Traducción de "se iniciaron los trabajos" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| No obstante, los trabajos se iniciaron en 2009 y en el 2010 la iglesia empezó a pedir contribuciones fuera de la propia congregación. | Nevertheless, repairs began in 2009, and in 2010 the church began soliciting contributions from the wider community. |
| Grada del grupo ultra del Betis, donde se iniciaron los cánticos. | In the background, Real Betis ultra fans, where the chants began. |
| Los reos iniciaron una falsa alarma. | The prisoners gave a false alarm. |
| Los convictos iniciaron una falsa alarma. | The prisoners gave a false alarm. |
| En el curso de los primeros tres años del programa se iniciaron 38 proyectos | In the course of the first three years of the programme 38 projects were initiated |
| Todos los trabajos se realizaron con éxito. | All jobs successfully done. |
| Por supuesto, las reparaciones (que se iniciaron en 1952) también sirvieron a los intereses de Alemania. | Of course, the reparations which began in 1952 served Germany s interests, too. |
| Historia Las obras de construcción del estadio Municipal se iniciaron en 1968. | Stadium history Construction works of the Municipal Stadium began in 1968. |
| Sin embargo, en 1962 se suspendieron los trabajos. | Of course, in 1962 further research was stopped. |
| Iniciaron con 2 y terminaron con 2. | They started with two and they ended with two. |
| Amplia gama de acciones En el curso de los primeros cuatro años del programa se iniciaron 50 proyectos | Broad range of Actions In the course of the first four years of the programme 50 projects were initiated |
| Los trabajos presentados en esta conferencia se publican posteriormente . | The proceedings of the conference are published . |
| Todos los trabajos en la cola se han terminadoName | All of the jobs in the queue have been finished |
| Todos los trabajos | All jobs |
| icemon proporciona una vista en la red de compilación, con los trabajos que se están ejecutando y los detalles sobre los trabajos y los nodos. | icemon provides a view on the compile net, which jobs run where and details about jobs and nodes. |
| Todos los trabajos terminadosComment | All Jobs Finished |
| Eliminar todos los trabajos | Remove All Jobs |
| Purgar automáticamente los trabajos | Auto purge jobs |
| Los palestinos iniciaron un juego de suma cero que le dio ventaja a Netanyahu. | The Palestinians initiated a zero sum game that has given him the upper hand. |
| Iniciaron un bombardeo sobre las Tourelles y el fuerte. | With the fall of the Tourelles, Orléans seemed doomed. |
| Algunas de las primeras obras que estudiaron la lengua árabe se iniciaron en nombre del islam. | Some of the earliest work studying the Arabic language was started in the name of Islam. |
| Las instalaciones comerciales de sistemas domésticos solares en Bangladesh se iniciaron de manera oficial en 1996. | Commercial installations of solar home systems in Bangladesh began officially in 1996. |
| Entonces, cómo serán los trabajos? | So what are jobs going to be like? |
| Los trabajos han sido lanzados | Jobs have started |
| Eliminar automáticamente los trabajos finalizados | Automatically remove jobs when finished |
| Eliminar automáticamente los trabajos finalizados | Automatically remove jobs when finished |
| Muchos nacionalistas lo iniciaron en Facebook, sin entender la diferencia. | Many nationalists started it on Facebook,without understanding the difference. |
| Los trabajos en estas materias se encuentran actualmente en su fase final . | Work on these issues is now in its final stage . |
| Se halla en juego la credibilidad de los trabajos de nuestra Asamblea. | This must be said with enough courage. |
| Muchos de sus trabajos se han perdido. | Many of his pictures are lost. |
| Entre los años 1965 y 1968 se desarrolló en el Instituto Aéreo el cohete Meteor 2, cuyas primeras pruebas aéreas se iniciaron en octubre de 1970. | Between 1965 and 1968, the development of Meteor 2 was underway in the Aeronautics Institute, with its first launch tests in October 1970. |
| Licitación de los trabajos de construcción | Tendering the construction works |
| Nuestra maestra está calificando los trabajos. | Our teacher is marking papers. |
| Te gustaría que intercambiemos los trabajos? | Would you like to swap jobs? |
| A continuación se detuvo a un joven interesado en los trabajos de extinción. | An 18 year old who had shown conspicuous interest in the fire fighting operation was initially arrested. |
| La impresora para la que se solicitan trabajos | The printer for which jobs are requested |
| Trabajos | Jobs |
| Trabajos | Jobs |
| Trabajos | Jobs |
| Trabajos | Jobs |
| Por último , se insiste especialmente en la necesidad de acelerar los trabajos de estandarización . | Finally , particular emphasis is placed on the need to accelerate standardisation work . |
| Se mantendrá informados de dichos trabajos al Parlamento Europeo y a los Parlamentos nacionales. | The European Parliament and national Parliaments shall be kept informed of the proceedings. |
| Croacia y Turquía iniciaron las negociaciones de adhesión en octubre del 2005 . | Accession negotiations started with Croatia and Turkey in October 2005 but they have not yet started with FYROM , which has had candidate status since December 2005 . |
| Segunda licitación de los trabajos de construcción | Re tendering of the construction works |
| Acerca de los trabajos preparatorios del IME | About the EMI 's preparatory work |
Búsquedas relacionadas : Se Iniciaron - Se Iniciaron - Se Iniciaron Los Procedimientos - Obras Se Iniciaron - Las Operaciones Se Iniciaron - Los Trabajos Se Centraron - Continuar Los Trabajos - Suspender Los Trabajos - Los Trabajos Interiores - Administrar Los Trabajos - Los Futuros Trabajos - Los Siguientes Trabajos - Interrumpir Los Trabajos
