mis votos día tras día
So I will sing praise to your name forever, that I may fulfill my vows daily.
Entonces cantaré salmos a tu nombre para siempre, para pagar mis votos día tras día
So will I sing praise unto thy name for ever, that I may daily perform my vows.
Siempre camino al colegio.
I always walk to school.
Él siempre llama a su madre el día de su cumpleaños.
He never fails to call his mother on her birthday.
Siempre me siento bien después de hacer mi buena acción del día.
I always feel good after I do my good deed for the day.
Cada día te bendeciré, y alabaré tu nombre eternamente y para siempre
Every day I will praise you. I will extol your name forever and ever.
Cada día te bendeciré, y alabaré tu nombre eternamente y para siempre
Every day will I bless thee and I will praise thy name for ever and ever.
Tom casi siempre camina al trabajo.
Tom almost always walks to work.
El bien gana siempre al mal.
Good always wins over evil.
Siempre voy al colegio a pie.
I always go to school on foot.
El amor siempre gana al final.
Love always wins in the end.
Siempre disfruto al mostrar esta caricatura.
So, I always like to show this cartoon.
siempre regreso al tema del color.
I go back to color all the time.
Mostrar este diálogo siempre al empezar
Show this dialog every time on startup
Y no siempre nos damos cuenta. Este día específico subestimamos gravemente la profundidad.
We don't always get that right, and on this particular day, we seriously underestimated the depth.
Siempre temíamos por ella. pero no pensábamos que llegaríamos a ver este día.
We were always scared for her, but didn't think we'd actually see this say. https t.co JxJCnbKAJ4 Raheel Khursheed ( Raheelk) April 24, 2015
El Demonio siempre deja colgado al hombre.
Satan always betrays man.
El Demonio siempre deja colgado al hombre.
Verily the Satan is ever unto man a betrayer.
El Demonio siempre deja colgado al hombre.
And Shaitan (Satan) is ever a deserter to man in the hour of need.
El Demonio siempre deja colgado al hombre.
Satan has proved very treacherous to man.
El Demonio siempre deja colgado al hombre.
Satan was ever man's deserter in the hour of need.
El Demonio siempre deja colgado al hombre.
And ever is Satan, to man, a deserter.
El Demonio siempre deja colgado al hombre.
Satan is a traitor to people.
El Demonio siempre deja colgado al hombre.
Satan is man's great betrayer.
El Demonio siempre deja colgado al hombre.
Ah! the Evil One is but a traitor to man!
Por qué siempre llegas tarde al colegio?
How is it that you are always late for school?
Siempre pasamos nuestras vacaciones junto al mar.
We always spend our vacation by the sea.
Ella siempre va al colegio a pie.
She always walks to school.
La fama no siempre acompaña al éxito.
Fame is not always an accompaniment of success.
Por qué siempre llegas tarde al colegio?
Why are you always late for school?
Por qué siempre llegas tarde al colegio?
Why is it that you're always late for school?
Siempre disfruto jugando al tenis con Tom.
I've always enjoyed playing tennis with Tom.
Pero al menos siempre supo dónde estaba.
But at least she always knew where I was.
Somos como mariposas que revolotean por un día y piensan que es para siempre.
We are like butterflies who flutter for a day and think it's forever.
El sol para que domine en el día Porque para siempre es su misericordia
The sun to rule by day for his loving kindness endures forever
El sol para que domine en el día Porque para siempre es su misericordia
The sun to rule by day for his mercy endureth for ever
Murió al día siguiente.
He died the next day.
Una vez al día...
Once a day...
Al día de hoy
As of today
Una vez al día
Once a day

 

Búsquedas relacionadas : Al Día - Siempre Al Alcance - Siempre Al Tanto - Siempre Y Un Día - Mantenerse Al Día - Ponerse Al Día - Veces Al Día - Ponerse Al Día - Mantenerlos Al Día - Acceso Al Día - Comidas Al Día - Manténgase Al Día - Ponerlo Al Día - Ponerse Al Día