Traducción de "si uno tiene" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| No tiene sentido, si uno lo piensa. | It makes no sense, if you think about it. |
| Si uno tiene que culparse a sí mismo, uno tiene un millón de razones y más, | If one has to blame oneself, one has a million reasons plus many. |
| Pero si uno no tiene dinero, qué sucede? | But if you don't have money, what happens? |
| Si uno tiene dinero, puede conseguir calidad, por supuesto. | If you have money, of course, you can get the value. |
| Es un buen lugar para empezar si uno tiene dudas. | It's a great place to start if you have questions. |
| Si uno tiene los datos, puede crear la pieza a demanda. | So as long as you have the data, you can create the part on demand. |
| Él tiene una frase que dice, saben, si uno pone un link allí, si uno ve un link, alguien decidió ponerlo ahí. | He has this line where he says, you know, you're going to put up a link there, if you see a link, somebody decided to put it there. |
| si uno tiene el estómago vacío, el estómago produce una hormona llamada grelina. | If you have an empty stomach, your stomach produces a hormone called ghrelin. |
| Si uno tiene cosas lo suficientemente baratas la gente le encontrará usos aún si parecen muy primitivas. | If you have things that are cheap enough, people will find uses for them, even if they seem very primitive. |
| Entonces uno lo pone al principio para que, si falla, al menos uno sabe que no tiene que reiniciar todo. | So you put that up front so that, if it fails, at least you know you don't have to reset the whole thing. |
| Si uno tiene una mutación maligna en este gen, tiene un 90 de probabilidad de contraer cáncer en la vida. | If you have this deleterious mutation in this gene, you're 90 percent likely to get cancer in your life. |
| Si tiene que configurar otros usuarios, debería repetir el proceso para cada uno de ellos. | If you have other users to configure, you should repeat the procedure above for each of them. |
| Y si señala al anfitrión como amigo, ese anfitrión tiene cientos de amigos, por lo tanto tiene más amigos que uno. | And if they nominate the party host as their friend, that party host has a hundred friends, therefore, has more friends than they do. |
| Así, por ejemplo, si el Blanco tiene dos caballos y el Negro tiene uno, el dígito d 1 1 3 5. | Thus, for example, if White has two knights and Black has one knight, numeral d 1 1 3 5. |
| Él tiene dos gatos, uno blanco y uno negro. | He has got two cats, one is white, one is black. |
| Uno tiene esta demanda por aquí que tiene dinero. | You've got this demand over here that has money. |
| Cada uno tiene su historia. | Each one has his story. |
| Si un banco tiene más de una sucursal en un país concreto , se cuenta como uno . | If a bank has more than one branch in a particular country , it is counted as one . |
| Si sólo tiene una tarjeta de sonido en su computadora, debería fijar este valor a uno. | If you have one soundcard in your computer, you should set this to one. |
| Es sólo si uno tiene discapacidades visuales o se es ciego, cuando se interrumpe el proceso. | It is only if one is visually impaired or blind that the process is interrupted. |
| En biomímesis si uno tiene un recurso subutilizado no piensa Cómo voy a deshacerme de esto? | And with biomimicry, if you've got an underutilized resource, you don't think, How am I going to dispose of this? |
| Porque si uno sólo tiene el pasaporte iraní uno tiene un poco limitado los países a los que puede ir con los brazos abiertos, ya saben, Siria, Venezuela, Corea del Norte. | Because if you only have the Iranian passport, you're kind of limited to the countries you can go to with open arms, you know Syria, Venezuela, North Korea. |
| Si uno mira las manos de los dinosaurios, un velociraptor tiene esa mano genial con sus garras. | If you look at dinosaur hands, a velociraptor has that cool looking hand with the claws on it. |
| Cada uno tiene su propio gusto. | Each has his own taste. |
| Cada uno tiene sus propios gustos. | Each has his own taste. |
| Primero, uno tiene que sortear obstáculos. | First of all, you're going to hit obstacles. |
| Leroy tiene nueve billetes, queda uno. | Leroy has nine tickets there's one left. |
| Uno tiene que tomar el control. | Well you have to take control over it. |
| Y lo gracioso, al menos si uno tiene 6 años, es que lo del coyote está bien también. | And what's funny at least if you're six years old is that the coyote's totally fine too. |
| Dijo Si la única herramienta que uno tiene es un martillo, todo empezará a parecerse a un clavo . | He said, If the only tool you have is a hammer, everything starts to look like a nail. |
| Uno de los dos tiene que irse. | Either of the two must go. |
| Cada uno de ellos tiene una bicicleta. | Each of them has a bicycle. |
| Uno de nosotros tiene que ir allí. | Either one of us has to go there. |
| Uno de nosotros dos tiene que hacerlo. | One of the two of us has to do it. |
| Uno de los dos tiene que irse. | One of the two has to go. |
| Uno de los dos tiene que irse. | One of the two has to leave. |
| Uno de los dos tiene que irse. | Either of the two has to leave. |
| Y cada uno de ellos tiene trabajo. | And every single one of them has been placed. |
| Quiero explicar uno que me tiene entusiasmado. | Let me tell you about one that I'm most excited about. |
| Cada uno de estos tiene un sensor. | Each of these has a sensor. |
| Y uno tiene que reconstruir el camino. | And you have to kind of reconstruct the path. |
| Uno tiene que salirse del lenguaje hablado. | You have to get away from verbal language. |
| Uno tiene que luchar contra la violencia. | You have to fight against violence. |
| Como Copenhague es completamente plana, si se quiere tener orientación sur con vistas, lo tiene que hacer uno mismo. | And because Copenhagen is completely flat, if you want to have a nice south facing slope with a view, you basically have to do it yourself. |
| Si uno tiene las expectativas correctas y las maneja bien creemos que va a ser una experiencia bastante gratificante. | And if you have the right expectations and expectation management, we feel like it's going to be a pretty gratifying experience. |
Búsquedas relacionadas : Uno Tiene - Tiene Uno - Si Uno - Si Uno - Si Tiene - Si Tiene - Si Tiene - Si Tiene - Cada Uno Tiene - Uno Tiene Que - Cada Uno Tiene - Cada Uno Tiene - Uno Tiene Que - Si Uno Sigue
