Traducción de "se puede evitar" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Evitar - traducción : Evitar - traducción : Evitar - traducción : Evitar - traducción : Evitar - traducción : Evitar - traducción : Evitar - traducción : Evitar - traducción : Puede - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

No se puede evitar.
It can't be helped.
No se puede evitar.
It cannot be helped.
BERLÍN No se puede evitar sentir tristeza por Grecia.
BERLIN One can only feel sorry for Greece.
JN Y cómo se puede evitar que te moleste?
JN And how can you avoid being annoyed by her?
Forma parte de nuestra esencia. No se puede evitar.
It's essential to us. You can't escape it.
Esto sólo se puede evitar seleccionando nombres de objetos razonables.
How do you involve PHP?
Y cómo se puede evitar? Bueno, se ha hecho en el pasado.
And how do you avoid that? Well we've done it before.
China puede evitar la deflación?
Can China Avoid Deflation?
Nadie puede evitar que vaya allí.
No one can keep me from going there.
Nadie puede evitar que vaya allí.
No one can stop me from going there.
Mary es tan maja que no se puede evitar que te guste.
Mary's so nice that you can't help but like her.
Para Occidente y ante todo para Europa , este dilema no se puede evitar.
For the West and for Europe first and foremost this dilemma cannot be avoided.
Somos un grupo abierto, la gente entra y sale, no se puede evitar.
We are an open group, people come and people go, this is unavoidable.
El único que puede evitar los incendios forestales.
Only so and so can prevent wildfires.
Puede todavía la humanidad evitar salir expulsada de clases?
Biological Diversity F and Combating Desertification F. Can humanity still avoid getting itself expelled?
La dirección de aprendizaje se puede cambiar aleatoriamente para evitar el aprendizaje de un solo sentido.
Example
No se puede hacer lo suficiente para evitar una guerra y de esto es de lo que se trata.
For this Socialist text perhaps forgets that there is already a clear perspective proclaimed by the Security Council, the legitimate interpreter of the Charter in this crisis.
Resulta que resolver crucigramas puede evitar algunos efectos del Alzheimer.
Turns out doing crossword puzzles can stave off some of the effects of Alzheimer's.
Esta campaña no puede evitar nuevos brotes del virus Zika.
This campaign cannot forestall new Zika virus outbreaks.
A dijo en Twitter que no se puede evitar que la cara negra se interprete como racismo fuera de Japón.
A said that it can't be helped if blackface is interpreted as racism outside of Japan.
El negro puede fácilmente evitar esto con, por ejemplo, 1... Rc7.
Black can easily avoid this with, for example, 1... Kc7.
KMail no puede detectar cuándo se ha cerrado el editor seleccionado. Se interrumpirá la edición del adjunto para evitar la pérdida de datos.
KMail is unable to detect when the chosen editor is closed. To avoid data loss, editing the attachment will be aborted.
Aprende cómo evitar que se altere .
Learn how to avoid upsetting her.
Alterna entre si se puede editar una capa o no. Puede querer marcar algunas capas como no editables cuando esté trabajando en equipo, para evitar los cambios no deseados.
Toggles if you can edit a layer or not. You might want to mark some layers non editable while you work on others, to prevent inadvertant changes.
Pero ninguna precaución, y ningún principio de precaución, puede evitar problemas que aún no visualizamos.
But no precautions, and no precautionary principle, can avoid problems that we do not yet foresee.
Se debe evitar su uso, si es posible.
This is available since PHP 5.0.0.
La guerra se debe evitar a toda costa.
War must be avoided at all costs.
Tuve que agarrarla para evitar que se cayera.
I had to grab her to keep her from falling.
Muchos errores se podrían evitar con expermientos sencillos.
Many mistakes could have been avoided through simple experiments.
Aunque Ucrania vive una situación desesperada, Europa no puede evitar afrontar el desafío puesto por Putin.
Despite the depth of Ukraine s plight, Europe cannot avoid taking up the challenge that Putin has set before it.
Aunque evitar así una pregunta no sirve para dar examen, puede que los estudiantes pescaran algo.
Avoiding the question as put is not a sound test taking strategy but the students may have been onto something.
Evitar
Avoidance
Evitar
Avoid
Debemos evitar que este tipo de incidente se repita.
We must prevent this type of incident from recurring.
Se debe encontrar una manera de evitar la inflación.
Someone must find a way to stop inflation.
Tom agarró a Mary para evitar que se cayera.
Tom grabbed Mary to keep her from falling.
esto ya se hace hoy para evitar enfermedades raras.
It's already done to avoid rare diseases today.
El BCE puede imponer un límite máximo en las pujas para evitar que éstas sean desproporcionadamente grandes .
The ECB may impose a maximum bid limit in order to prevent disproportionately large bids .
El BCE puede imponer un límite máximo en las pujas para evitar que estas sean desproporcionadamente grandes .
The ECB may impose a maximum bid limit in order to prevent disproportionately large bids .
Qué es lo mejor que puede hacer para conservar el poder y evitar amenazas internas y extranjeras?
What is the best way to maintain your power and pre empt domestic and foreign threats?
Y puede haber casos en los que la intervención armada sea el único modo de evitar una masacre.
And there may indeed be cases where armed intervention is the only way to stop mass murder.
Marque esta opción para desactivar y ocultar el botón saltar. De esta forma puede evitar saltarse el descanso.
Check this option to disable and hide the skip button. This way you can prevent skipping the break.
Marque esta opción para desactivar y ocultar el botón saltar. De esta forma puede evitar saltarse el descanso.
Check this option to disable the skip shortcut. This way you can prevent skipping the break.
Podemos evitar el engranaje de una tragedia militar cuyas consecuencias nadie puede afirmar? Por nuestra parte, contestamos sí.
And it should be remembered that France was the country that called for the revitalization of this organization a few years ago.
Para evitar confusiones, los equipos se vistieron de colores distintos.
To avoid confusion, the teams wore different colors.

 

Búsquedas relacionadas : Puede Evitar - Puede Evitar - No Se Puede Evitar - Uno No Puede Evitar - Evitar Que Se - Evitar Que Se - Evitar Que Se - Se Debe Evitar - Evitar Que Se - Evitar Que Se - Evitar Que Se