Traducción de "se lleva encima" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Encima - traducción : Encima - traducción : Encima - traducción : Encima - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Cuánto dinero lleva usted encima?
How much money do you have with you?
La mayoría de la gente siempre lleva encima un móvil.
Most people have their cell phone on them at all times.
Así que he pasado 5 años de investigación observando lo que la gente lleva encima.
So I've probably done about five years' research looking at what people carry.
Se lleva bien con él.
She gets along well with him.
Y no nos equivoquemos aunque se supone que el presidente turco debe estar por encima de las políticas partidarias, es Erdoğan quien en gran medida lleva las riendas.
And make no mistake Though Turkey s president is supposed to be above party politics, Erdoğan remains very much at the helm.
Ella se lleva bien con él.
She gets along well with him.
Tom se lleva bien con Mary.
Tom gets along well with Mary.
Tom no se lleva con Mary.
Tom doesn't get along with Mary.
Tom se lleva bien con Mary.
Tom gets along fine with Mary.
Jesse se lleva bien con todos.
Jesse gets along with everybody.
Jesse se lleva bien con todas.
Jesse gets along with everybody.
Camarón que se duerme, la corriente se lo lleva.
You snooze, you lose.
Camarón que se duerme, se lo lleva la corriente.
The shrimp that falls asleep is carried away by the current.
Camarón que se duerme, se lo lleva la corriente.
The shrimp that falls asleep is swept away by the current.
Camarón que se duerme, la corriente se lo lleva.
The shrimp that falls asleep is carried away by the current.
Él se lleva bien con sus compañeros.
He is on good terms with his classmates.
Él se lleva bien con sus empleados.
He is getting along well with his employees.
Tom se lleva muy bien con Mary.
Tom gets along very well with Mary.
Se lleva muy bien con sus amigos.
He gets along very well with his friends.
Tom no se lleva con su suegro.
Tom doesn't get along with his father in law.
Se asustó cuando el mono se le saltó encima.
He was scared when the monkey jumped at him.
Y ya se nos está echando encima.
And in fact, it's upon us.
Mi esposa se lleva bien con mi madre.
My wife gets on well with my mother.
Mi padre se lleva bien con sus amigos.
My father gets along with his friends.
Mary lleva buscando trabajo desde que se graduó,
Mary has been looking for a job since she graduated.
Él se lleva bien con el Sr. Brown.
He gets on well with Mr. Brown.
Tom no se lleva bien con sus vecinos.
Tom doesn't get along with his neighbors.
Mi madre se lleva bien con mi tía.
My mother gets along with my aunt.
Él se lleva bien con todos sus compañeros.
He's friendly with all his classmates.
Él lleva zapatos, pero no lleva calcetines.
He wears shoes but wears no socks.
justo encima de estas líneas se puede leer
just above the line that reads
Por primera vez, algunos se han cagado encima.
First time some have shit their pants.
Él se lleva bien con todos en la clase.
He's friendly with everyone in his class.
Él se lleva bien con todos en la clase.
He gets along with everyone in his class.
Tom siempre se pierde si no lleva un mapa.
Tom always gets lost if he doesn't carry a map.
Tom se lleva bien con el padrastro de Mary.
Tom gets along fine with Mary's stepfather.
El evento se lleva a cabo llueva o truene.
The event takes place rain or shine.
así que estoy nadando, y se lleva mi pierna.
So, I'm swimming along, and it takes off my leg.
Él se asustó cuando el mono le saltó encima.
He was scared when the monkey jumped at him.
Lo que se aprende en la cuna, se lleva a la tumba.
What is learned in the cradle is carried to the tomb.
Lleva gafas.
He is wearing glasses.
Lleva tiempo.
It takes time.
Lleva esto.
Carry this.
El ordenador que resuelva el desafío se lleva 50 bitcoins.
The computer that resolves the challenge wins 50 bitcoins.
La reunión se lleva a cabo dos veces al mes.
The meeting is held twice a month.

 

Búsquedas relacionadas : Se Lleva Bien - Si Se Lleva - Se Lleva Bien - Se Lleva Bien - Donde Se Lleva - Se Sienta Encima - Lleva - Se Lleva A Cabo - Se Lleva Bien Con - Se Lleva A Cabo