Traducción de "si eso pasa" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Pasa - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| de manera que un cristal vibre si eso pasa. | So a crystal that will ring if that happens. |
| Eso pasa. | It happens. |
| Si eso pasa, la desaparición del euro no tardará en producirse. | If that happens, the euro s demise cannot be far behind. |
| Qué pasa con eso? | What's up with that? |
| Odio cuando eso pasa. | I hate it when that happens. |
| Qué le pasa a eso? | What's wrong with that? |
| Eso pasa todo el tiempo. | It happens all the time. |
| Con qué frecuencia pasa eso? | How often does that happen? |
| Se supone que eso pasa? | Is that supposed to happen? |
| Eso nunca pasa por aquí. | That never happens around here. |
| Eso es lo que pasa. | That's what happens. |
| Entonces, por qué pasa eso? | So why is that? |
| y qué... pasa con eso? | What happens with that? |
| Eso pasa mucho, no es cierto? | That happens a lot, doesn't it? |
| Eso pasa de la raya, vamos! | A remark on methods to begin with. |
| Eso casi nos pasa también a nosotros. | That almost happened to us, too. |
| Eso casi nos pasa también a nosotras. | That almost happened to us, too. |
| Hanna Rosin Y por qué pasa eso? | Hanna Rosin And why is that? |
| Eso es lo que pasa. Y eso es lo que encontré. | That's what's going on. And that's what I found. |
| Qué pasa si fracasa? | What if he fails? |
| Llámame si pasa algo. | Call me if something happens. |
| Eso es algo que pasa muy a menudo. | That's something that happens quite often. |
| Eso pasa todos los días, no es así? | That happens every day, doesn't it? |
| Eso pasa cuando le prestás algo a alguien. | That's what happens when you lend things to people. |
| Si algo le pasa, avísame. | If anything happens to him, let me know. |
| Pero qué pasa si Dios no actúa? Qué pasa si Dios no hace nada de nada? | But what if God doesn't act? What if God doesn't do things at all? |
| Qué pasa si presiono este botón? | What happens if I press this button? |
| Qué pasa si aprieto este botón? | What happens if I press this button? |
| Qué pasa si digo que no? | What happens if I say no? |
| Qué pasa si no lo conseguimos? | What if things don't work out? |
| Y eso le pasa a millones de personas al año. | And this happens to millions of people every year. |
| El médico dice que eso pasa porque siempre estoy sentado. | The doctor says that happens because I'm always sitting. |
| Pero eso no pasa la mayor parte del tiempo, verdad? | But that doesn't happen most of the time, right? |
| Si te dijera lo que se me pasa por la cabeza cada vez que te veo hacer eso, pararías inmediatamente. | If I'd told you what goes through my head each time you do that, you'd quit it immediately. |
| Eso es lo que le pasa a los edificios. Son vulnerables. | That's what happens to buildings. They're vulnerable. |
| Y eso pasa porque el estándar de novedad es demasiado bajo. | It turns out it's because the novelty standard is too low. |
| Qué pasa si se completa el juego? | What happens if you complete the game? |
| Qué pasa si bajo esto a cero? | So what if I click this down to zero? |
| Qué pasa si están pensando algo importante? | What if they're thinking about something important? |
| Eso significa, si son genetistas, se agobiarán y dirán Dios, dijiste a todos que portabas el alelo ApoE E4. Qué te pasa? | So that means, if you're a geneticist, you're freaking out, going, Oh my God, you told everyone you carry the ApoE E4 allele. What's wrong with you? |
| Eso es lo que pasa con el agua que contiene esa palomita. | That's what's happening to the water inside that popcorn. |
| Pulsa el botón rojo si pasa algo raro. | Press the red button if something strange happens. |
| Si le pasa algo te haré personalmente responsable. | If any harm comes to her, I will hold you personally responsible. |
| Me pregunto que pasa si aprieto este botón. | I wonder what happens if I press this button. |
| Me pregunto que pasa si aprieto este botón. | I'm wondering what'll happen if I push this button. |
Búsquedas relacionadas : Eso Pasa - Si Pasa - Si Eso - Eso Si - Si Esto Pasa - Si Algo Pasa - Si Pasa Algo - Si Eso Ayuda - Si Eso Funciona - Si Eso Significa - Si Eso Continúa - Si No Pasa Nada - Si Eso No Funciona
