Traducción de "según lo escrito anteriormente" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Escrito - traducción : Escrito - traducción : Escrito - traducción : Según - traducción : Según - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Lo que sigue es un reportaje fotográfico sobre lo escrito, con imagenes de uno de los talleres descritos anteriormente.
What follows is a photo report by the author of these words, with images from one of the workshops described above.
Pues lo que fue escrito anteriormente fue escrito para nuestra enseñanza, a fin de que por la perseverancia y la exhortación de las Escrituras tengamos esperanza
For whatever things were written before were written for our learning, that through patience and through encouragement of the Scriptures we might have hope.
Pues lo que fue escrito anteriormente fue escrito para nuestra enseñanza, a fin de que por la perseverancia y la exhortación de las Escrituras tengamos esperanza
For whatsoever things were written aforetime were written for our learning, that we through patience and comfort of the scriptures might have hope.
Anteriormente, 160 las diferencias de los salarios se establecían según lo que era justo y razonable.
In the past, 160 pay differentials were settled by reference to what seemed fair and reasonable.
Su versión del tema estaba basado en el anteriormente por escrito TV serie tema escrito por Brian Causey de man o Astro hombre?.
Their version of the theme was based on the previously written television series theme song written by Brian Causey of Man Or Astro man? .
Retiro todo lo dicho anteriormente.
I take back everything I said.
Pilato respondió Lo que he escrito, he escrito
Pilate answered, What I have written, I have written.
Pilato respondió Lo que he escrito, he escrito
Pilate answered, What I have written I have written.
Según lo subrayado anteriormente, hay una cierta urgencia en la transmisión de la información a la autoridad del Estado miembro de acogida.
As underlined above, there is some urgency involved in passing on the information to the host Member State authority.
Según el CEO de NIC.ua, Andrew Khvetkevich, su empresa anteriormente alojó solo uno de los cinco sitios web, y lo había bloqueado en enero.
According to Andrew Khvetkevich, NIC.ua CEO, his company previously hosted only one of the five websites, and had blocked it back in January.
Abramovitsh había escrito anteriormente en hebreo, el lenguaje que los partidarios de la Haskalah solían utilizar para comunicarse entre sí.
Abramovitsh had previously written in Hebrew, the language in which many proponents of the Haskalah communicated with each other, until this publication.
Sí, él ya lo ha escrito.
Yes, he has already written it.
No, aún no lo he escrito.
No, I haven't written it yet.
Así es como lo queremos escrito.
That's how we want it written.
Según los adeptos al movimiento mormón, fue escrito por Jarom, un descendiente del profeta Jacob.
According to the text it was written by Jarom, a descendant of the prophet Nephi.
Luego quitaron el holocausto para darlo a las divisiones, según las casas paternas de los hijos del pueblo, para que lo ofreciesen a Jehovah según está escrito en el libro de Moisés. Lo mismo hicieron con las cabezas de ganado vacuno
They removed the burnt offerings, that they might give them according to the divisions of the fathers' houses of the children of the people, to offer to Yahweh, as it is written in the book of Moses. So they did with the cattle.
Luego quitaron el holocausto para darlo a las divisiones, según las casas paternas de los hijos del pueblo, para que lo ofreciesen a Jehovah según está escrito en el libro de Moisés. Lo mismo hicieron con las cabezas de ganado vacuno
And they removed the burnt offerings, that they might give according to the divisions of the families of the people, to offer unto the LORD, as it is written in the book of Moses. And so did they with the oxen.
Creo lo que está escrito en su carta.
I believe what is written in her letter.
Cuánto de lo que he escrito aquí entiendes?
How much of what I've written here do you understand?
Según la informa ción de que dispongo ICL se presentó anteriormente para la venta ante diversas empresas europeas y todas se inhibieron.
According to my information, ICL was previously offered to other European com panies, but none of them were interested.
Lo siento por no haberte escrito en tanto tiempo.
I am sorry I did not write to you for such a long time.
Me pregunto si lo que he escrito era correcto.
I wonder if what I wrote was correct.
No puede ser que lo haya escrito ella misma.
She can't have written it herself.
Cuánto puedes entender de lo que he escrito aquí?
How much of what I've written here do you understand?
Está escrito a lápiz, así que lo puedes borrar.
It's written in pencil, so you can erase it.
Está escrito a lápiz, así que lo podéis borrar.
It's written in pencil, so you can erase it.
Está escrito a lápiz, así que lo puede borrar.
It's written in pencil, so you can erase it.
Está escrito a lápiz, así que lo pueden borrar.
It's written in pencil, so you can erase it.
Así lo afirmó la agencia AFP, que anteriormente informó solamente sobre 65 secuestrados.
This from the AFP agency, which originally announced only 65 abductees.
Aquí se define la presentación de datos históricos para las nuevas series de ajustes mensuales , que anteriormente se facilitaban según el plan trimestral .
Along these lines is defined the reporting of historical data for the new monthly adjustment series , previously reported under the quarterly scheme .
Éste lo valorará según sea bueno o malo según el sacerdote lo valore, así será
and the priest shall value it, whether it is good or bad. As you the priest values it, so shall it be.
Éste lo valorará según sea bueno o malo según el sacerdote lo valore, así será
And the priest shall value it, whether it be good or bad as thou valuest it, who art the priest, so shall it be.
Frase modificada según lo sugerido.
Sentence changed according to the suggestion.
No le dije lo que habías escrito en esta carta.
I did not tell him what you had written in this letter.
Anteriormente presentados con carácter trimestral
Previously reported on a quarterly basis Q
He tenido un infarto anteriormente.
I have had a stroke before.
Carga una partida guardada anteriormente.
Loads a previously saved game.
Rehacer el movimiento deshecho anteriormente
Redo previously undone move
Seleccionar una configuración guardada anteriormente
Select a previously saved configuration
Anteriormente, había trabajado en publicidad.
Earlier, he worked in the advertising industry.
No lo fueron según la oposición.
They have not been according to the opposition.
Según lo que oí, ellos terminaron.
According to what I heard, they have broken up.
Tom no puede ver lo que está escrito en la pizarra.
Tom can't see what's written on the blackboard.
No lo ha escrito un único autor, sino todo el mundo.
It's written not by one author, but by everyone.
Escrito
Written

 

Búsquedas relacionadas : Lo Escrito Anteriormente - Según Lo Demostrado Anteriormente - Lo Anteriormente - Según Lo Dicho - Según Lo Señalado - Según Lo Ordenado - Según Lo Contratado - Según Lo Publicado - Según Lo Declarado - Según Lo Estimado - Según Lo Previsto - Según Lo Programado - Según Lo Previsto - Según Lo Convenido