Traducción de "seleccionado para" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Acciones para el objeto seleccionado | Actions for the Selected Object |
| Edita el calendario seleccionado. Muestra el diálogo de configuración para el calendario seleccionado. | Edit the selected calendar. This displays the configuration dialog for the selected calendar. |
| Marca el mensaje seleccionado para borrarse | Marks the selected message for deletion. |
| Icono para el motor seleccionado actual | Icon for the currently selected backend |
| Pulse para mostrar el archivo seleccionado. | Click to preview the selected file |
| Opciones de entrada para el formato seleccionado | Input options for the selected format |
| Opciones de salida para el formato seleccionado | Output options for the selected format |
| No ha seleccionado ningún contacto para exportar. | You have not selected any contacts to export. |
| Utilice esto para renombrar el presupuesto seleccionado | Use this to start renaming the selected budget. |
| Utilice esto para borrar el presupuesto seleccionado | Use this to delete the selected budget. |
| Pulse para intentar establecer la conexión para el perfil seleccionado | Click to establish connection for selected profile |
| Pulse este botón para modificar el esquema seleccionado. | Press this button to modify the currently selected scheme. |
| No se ha seleccionado una sesión para copiar. | No session selected to copy. |
| Introduzca una orden para procesar el texto seleccionado | Enter command to pipe selected text through |
| No se han seleccionado asientos manuales para conciliar | No manually entered transaction selected for matching |
| No se han seleccionado asientos importados para conciliar | No imported transaction selected for matching |
| Muestra las alternativas disponibles para el grupo seleccionado. | This shows the alternatives available for the selected group. |
| Abre el archivo seleccionado en el editor configurado por omisión en kde para el tipo de archivo seleccionado. | Opens the selected file in kde 's default editor for the selected file's type. |
| Seleccionado | Selected |
| Seleccionado | Newsticker Configuration Dialog |
| Seleccionado | Selected |
| Seleccionado | Selected |
| Abre el diálogo de propiedades para el elemento seleccionado. | Open the properties dialog for the selected item. |
| Abre la ventana de detalles para el objeto seleccionado | Open the Details window for the selected object |
| Abre el diálogo de propiedades para el elemento seleccionado | Opens the Properties dialog for the selected item |
| Pulse para eliminar el apodo seleccionado de la lista. | Click to remove the selected nickname from the list. |
| Puse aquí para eliminar el tipo de archivo seleccionado. | Click here to remove the selected file type. |
| Use esto para desangrar un bloque de texto seleccionado. | Use this to unindent a selected block of text. |
| No tiene permisos para escribir sobre el archivo seleccionado. | You do not have permission to write to selected file |
| Estos son los certificados que ha seleccionado para borrar | These are the certificates you have selected for deletion |
| Pulse para eliminar el servicio seleccionado en este momento | Click to remove the currently selected service |
| Seleccione un archivo de imagen para el elemento seleccionado. | Choose a pixmap file for the selected item. |
| Abre la ventana de información detallada para el objeto seleccionado. | Open the Detailed Information Window for the selected object. |
| No hay seleccionado ningún elemento. Seleccione elementos para poder guardarlos. | No items selected. Please select items to be able to save them. |
| Añadir un patrón nuevo para el tipo de archivo seleccionado. | Add a new pattern for the selected file type. |
| Editar el emoticono seleccionado para cambiar su icono o texto | Edit the selected emoticon to change its icon or its text |
| Pulse este botón para subir el esquema seleccionado una posición. | Press this button to move the currently selected scheme one step upwards. |
| Pulse este botón para bajar el esquema seleccionado una posición. | Press this button to move the currently selected scheme one step downwards. |
| Elegir un color para el papel central de color seleccionado. | Choose a color for the selected central color role. |
| Pulse B para romper el trazo en el punto seleccionado. | Press B to break path at selected point. |
| Utilice la edición para modificar los detalles del canal seleccionado | Use Edit to modify the details of the selected channel |
| Texto seleccionado | Find Selected |
| Texto seleccionado | Find Selected Backwards |
| Texto seleccionado | Selection only |
| Todo seleccionado | All selected |
Búsquedas relacionadas : Seleccionado Para Usted - Fue Seleccionado Para - Seleccionado Para Representar - Seleccionado Para Recibir - Para Ser Seleccionado - Seleccionado Específicamente Para - Seleccionado Para Su Inclusión - Seleccionado Para El Apoyo - Seleccionado Y No Seleccionado - Fue Seleccionado - No Seleccionado - Actualmente Seleccionado - Recién Seleccionado
