Traducción de "se inició con" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Inicio - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Dónde se inició esta costumbre? | Where did this custom start? |
| Cuándo se inició esta costumbre? | When did this custom start? |
| Tom inició una pelea con Mary. | Tom started a fight with Mary. |
| El fuego se inició en el baño. | The fire started in the bathhouse. |
| Cuándo se inició la Segunda Guerra Mundial? | When did World War II break out? |
| Konqueror se inició con su directorio personal como la parte superior de su árbol. | Konqueror started with your home directory as the top of the tree. |
| La revisión del programa se inició en 2003 | The review of the programme started in 2003 . |
| El fuego se inició en el primer piso. | A fire broke out on the first floor. |
| Hora en que se inició realmente la tarea | Time when task was actually started |
| Ella inició su negocio con un capital de 2000. | Her business was started with capital of 2000. |
| Se inició una petición para oponerse a estas propuestas. | An online petition was launched opposing these bills. |
| Tras su divorcio, Dolores inició su romance con Orson Welles. | After her divorce, she began a romance with Orson Welles. |
| Parada se inició en 1996 cuando se unió a Steel Prophet, registro un álbum con ellos un año más tarde. | Parada's drumming career began in 1996 when he joined Steel Prophet and recorded one album with them a year later. |
| La Segunda Guerra Mundial se inició en el año 1939. | The Second World War broke out in 1939. |
| A las 8 de la mañana se inició la acción. | At 8 in the morning the action began. |
| Inició su carrera en la gran pantalla con la película D.O.A. | Acting career Brand started his big screen career in D.O.A. |
| El incendio se inició después que los trabajadores se habían ido a casa. | The fire broke out after the staff went home. |
| Se inició grabando comerciales para la televisión a los nueve años. | She began recording commercials for television at nine years of age. |
| La era de la viscoelástica con una estructura celular abierta y una gran densidad se inició con el material cósmico de Tempur. | The era of lazy or viscoelastic foams with open cell structure and high density was started by Tempur material in a cosmic pace. |
| Quiero saber quién inició esto. | I want to know who started this. |
| Esto inició un viaje increíble. | This started an incredible journey. |
| La construcción se inició en ese año, pero duró más de dos. | The construction did begin in that year but it lasted more than two. |
| Puesto que el correspondiente reglamento no se adoptó hasta mayo de 2000, LIFE III se inició con más de medio año de retraso. | As the relevant regulation was not adopted until May 2000, Life III began more than six months late. |
| Eugene, con William Regal como su aliado, inició un feudo con su (kayfabe) tío Eric Bischoff. | Allied with William Regal, he then feuded with his uncle, Eric Bischoff. |
| Inició 1994 con una victoria en Australia y finalizó la temporada en tercer lugar. | He opened 1994 with a win in Australia and finished the season in third place. |
| Cuando se inició la Wikipedia externalizada en 2001, su éxito no fue evidente. | When the crowd sourced Wikipedia was started in 2001, its success was not obvious. |
| Todavía no se ha vuelto lo suficientemente preciso para terminar lo que inició. | It hasn't yet become fine tuned enough to finish what has been initiated. |
| Una reintroducción experimental de alce (wapiti) en el parque se inició en 2001. | An experimental re introduction of elk (wapiti) into the park began in 2001. |
| Raising the Bar se inició en la ciudad de Nueva York en 2014. | The event was started in New York City in 2014. |
| Eres tú el que inició esto. | You're the one who started this. |
| 2010 Peterson inició la temporada con fuerza, con 392 yardas y tres touchdowns en los primeros 3 partidos. | 2010 season Peterson opened strongly in 2010, with 392 yards and 3 touchdowns through the first 3 weeks. |
| La tercera fase se inició el 1 de enero de 1999 con la transferencia de las competencias monetarias al BCE y con la introducción del euro . | TARGET ( Trans European Automated Real time Gross settlement Express Transfer system ) the RTGS system for the euro . |
| La cuarta temporada inició con 1.83 millones de espectadores y 1.0 de adultos 18 49. | The fourth season premiered to 1.83 million viewers and a 1.0 for adults 18 49. |
| El proceso de descubrimiento de un nuevo sendero de crecimiento ya se inició. nbsp | The process of discovering a new growth path has started. |
| Desarrollo Miércoles 20 Se desconoce la hora exacta en la que inició el incendio. | Timeline Wednesday 20 October The exact time that the fire started is unknown. |
| kwin parece que ya hay un gestor de ventanas activo. kwin no se inició. | kwin it looks like there's already a window manager running. kwin not started. |
| Cuando la Comisión investigadora independiente de Bahréin inició su trabajo, nuevos juicios se realizaron. | When the BICI commenced its work, retrials were held. |
| Su primera historia principal se inició a principios de 2009, cuando empezó un feudo con Michelle McCool después de que McCool la atacara. | Her first main storyline began in early 2009, when she began a scripted feud with Michelle McCool after McCool attacked her. |
| Se inició una lucha en Polonia por la sucesión, con Bořivoj y su primo Svatopluk apoyando a Zbigniew contra el heredero legítimo Boleslao. | A quarrel broke out in Poland over the succession, with Bořivoj and his cousin Svatopluk supporting Zbigniew against the legitimate heir Boleslaus III of Poland. |
| La joven gallega, de 30 años, inició una relación en 1998 con Iván Túñez, un industrial. | The young lady from Galicia, 30 years, initiated a relation in 1998 with Iván Túñez, an industrialist. |
| Sangrando de su meñique, la ninfómana inició una persecución con la policía en una balsa robada. | Bleeding from her little finger, the nymphomaniac started a hot pursuit with the cops on a stolen raft. |
| Su construcción se inició en el siglo XVI y terminó a mediados del siglo XVIII. | Construction of the building began in the 16th century and was completed in the mid 18th century. |
| El 5 de abril de 1992, Alberto Fujimori ordenó disolver el Congreso del Perú, con lo cual se inició la crisis constitucional de 1992. | On April 5, 1992, Alberto Fujimori dissolved the Congress of Peru and abolished the Constitution, initiating the Peruvian Constitutional Crisis of 1992. |
| El nombre del ejecutable que inició el proceso. | The name of the executable that started the process. |
| La ID del usuario que inició el proceso. | The ID of the user that started the process. |
Búsquedas relacionadas : Inició Con - Se Inició - Se Inició - Se Inició - Se Inició - Se Inició - Estudio Se Inició - Proyecto Se Inició - Proyecto Se Inició - Ya Se Inició - Que Se Inició - Que Se Inició - Que Se Inició - Revisión Se Inició
