Traducción de "si algo" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Algo - traducción : Algo - traducción : Si algo - traducción :
Palabras clave : Wrong Else

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Si ves algo, di algo!
If you see something, say something!
Llamadme si descubrís algo.
Give me a ring if you find out anything.
Llámame si averiguas algo.
Give me a ring if you find out anything.
Llámame si encuentras algo.
Call me if you find something.
Llámame si pasa algo.
Call me if something happens.
Avisame si falta algo.
Let me know if something is missing.
Avisame si falta algo.
Let me know if something's missing.
Pero, si el Enviado os da algo, aceptadlo. Y, si os prohíbe algo, absteneos.
Accept what the Apostle gives you, and refrain from what he forbids, and take heed for yourself and fear God.
Pero, si el Enviado os da algo, aceptadlo. Y, si os prohíbe algo, absteneos.
Whatever the Messenger gives you, take whatever he forbids you, give over.
Pero, si el Enviado os da algo, aceptadlo. Y, si os prohíbe algo, absteneos.
And whatsoever the apostle giveth you, take and whatsoever he forbiddeth you, refrain from.
Pero, si el Enviado os da algo, aceptadlo. Y, si os prohíbe algo, absteneos.
And whatsoever the Messenger (Muhammad SAW) gives you, take it, and whatsoever he forbids you, abstain (from it), and fear Allah.
Pero, si el Enviado os da algo, aceptadlo. Y, si os prohíbe algo, absteneos.
Whatever the Messenger gives you, accept it and whatever he forbids you, abstain from it.
Pero, si el Enviado os da algo, aceptadlo. Y, si os prohíbe algo, absteneos.
So accept whatever the Messenger gives you, and refrain from whatever he forbids you.
Pero, si el Enviado os da algo, aceptadlo. Y, si os prohíbe algo, absteneos.
Take whatever the Apostle gives you, and refrain from whatever he forbids you, and be wary of Allah.
Pero, si el Enviado os da algo, aceptadlo. Y, si os prohíbe algo, absteneos.
Whatever the Messenger gives you, accept it and whatever he forbids you, abstain.
Pero, si el Enviado os da algo, aceptadlo. Y, si os prohíbe algo, absteneos.
And whatever the Messenger has given you take and what he has forbidden you refrain from.
Pero, si el Enviado os da algo, aceptadlo. Y, si os prohíbe algo, absteneos.
Take only what the Messenger gives to you and desist from what he forbids you.
Pero, si el Enviado os da algo, aceptadlo. Y, si os prohíbe algo, absteneos.
Whatever the Messenger gives you, take it and whatever he forbids you, abstain from it.
Pero, si el Enviado os da algo, aceptadlo. Y, si os prohíbe algo, absteneos.
So take what the Messenger assigns to you, and deny yourselves that which he withholds from you.
Si quisiéramos, diríamos algo parecido.
We could, if we willed, compose the like of it.
Si quisiéramos, diríamos algo parecido.
If we wish we can speak the like of this.
Si quisiéramos, diríamos algo parecido.
If we want, we too can say like this.
Si quisiéramos, diríamos algo parecido.
If we willed, we could say something like this.
Si quisiéramos, diríamos algo parecido.
If we wished, we could produce the like.
Si algo le pasa, avísame.
If anything happens to him, let me know.
Me pregunto si pasó algo.
I wonder if something has happened.
Si tienes hambre, come algo.
If you re hungry, have something to eat.
Si quiero algo, lo obtengo.
If I want something, I get it.
Y si algo se rompe?
What if something gets broken?
Si necesitas algo, sólo llámame.
If you need anything, just call.
Si necesitas algo más, dímelo.
If you need anything else, let me know.
Si tu votas, algo cambiará.
If you vote, something will change.
Si golpea con algo vieron eso?
If it hits something you people see that?
Si mostráis algo o lo ocultáis,...
Whether ye divulge a thing or keep it hidden, lo!
Y, si os prohíbe algo, absteneos.
And keep your duty to Allah.
Dadme un anillo si descubrís algo.
Give me a ring if you find out anything.
Me pregunto si le pasó algo.
I wonder if anything happened to him.
Ella me preguntó si pasaba algo.
She asked me if anything was the matter.
Si prometes algo, mantén tu palabra.
If you promise something, keep your word.
Si necesitas algo, pégame una voz.
If you need anything, just gimme a holla.
Avisame si llegás a necesitar algo.
Let me know if you'll need anything.
Dejame ver si puedo hacer algo.
Let me see if I can do anything.
Si tienes algo que decir, dilo.
If you've got something to say, say it.
Si tenéis algo que decir, decidlo.
If you've got something to say, say it.
Si tiene algo que decir, dígalo.
If you've got something to say, say it.

 

Búsquedas relacionadas : Como Si Algo - Si Algo Cambia - Si Algo Cambia - Si Algo Pasa - Pero Si Algo - Si Pasa Algo - Si Ocurre Algo - Si Algo Falla - Si Tiene Algo Planeado - Si Si - Si Si - Si Si - Algo Algo