Traducción de "se ponen en cola" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Cola - traducción : Cola - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Notificar cuando se ponen en cola los mensajes remotos
Notify when remote emails are queued
Y se ponen en círculo.
And then they circle around.
En otoño las hojas se ponen amarillas.
In autumn the leaves turn yellow.
Se ponen cuatro semillas en cada agujero.
You put 4 seeds into each pocket.
En cola
Queued
En cola
Download URL again?
En cola
Queued
Se ponen los guantes.
They are putting on their gloves.
Ellas se ponen nerviosas.
They become nervous.
Ellos se ponen nerviosos.
They become nervous.
Ellas se ponen nerviosas.
They get nervous.
Ellos se ponen nerviosos.
They get nervous.
Los mensajes que estén en la cola sólo se enviarán si selecciona Archivo Enviar mensajes en la cola.
Queued messages will only be sent if you select File Send queued messages.
En verano, los huevos se ponen malos enseguida.
In the summer, eggs go bad quickly.
Transferencia En cola
Transfer Queue
No en cola
Not queued
Paquetes en cola
Packages in Queue
Todos los trabajos en la cola se han terminadoName
All of the jobs in the queue have been finished
Se ponen en circulación los billetes y monedas en euros .
Introduction of the euro banknotes and coins .
En otoño las hojas se ponen rojas y doradas.
In the fall, the leaves turn red and gold.
Yo prosigo, la cola se va.
I go in, tail comes off.
En cola para sembrado
Queued for seeding
En cola para descarga
Queued for downloading
Enviar mensajes en cola
Send Queued Messages
Enviar mensajes en cola
Compaction
Las hojas de los árboles se ponen rojas en otoño.
The leaves of the trees turn red in the fall.
Por lo visto, nunca se ponen de acuerdo en nada.
They never seem to get together on anything.
Se ha detectado un conflicto de archivos en la cola actual.
A file conflict was detected in the current queue.
Se ha detectado un conflicto de dependencias en la cola actual.
A dependency conflict was detected in the current queue.
Cola
Queue
Cola
Queue
Cola
Queue
Cola
Tail
cola
tail
Y los hijos de Moctezuma se ponen en pie de guerra.
And the children of Montezuma go on the warpath.
Se ponen tus hijos el casco siempre que montan en bicicleta?
Do your children always wear helmets when they ride their bicycles?
Aprenden algo, lo ponen en el producto, y lo ponen de vuelta en el mercado.
They learn something, they put it back into the product, they put it back into the market.
Haz cola en la puerta.
Line up at the door.
Archivo Enviar mensajes en cola
File Send Queued Messages
Trabajo pendiente en la cola
Unfinished Job in Queue
Trabajos pendientes en la cola
Unfinished Jobs in Queue
En la cola de siembras
Queued for seeding
En la cola de descargas
Queued for downloading
No hay elementos en cola.
No items in queue.
Conectado, enviando mensajes en cola.
Online, sending messages in queue.

 

Búsquedas relacionadas : Se Ponen En Marcha - Se Ponen En Contra - Se Ponen En Contacto - Se Ponen Agitados - Se Ponen Ansiosos - Activos Se Ponen - Se Ponen Intensos - Iniciativas Se Ponen En Marcha - Ponen En Perspectiva - Ponen En Riesgo - Ponen En Contacto - Ponen En Cuestión - Ponen En Duda - Se Pone En Cola