Traducción de "si eso no funciona" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Veamos si eso funciona. | Let's see if that works. |
| Y si eso no funciona gritamos Tiene un arma! | And if that doesn't work we scream, He's got a gun! |
| Eso no funciona. | That's broken. |
| Eso no funciona, verdad? | That doesn't work, does it? |
| Saben, eso no funciona. | You know, it doesn't work. |
| Eso no funciona. Eso es simplemente molesto. | That doesn't work. That's just annoying. |
| Eso no funciona para nada. | That doesn't work at all. |
| Funciona eso? | Does it work? |
| Eso funciona. | That works. |
| Eso funciona? | Does that work? |
| Si usted me escucha, me entiende aún sin verme. Si puede verme sin escucharme, eso no funciona. | If you can hear me, you can understand me without seeing me. If you can see me without hearing me, that does not work. |
| Por qué no funciona eso? Ayer funcionaba. | Why isn't that working? It worked yesterday. |
| Cómo funciona eso? | How does this work? |
| No tengo ni idea de cómo funciona eso. | I have no idea how it works. |
| Y no se si funciona. | And I don't know if it works. |
| Si funciona, funciona, nena. | If it works, it works, baby. |
| Cómo te funciona eso? | And how did that work for you? |
| Y si el plan no funciona? | What if the scheme doesn't work out? |
| Le pregunté Cómo funciona eso? | And I said, How does that work? |
| Eso no funciona muy bien. Qué podemos hacer al respecto? | That won't work too well. What can we do about this? |
| Puedes entender eso. Funciona en perogrulladas. | You can understand that. It works in truisms. |
| No entiendo por qué es así, pero eso les funciona bien. | I don't know why that would be, but it works for them. |
| Muestra el cursor botando, desactívelo si no funciona. | Show bouncy cursor, disable if it does n't work. |
| El auto grande, real, funciona cada vez no hay problema con eso. | The big, real car works every time there's no problem about it. |
| Y se pueden imaginar cómo funciona eso. | So you can imagine how that works. |
| Como probar si funciona? | How to test |
| Eso no funciona muy bien porque el nivel de la batería está bajo. | It doesn't work so well because the battery is low. |
| Lo siento, eso no funciona. Hay que hacerlo con 100 ó 200 dólares. | Sorry, it doesn't work. You have to give it for 100 dollars, 200 dollars. |
| Ahora, la mayoría de las veces, eso funciona. | Now most of the time, that works. |
| Se ha iniciado la aplicación correctamente? Eliminar si no funciona. | Has app started ok? Remove if it does n't work |
| Por eso pienso que realmente debe quedar muy claro que nuestro sistema no funciona. | So I think it should be really, really clear that our system is broken. |
| Por qué cambiarla si funciona? | Why change it if it works? |
| Así funciona. Por eso no vemos la longevidad, hasta que tenemos al mutante daf 2. | That's how it works. That's why we don't see the long lifespan, until we have the daf 2 mutant. |
| No funciona. | Doesn't work. |
| No funciona. | It doesn't work. |
| Entonces el miedo no funciona, verdad?, el miedo no funciona. | So fear doesn't work, right? Fear doesn't work. |
| Básicamente, eso funciona así. Se empieza con esas cosas físicas. | Basically the way this works is you start with an old book. |
| Y no por eso nos transformamos mágicamente en heterosexuales, porque la sexualidad humana no funciona así, por imitación. | And this did not transform us magically into heterosexuals, because human sexuality doesn t work like that, by imitation. |
| Si no funciona, podría costarle trabajo hacer que todo funcione de nuevo.... | If it fails to work, you would be in for a hard time getting back.... |
| No sé si sea un bug o algo, pero este software no funciona bien. | I dunno if it's a bug or what, but this software doesn't work right. |
| Tom necesita dormir al menos nueve horas por noche, o si no no funciona. | Tom needs at least nine hours of sleep every night or he can't function. |
| Esto no funciona! | This doesn't work! |
| Aún no funciona. | It doesn't work yet. |
| No funciona nada. | Nothing's working. |
| Esto no funciona. | This doesn't work. |
Búsquedas relacionadas : Si Eso Funciona - Si No Funciona - Si No Funciona - Eso Funciona - Eso Funciona - Si, Funciona - Si Funciona - Si Funciona - Si Eso - Eso Si - No Funciona - No Funciona - No Funciona - No Funciona
