El secuestro y asesinato del fiscal	The kidnap and murder of a prosecutor
y después de cinco años haciéndolo fui arrestada por secuestro.	And after about five years of doing this, I was arrested for kidnapping.
O quizás para búsqueda y rescate?	Or maybe do search and rescue?
j) El secuestro de mujeres y niños por grupos tribales y otras milicias	(j) The abduction of women and children by tribal groups and other militias
El secuestro duró menos de un día y el secuestrador fue abatido.	The hijack lasted less than a day, and the hijacker was killed.
Tom es buscado por el FBI por secuestro.	Tom is wanted by the FBI for kidnapping.
El escenario del secuestro no tenía ningún sentido.	The kidnapping scenario didn't make any sense.
Liberada joven activista hondureña después de secuestro exprés	AIDS Activist Freed After Kidnapping in Honduras Global Voices
Es un secuestro visual de la marca presidencial.	It s a visual hijacking of the Presidential brand.
También sirve para misiones de búsqueda y rescate.	Also for search and rescue applications as well.
g) Información sobre las autoridades nacionales encargadas de prevenir y combatir el secuestro	(g) Information on national authorities responsible for preventing and combating kidnapping
Tom no tuvo nada que ver con el secuestro.	Tom had nothing to do with the kidnapping.
elaborar planes de rescate	creating rescue plans
El dilema del rescate	The Ransom Dilemma
Fuimos a su rescate.	We went to his rescue.
Los sitios web vinculados a ISIS sostuvieron que el secuestro fue en respuesta al presunto secuestro de mujeres musulmanas por la Iglesia copta egipcia.	ISIS linked websites claimed that the kidnapping was in response to the alleged kidnapping of Muslim women by the Egyptian Coptic Church.
Y el reciente torpe rescate de Chipre no ayuda.	And the recent bungling of the Cyprus rescue does not help.
El secuestro se produjo en la provincia Agusan del Sur.	The kidnapping happened in the province of Agusan del Sur.
A mi sorpresa, el connotado psicólogo fue acusado de secuestro.	To my surprise, the noted psychologist was accused of a kidnapping.
El G 20 al rescate?	The G 20 to the Rescue?
Tom rehusó pagar el rescate.	Tom refused to pay the ransom.
Fue condenado por un jurado íntegramente de blancos por violación, secuestro y hurto de vehículo.	He was convicted by an all white jury of rape, kidnapping and vehicle theft.
59 154. Cooperación internacional para prevenir, combatir y eliminar el secuestro y prestar asistencia a las víctimas	59 154. International cooperation in the prevention, combating and elimination of kidnapping and in providing assistance to victims
61 179. Cooperación internacional para prevenir, combatir y eliminar el secuestro y prestar asistencia a las víctimas	61 179. International cooperation in the prevention, combating and elimination of kidnapping and in providing assistance to victims
Fue condenado por violación, secuestro y robo, y cumplió siete años de una sentencia de 47 años.	He was convicted of rape, kidnapping and robbery, and served seven years of a 47 year sentence.
doc. B3 2018 90 del Sr. Price y otros, sobre el secuestro y encarcelamiento de Mordechai Vanunu.	RUIZ GIMENEZ AGUILAR (LDR). (ES) Mr President, this will be the third resolution approved by the House concerning acts of violence committed against the Spanish Jesuits and other staff at the Central American University of El Salvador.
La conciencia generada en torno al secuestro de las chicas ayudó?	Did the awareness created for kidnapped girls help?
iii) El secuestro de mujeres y niños para someterlos a trabajos forzosos o a condiciones similares	(iii) The abduction of women and children to be subjected to forced labour or similar conditions
Típicamente, la oblava implica el secuestro de hombres entre las edades de 18 y 27 años.	Typically, oblava involves the abduction of men between the ages of 18 and 27.
El gas de esquisto al rescate?	Shale Gas to the Rescue?
Por qué un rescate de montaña?	Why mountain rescue?
Ellos vinieron inmediatamente a nuestro rescate.	They came presently to our rescue.
Evaluación de los planes de rescate	Assessment of recovery plans
14. Condena también el secuestro de niños, en particular el secuestro con fines de extorsión y el secuestro de niños en situaciones de conflicto armado, incluso para reclutar y utilizar a niños en conflictos armados, e insta a los Estados a que adopten todas las medidas necesarias para asegurar su liberación incondicional, su rehabilitación, su reintegración y la reunión con sus familias	14. Also condemns the abduction of children, in particular extortive abduction and abduction of children in situations of armed conflict, including for the recruitment and use of children in armed conflicts, and urges States to take all appropriate measures to secure their unconditional release, rehabilitation, reintegration and reunification with their families
16. Condena también el secuestro de niños, en particular el secuestro con fines de extorsión y el secuestro de niños en situaciones de conflicto armado, incluso para reclutar y utilizar a niños en conflictos armados, e insta a los Estados a que adopten todas las medidas necesarias para asegurar su liberación incondicional, su rehabilitación, su reintegración y la reunión con sus familias	16. Also condemns the abduction of children, in particular extortive abduction and abduction of children in situations of armed conflict, including for the recruitment and use of children in armed conflicts, and urges States to take all appropriate measures to secure their unconditional release, rehabilitation, reintegration and reunification with their families
Consideremos el enfoque europeo a las operaciones de búsqueda y rescate.	Consider Europe s approach to search and rescue operations.
Y usamos esta técnica nuevamente durante el rescate en el Treasure .	And we used this technique again during the Treasure rescue.
El centro local de rescate de aves marinas, llamado SANCCOB, lanzó inmediatamente una operación masiva de rescate, que pronto se convertiría en el más grande rescate de animales de la historia.	And the local seabird rescue center, named SANCCOB, immediately launched a massive rescue operation and this soon would become the largest animal rescue ever undertaken.
Por qué falló el rescate a Grecia	Why the Greek Bailout Failed
Además desmintió el pago de un rescate.	He also denied paying a ransom.
Las negociaciones respecto al rescate ya empezaron.	Negotiations concerning a ransom are reportedly already underway.
Ellos vinieron de inmediato a nuestro rescate.	They came to our rescue at once.
Fue liberado a cambio de un rescate.	After a ransom was allowed, Polemon was released.
Poca presencia del gobierno en el rescate.	Little state relief presence pic.twitter.com SjGHIfWGuS Kashish Das Shrestha ( kashishds) April 27, 2015
h) Procedimientos de denuncia, operaciones de rescate, sistemas de información y enjuiciamiento	(h) Reporting procedures, rescue operations, information systems and prosecutions

Búsquedas relacionadas : Secuestro Por Rescate - Secuestro Y Secuestro - Secuestro - Secuestro - Fuego Y Rescate - Rescate Y Recuperación - Búsqueda Y Rescate - Secuestro Parental - C Secuestro - Secuestro Extorsivo - Secuestro Emocional

Display this page in English