Traducción de "se puede imaginar" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Puede - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Tom no se puede imaginar como profesor.
Tom can't picture himself as a teacher.
No se puede imaginar lo pequeño que es.
It is unimaginably small.
Veamos si Evan puede imaginar atraer .
So let's see if Evan can actually try and imagine pulling.
Puede usted imaginar el mundo sin dinero?
Can you imagine the world without money?
Es difícil imaginar simplemente lo malo que puede ser.
It s hard to imagine just how bad it can be.
Es, bueno, se pueden imaginar.
It's, well, you can imagine.
Se pueden imaginar? Es muy simbólico.
Can you imagine? It's very symbolic.
Quién se lo iba a imaginar?
Who knew?
Y se pueden imaginar cómo funciona eso.
So you can imagine how that works.
Eso significa, podemos imaginar Y no dire que fue fantastico, pero en los '80s, no habia tanta guerra, si, era podemos imaginar que la civilzacion puede ser civilizada.
That means, we can imagine I don't say it was fantastic, but in the '80s, there was not too much war, like that, it was we can imagine that the civilization can become civilized.
Se pueden imaginar lo suave que fue ese cambio.
So you can imagine what a seamless transition that was.
A la gente se le hace difícil imaginar eso.
People have a hard time figuring that out.
Dado que en parte está flotando uno puede imaginar que si el nivel aumenta un poquito el hielo se eleva del lecho, puede desprenderse y flotar hacia el norte.
Because it's partly floating, you can imagine, is sea level rises a little bit, the ice lifts off the bed, and then it can break off and float north.
Te lo puedes imaginar?
Can you imagine?
Pueden imaginar cómo sería?
Can you even imagine what that looks like?
Se podrán imaginar la reacción del sistema bancario y financiero internacional.
Now, you can imagine what was the reaction of the international finance and banking.
Puedo imaginar cómo te sentiste.
I can imagine how you felt.
Acaso te lo podrías imaginar?
You can't imagine it, can you?
Pero viajar allí hoy en día puede resultar extremadamente desconcertante de hecho, se han producido acontecimientos imposibles de imaginar hace apenas unos meses y que hoy se vuelven una realidad.
But travel there nowadays can be extremely disorienting indeed, developments that were impossible to contemplate just a few months ago are becoming reality.
No puedo imaginar una vida así.
I can't imagine such a life.
Podés imaginar lo feliz que estoy?
Can you guess how happy I am?
Puedes imaginar lo feliz que estoy?
Can you guess how happy I am?
Puedes imaginar andar en la luna?
Can you imagine walking on the moon?
No puedo imaginar vivir sin él.
I can't conceive of living without him.
Puedes imaginar el esplendor de Babel?
Can you imagine Babel's splendor?
No puedo imaginar vivir sin ella.
I can't imagine life without her.
Intenta, sin embargo, imaginar este escenario
Try, though, to imagine this scenario
CA Puede imaginar, en nuestras vidas, a un político con una plataforma que plantee abiertamente la ética y la ciudadanía mundial?
CA Can you picture, in our lifetimes, a politician ever going out on a platform of the kind of full form global ethic, global citizenship?
Dirigí un equipo al que se le pidió imaginar Atlanta dentro de 100 años.
I led a team that was asked to imagine Atlanta 100 years from now.
Como se pueden imaginar, me demoraba mucho en los controles de seguridad del aeropuerto.
As you can imagine, I spent a lot of time at airport security.
Este es el problema, como podrán imaginar.
So this is our problem, as you can imagine.
Es difícil imaginar una vida sin mascotas.
It's hard to imagine a life without pets.
No puedo imaginar la vida sin ti.
I can't imagine life without you.
Jamás podría imaginar una vida sin ti.
I could never imagine a life without you.
No puedo imaginar un mundo sin electricidad.
I can't imagine a world without electricity.
No puedo imaginar un futuro sin electricidad.
I can't imagine a future with no electricity.
Todo lo que puedes imaginar es real.
Everything you can imagine is real.
No puedo imaginar mi vida sin ti.
I can't imagine my life without you.
No puedo imaginar mi vida sin vos.
I can't imagine my life without you.
No puedo imaginar mi vida sin él.
I can't imagine my life without him.
Y es difícil imaginar cómo sucede esto.
And it's kind of hard to picture how that happens.
Pueden imaginar mil usos posibles, estoy seguro.
You could think of a thousand possible uses, I'm sure.
Pueden imaginar, los músicos no tenían consuelo.
You can imagine, the musicians were disconsolate.
No podemos imaginar lo que sucederá ahora.
It is unimaginable what will happen next.
Pueden imaginar lo que ocurrió después, no?
You can guess what happened next, right?

 

Búsquedas relacionadas : Puede Imaginar - Uno Se Puede Imaginar - Sólo Se Puede Imaginar - Puede Imaginar Que - Imaginar Que Se - Imaginar - Imaginar - Imaginar - Se Atreven A Imaginar - Poder Imaginar - Podría Imaginar - Imaginar Haciendo - Imaginar Acerca