Traducción de "seleccionado para su inclusión" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Editar el emoticono seleccionado para cambiar su icono o texto | Edit the selected emoticon to change its icon or its text |
| Acciones para el objeto seleccionado | Actions for the Selected Object |
| Apunta su telescopio al objeto seleccionado. | Point your telescope at the selected object. |
| Especializar en la inclusión de gráficos para dvips | Specialize on graphic inclusion for dvips |
| Especializar en la inclusión de gráficos para pdftex | Specialize on graphic inclusion for pdftex |
| Edita el calendario seleccionado. Muestra el diálogo de configuración para el calendario seleccionado. | Edit the selected calendar. This displays the configuration dialog for the selected calendar. |
| Marca el mensaje seleccionado para borrarse | Marks the selected message for deletion. |
| Icono para el motor seleccionado actual | Icon for the currently selected backend |
| Pulse para mostrar el archivo seleccionado. | Click to preview the selected file |
| Eliminar el tema seleccionado de su disco | Remove the selected theme from your disk |
| Eliminará el tema seleccionado de su disco. | This will remove the selected theme from your disk. |
| Eliminar el rompecabezas seleccionado de su colección | Delete the selected puzzle from your collection |
| categorías de activos cuya inclusión en la lista única es fundamental . Sólo algunas respuestas no se muestran favorables a su inclusión . | Only a few responses do not favour their inclusion in the list . |
| Borra el elemento seleccionado actualmente de su presentación. | Remove the currently selected item from your presentation. |
| Eliminar el tema seleccionado de su disco duro | Remove the selected theme from your disk |
| Opciones de entrada para el formato seleccionado | Input options for the selected format |
| Opciones de salida para el formato seleccionado | Output options for the selected format |
| No ha seleccionado ningún contacto para exportar. | You have not selected any contacts to export. |
| Utilice esto para renombrar el presupuesto seleccionado | Use this to start renaming the selected budget. |
| Utilice esto para borrar el presupuesto seleccionado | Use this to delete the selected budget. |
| Redistribución o inclusión? | Redistribution or Inclusion? |
| Inclusión de archivo | File Inclusion |
| Ruta de inclusión | Include Path |
| El diálogo Propiedades le permite escoger iconos personalizados para el elemento seleccionado, y cambiar su nombre. | The Properties dialog lets you choose custom icons for the selected item, and change its name. |
| Pulse para intentar establecer la conexión para el perfil seleccionado | Click to establish connection for selected profile |
| Se eliminará de su disco duro el tema seleccionado. | This will remove the selected theme from your disk. |
| Pulse este botón para modificar el esquema seleccionado. | Press this button to modify the currently selected scheme. |
| No se ha seleccionado una sesión para copiar. | No session selected to copy. |
| Introduzca una orden para procesar el texto seleccionado | Enter command to pipe selected text through |
| No se han seleccionado asientos manuales para conciliar | No manually entered transaction selected for matching |
| No se han seleccionado asientos importados para conciliar | No imported transaction selected for matching |
| Muestra las alternativas disponibles para el grupo seleccionado. | This shows the alternatives available for the selected group. |
| Abre el archivo seleccionado en el editor configurado por omisión en kde para el tipo de archivo seleccionado. | Opens the selected file in kde 's default editor for the selected file's type. |
| Inclusión de archivo personalizable | Customizable File Inclusion |
| Añadir directiva de inclusión | Add include directive |
| Rutas de inclusión personalizadas | Custom Include Paths |
| En los países avanzados, la insatisfacción con el gobierno surge de su incapacidad para producir políticas económicas eficaces para el crecimiento y la inclusión. | In the advanced countries, dissatisfaction with government stems from its inability to deliver effective economic policies for growth and inclusion. |
| Seleccionado | Selected |
| Seleccionado | Newsticker Configuration Dialog |
| Seleccionado | Selected |
| Seleccionado | Selected |
| Fue seleccionado por Bruce Hart en el Reino Unido y viajó a Canadá para luchar para Stu Hart con su primo. | He was then spotted by Bruce Hart scouting talent in the UK and traveled to Canada to wrestle for Stu Hart with his cousin. |
| Copia el elemento seleccionado al portapapeles, dejando intacta su presentación. | Copy the selected item to the clipboard, while leaving it intact in your presentation. |
| Exportar el rompecabezas seleccionado desde su colección hacia un archivo | Export the selected puzzle from your collection into a file |
| 2.2 Acciones Actitud positiva hacia la inclusión de acciones En principio , en las respuestas se observa una actitud positiva hacia la inclusión de estos valores , aunque algunos no consideran que existan oportunidades significativas para su uso . | 2.2 Equities Positive attitude to including equities In principle , respondents have a positive attitude to including these securities , but some do not see a substantial business case . |
Búsquedas relacionadas : Evaluado Para Su Inclusión - Elegibles Para Su Inclusión - Considerados Para Su Inclusión - Idoneidad Para Su Inclusión - Remitido Para Su Inclusión - Seleccionado Para - Seleccionado Para Usted - Fue Seleccionado Para - Seleccionado Para Representar - Seleccionado Para Recibir - Para Ser Seleccionado - Seleccionado Específicamente Para
